Country: Шведска
Језик: Шведски
Извор: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
ciklosporin
Elanco GmbH
QL04AD01
ciclosporin
100 mg/ml
Oral lösning
makrogolglycerolhydroxistearat Hjälpämne; etanol, vattenfri Hjälpämne; ciklosporin 100 mg Aktiv substans; propylenglykol Hjälpämne
Apotek
Receptbelagt
Hund, Katt
Ciklosporin
Förpacknings: Flaska, 5 ml; Flaska, 17 ml; Flaska, 50 ml
Godkänd
2012-02-02
1 BIPACKSEDEL FÖR ATOPICA VET. 100 MG/ML, ORAL LÖSNING, FÖR KATT OCH HUND 1. NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING OCH NAMN PÅ OCH ADRESS TILL INNEHAVAREN AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND SOM ANSVARAR FÖR FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATS, OM OLIKA Innehavare av godkännande för försäljning Elanco GmbH Heinz-Lohmann-Str. 4 27472 Cuxhaven Tyskland Tillverkare ansvarig för frisläppande av tillverkningssats: Elanco France S.A.S. 26 Rue de la Chapelle F-68330 Huningue Frankrike 2. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Atopica vet. 100 mg/ml, oral lösning, för katt och hund ciklosporin 3. DEKLARATION AV AKTIV SUBSTANS OCH ÖVRIGA SUBSTANSER En ml innehåller 100 mg ciklosporin som aktiv substans, 1,05 mg -tokoferol (E 307) som antioxidant, 94,70 mg etanol (E 1510) och 94,70 mg propylenglykol (E 1520). Den orala lösningen är en klart gul till brunaktig vätska. 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE(N) Behandling av symtom av kronisk allergisk dermatit (eksem) hos katt. Behandling av kroniska symtom på atopisk dermatit (eksem) hos hund. Allergisk dermatit hos katt och atopisk dermatit hos hund är vanliga hudåkommor. De orsakas av allergener, såsom dammkvalster eller pollen, vilka ger upphov till ett överdrivet immunsvar (överkänslighet). Sjukdomarna är kroniska och återkommande. Ciklosporin verkar selektivt på de immunceller som deltar i en allergisk reaktion. Ciklosporin minskar inflammation och klåda i samband med allergisk dermatit. 5. KONTRAINDIKATIONER Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller mot något hjälpämne. Använd inte hos katter med kattleukemivirus (FeLV) eller kattens immunbristvirus (FIV). Använd inte hos djur som tidigare haft maligna sjukdomar eller har fortskridande maligna sjukdomar. 2 Vaccinering med levande vaccin ska inte ges under behandlingen eller under en period av två veckor före eller efter behandling. Använd inte till hundar som är yngre än 6 månader eller väger mindre än 2 kg. 6. BIVERKNINGAR Katt De vanli Прочитајте комплетан документ
1 PRODUKTRESUMÉ 1. DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMN Atopica vet. 100 mg/ml, oral lösning, för katt och hund 2. KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING 1 ml innehåller: AKTIV SUBSTANS: Ciklosporin 100 mg HJÄLPÄMNE(N): KVALITATIV SAMMANSÄTTNING AV HJÄLPÄMNEN OCH ANDRA BESTÅNDSDELAR KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING OM INFORMATIONEN BEHÖVS FÖR KORREKT ADMINISTRERING AV LÄKEMEDLET all- _rac_ -α-tokoferol (E 307) 1,05 mg Etanol, vattenfri (E 1510) 94,70 mg Propylenglykol (E 1520) 94,70 mg Majsolja (mono-di-triglycerider) Makrogolglycerolhydroxistearat Klar, gul till brunaktig vätska. 3. KLINISKA UPPGIFTER 3.1 DJURSLAG Katt Hund (som väger över 2 kg). 3.2 INDIKATIONER FÖR VARJE DJURSLAG Symtomatisk behandling av kronisk allergisk dermatit hos katt. Behandling av kroniska symtom på atopisk dermatit hos hund. 3.3 KONTRAINDIKATIONER Använd inte vid överkänslighet mot den aktiva substansen eller något av hjälpämnena. Använd inte hos djur med anamnes på maligna sjukdomar eller progredierande maligna sjukdomar. Vaccinering med levande vaccin ska inte ges under behandlingen eller under en period av två veckor före eller efter behandling (se även avsnitt 3.5 ”Särskilda försiktighetsåtgärder vid användning” och 3.8 ”Interaktioner med andra läkemedel och övriga interaktioner”). Använd inte hos katter med FeLV- eller FIV-infektion. Använd inte hos hundar som är yngre än 6 månader eller väger mindre än 2 kg. 3.4 SÄRSKILDA VARNINGAR Andra åtgärder och/eller behandlingar för kontroll av måttlig till svår klåda ska övervägas då behandling med ciklosporin påbörjas. 3.5 SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID ANVÄNDNING 2 Särskilda försiktighetsåtgärder för säker användning till avsedda djurslag: Kliniska tecken på atopisk eller allergisk dermatit, såsom pruritus och hudinflammation är inte specifika för denna sjukdom. Andra orsaker till dermatit, såsom ektoparasitinfestationer, andra allergier som orsakar dermatologiska symtom (t.ex allergisk dermatit Прочитајте комплетан документ