Држава: Мађарска
Језик: Мађарски
Извор: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
A magnézium-klorid-hexahidrát; nátrium-klorid; dinátrium-hidrogén-foszfát-dihidrát; nátrium-hidrogén-karbonát; kálium-klorid
Baxter Holding BV
B05ZB
Magnesium chloride hexahydrate; sodium chloride; disodium phosphate dihydrate; sodium hydrogen carbonate; potassium chloride
TK
Kiszerelések: 2 X 5000 ml kétrekeszes zsákban - (tüskecsatlakozóval+eltörhető csappal felszerelt Luer-csatlakozóval) - OGYI-T-22818 / 01 - I - TT - igen; 2 X 5000 ml kétrekeszes zsákban - (tüskecsatlakozóval+szilikon gumiból készült szeleppel) - OGYI-T-22818 / 02 - I - TK - igen
WEU
2015-04-01
Többnyelvű (HU+UK+ RO+BG) BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA BIPHOZYL HEMODIALIZÁLÓ VAGY HEMOFILTRÁCIÓS OLDAT magnézium-klorid-hexahidrát, nátrium-klorid, nátrium-hidrogén-karbonát, kálium-klorid, dinátrium-foszfát-dihidrát MIELŐTT ELKEZDI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez. - Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa kezelőorvosát, gyógyszerészét vagy a gondozását végző egészségügyi szakembert. Ez a betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Biphozyl és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Biphozyl alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Biphozyl-t? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Biphozyl-t tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A BIPHOZYL ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Ez a gyógyszer dialízis-kezeléshez (hemofiltráció, hemodialízis és hemodiafiltráció) való oldat, amely a már szükségtelen anyagok eltávolítására szolgál a vérből, ha a vesék nem működnek. Ezt a gyógyszert kórházban alkalmazzák az intenzív ellátás során, folyamatos vesepótló kezelés céljából. Ezt a gyógyszert különösen olyan életveszélyes állapotú, akut vesekárosodásban szenvedő betegek kezelésében alkalmazzák, akiknél a következők állnak fenn: a vér normális káliumszintje (normokalémia), a vér normális pH-szintje, a vér normális foszfátszintje (normofoszfatémia) a vér magas kalciumszintje (hiperkalcémia). Прочитајте комплетан документ
1. A GYÓGYSZER NEVE BIPHOZYL HEMODIALIZÁLÓ VAGY HEMOFILTRÁCIÓS OLDAT 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL A Biphozyl hemodializáló vagy hemofiltrációs oldat kétrekeszes zsákba van csomagolva. A végleges oldat elkészítéséhez fel kell nyitni a lezárást, és össze kell keverni a két rekesz tartalmát. ELKÉSZÍTÉS ELŐTT A kis rekeszben található oldat összetétele: magnézium-klorid-hexahidrát 3,05 g/l A nagy rekeszben található oldat összetétele: nátrium-klorid 7,01 g/l nátrium-hidrogén-karbonát 2,12 g/l kálium-klorid 0,314 g/l dinátrium-foszfát-dihidrát 0,187 g/l ELKÉSZÍTÉS UTÁN Az elkészített oldat összetétele: - Hatóanyagok mmol/l mEq/l - nátrium Na + 140 140 - kálium K + 4 4 - magnézium Mg 2+ 0,75 1,5 - klorid Cl - 122 122 - hidrogén-foszfát HPO 4 2- 1 2 - hidrogén-karbonát HCO 3 - 22 22 A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Hemodializáló vagy hemofiltrációs oldat Tiszta, színtelen oldat Elméleti ozmolaritás: 290 mOsm/l pH = 7,0–8,0 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK A Biphozyl hemodializáló vagy hemofiltrációs oldat szubsztitúciós oldatként és dializátumként alkalmazható akut veseelégtelenségben végzett folyamatos vesepótló kezelés során. A Biphozyl az akut fázist követően alkalmazandó, a vesepótló kezelés megkezdése után, amikor a pH, a kálium- és a foszfátkoncentráció visszatért a normális értékre. A Biphozyl akkor is alkalmazható, ha rendelkezésre állnak más pufferforrások, valamint regionális citrát-alvadásgátlás esetén. A Biphozyl alkalmazható továbbá hypercalcaemiában szenvedő betegek kezelésére is. A Biphozyl alkalmazható gyógyszermérgezés esetén is, ha a mérgezést okozó anyagok dialízissel vagy hemofiltrációval eltávolíthatók. OGYÉI/48262/2020 2 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás A Biphozyl alkalmazandó mennyisége és beadási sebessége a vér foszfát- és egyéb elektrolitkoncentrációjától, a sav–bázi Прочитајте комплетан документ