Држава: Словачка
Језик: Словачки
Извор: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Egis Pharmaceuticals PLC, Maďarsko
L01AA09
intravenózne použitie
plc ifo 1x25 mg (liek.inj.skl.jantárová); plc ifo 5x25 mg (liek.inj.skl.jantárová); plc ifo 10x25 mg (liek.inj.skl.jantárová); p
Viazaný na lekársky predpis
44 - CYTOSTATICA
Bendamustín
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/00099-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA LEDUFAN 2,5 MG/ML PRÁŠOK NA PRÍPRAVU INFÚZNEHO KONCENTRÁTU bendamustíniumchlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. • Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. • Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. • Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Ledufan a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Ledufan 3. Ako používať Ledufan 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Ledufan 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE LEDUFAN A NA ČO SA POUŽÍVA Ledufan je liek obsahujúci liečivo bendamustíniumchlorid (v ďalšom texte sa bude nazývať bendamustín). Ledufan je liek používaný na liečbu určitých typov rakoviny (cytotoxický liek). Ledufan sa používa samostatne (monoterapia) alebo v kombinácii s inými liekmi na liečbu nasledujúcich foriem rakoviny: chronická lymfocytická leukémia v prípadoch, kedy pre vás nie je vhodná kombinovaná chemoterapia s fludarabínom, nehodgkinovské lymfómy, ktoré nereagovali alebo reagovali iba krátkodobo na predchádzajúcu liečbu rituximabom, mnohopočetný myelóm v prípadoch, kedy pre vás nie je vhodná liečba talidomidom alebo bortezomibom. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE LEDUFAN NEPOUŽÍVAJTE LEDUFAN : ak ste alergický na bendamustíniumchlorid alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6); počas dojčenia, ak je v čase dojčenia nevyhnutná liečba Leduf Прочитајте комплетан документ
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/00099-Z1A 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Ledufan 2,5 mg/ml prášok na prípravu infúzneho koncentrátu 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna injekčná liekovka obsahuje 25 mg bendamustíniumchloridu (vo forme monohydrátu bendamustíniumchloridu). Jedna injekčná liekovka obsahuje 100 mg bendamustíniumchloridu (vo forme monohydrátu bendamustíniumchloridu). 1 ml koncentrátu obsahuje 2,5 mg bendamustíniumchloridu (ako monohydrát bendamustíniumchloridu) pri rekonštitúcii podľa schémy v časti 6.6. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Prášok na prípravu infúzneho koncentrátu. Biely až takmer biely prášok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liečba prvej línie chronickej lymfocytickej leukémie (štádium B alebo C podľa Bineta) u pacientov, pre ktorých nie je vhodná kombinovaná chemoterapia fludarabínom. Indolentné nehodgkinovské lymfómy ako monoterapia u pacientov, u ktorých došlo v priebehu liečby rituximabom alebo režimom zahŕňajúcim rituximab či do 6 mesiacov po nej k progresii. Liečba prvej línie mnohopočetného myelómu (štádium II podľa Durieho-Salmona s progresiou alebo štádium III) v kombinácii s prednizónom u pacientov starších ako 65 rokov, ktorí nespĺňajú kritériá na transplantáciu autológnych kmeňových buniek a ktorí mali v čase diagnózy klinickú neuropatiu, vylučujúcu použitie liečby talidomidom či bortezomibom. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie _Monoterapia chronickej lymfocytickej _ _leukémi_ e Bentamustíniumchlorid v dávke 100 mg/m² povrchu tela v 1. a 2. deň; každé 4 týždne najviac 6-krát. _Monoterapia indolentných nehodgkinských_ _ _ _lymfómov refraktérnych na rituximab_ _ _ Bentamustíniumchlorid v dávke 120 mg/m² povrchu tela v 1. a 2. deň; každé 3 týždne najmenej 6-krát. _Mnohopočetný_ _ _ _myelóm_ _ _ Bendamustíniumchlorid v dávke 120 – 150 Прочитајте комплетан документ