Ziagen

Država: Evropska unija

Jezik: francoščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
28-07-2020

Aktivna sestavina:

abacavir

Dostopno od:

ViiV Healthcare B.V.

Koda artikla:

J05AF06

INN (mednarodno ime):

abacavir

Terapevtska skupina:

Antiviraux à usage systémique

Terapevtsko območje:

Infections au VIH

Terapevtske indikacije:

Ziagen est indiqué dans la polythérapie antirétrovirale pour le traitement de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) chez les adultes, les adolescents et les enfants. La démonstration du bénéfice de Ziagen est principalement basé sur les résultats d'études réalisées avec un double régime quotidien, naïfs de traitement des patients adultes sur la thérapie de combinaison. Avant d'initier un traitement par l'abacavir, le dépistage pour le transport de l'allèle HLA-B*5701 allèle doit être effectué dans tout patient infecté par le VIH, indépendamment de l'origine raciale. L'Abacavir ne doit pas être utilisé chez les patients porteurs de l'allèle HLA-B*5701 allèle.

Povzetek izdelek:

Revision: 47

Status dovoljenje:

Autorisé

Datum dovoljenje:

1999-07-08

Navodilo za uporabo

                                62
B. NOTICE
63
NOTICE : INFORMATION DE L’UTILISATEUR
ZIAGEN 300 MG, COMPRIMÉS PELLICULÉS
abacavir
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT DE PRENDRE CE
MÉDICAMENT CAR ELLE CONTIENT DES
INFORMATIONS IMPORTANTES POUR VOUS.
-
Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
-
Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin ou votre
pharmacien.
-
Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas
à d’autres personnes. Il
pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont
identiques aux vôtres.
-
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre
médecin ou à votre
pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne
serait pas mentionné dans cette
notice. Voir rubrique 4.
IMPORTANT – RÉACTIONS D'HYPERSENSIBILITÉ
ZIAGEN CONTIENT DE L’ABACAVIR
(qui est également une substance active de médicaments tels que
KIVEXA, TRIUMEQ
et
TRIZIVIR
). Certaines personnes prenant de l'abacavir peuvent développer une
RÉACTION D'HYPERSENSIBILITÉ
(une réaction allergique grave), qui peut menacer le pronostic vital
en cas
de poursuite d’un traitement contenant de l’abacavir.
VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INFORMATIONS DU PARAGRAPHE
"RÉACTIONS
D'HYPERSENSIBILITÉ" FIGURANT DANS L'ENCADRÉ À LA RUBRIQUE 4.
Une
CARTE DE MISE EN GARDE
est incluse dans la boîte de Ziagen pour vous rappeler, ainsi qu’à
l’équipe
médicale, le risque d'hypersensibilité à l'abacavir.
DÉTACHEZ CETTE CARTE ET CONSERVEZ-LA SUR VOUS EN
PERMANENCE.
QUE CONTIENT CETTE NOTICE ?
1.
Qu’est-ce que Ziagen et dans quels cas est-il utilisé
2.
Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Ziagen
3.
Comment prendre Ziagen
4.
Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5.
Comment conserver Ziagen
6.
Contenu de l’emballage et autres informations
1.
QU'EST-CE QUE ZIAGEN ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ
ZIAGEN EST INDIQUÉ DANS LE TRAITEMENT DE L'INFECTION PAR LE VIH
(VIRUS DE L’IMMUNODÉFICIENCE
HUMAI
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANNEXE I
RESUME DES CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
2
1.
DENOMINATION DU MEDICAMENT
Ziagen 300 mg, comprimés pelliculés
2.
COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE
Chaque comprimé pelliculé contient 300 mg d’abacavir (sous forme
de sulfate).
Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.
3.
FORME PHARMACEUTIQUE
Comprimé pelliculé (comprimés)
Comprimés sécables jaunes, biconvexes, oblongs et gravés « GX 623
» sur chaque face.
Le comprimé peut être divisé en doses égales.
4.
INFORMATIONS CLINIQUES
4.1
INDICATIONS THÉRAPEUTIQUES
Ziagen est indiqué, en association à d’autres agents
antirétroviraux, dans le traitement de l’infection
par le Virus de l’Immunodéficience Humaine (VIH) chez les adultes,
adolescents et enfants (voir
rubriques 4.4 et 5.1).
La démonstration du bénéfice de Ziagen est principalement basée
sur les résultats d’études conduites
chez des patients adultes n’ayant jamais reçu d’antirétroviraux
et traités selon un schéma posologique
en 2 prises par jour (voir rubrique 5.1).
Avant de débuter un traitement contenant de l'abacavir, le dépistage
de l'allèle HLA-B*5701 doit
être
réalisé chez tout patient infecté par le VIH, quelle que soit son
origine ethnique (voir rubrique 4.4).
L'abacavir ne doit pas être utilisé chez les patients porteurs de
l'allèle HLA-B*5701.
4.2
POSOLOGIE ET MODE D’ADMINISTRATION
Ziagen doit être prescrit par des médecins expérimentés dans la
prise en charge de l’infection par le
VIH.
Ziagen peut être pris au cours ou en dehors des repas.
Les comprimés doivent être idéalement avalés sans les écraser,
afin de garantir l'administration de la
dose complète.
Ziagen est également disponible sous forme de solution buvable pour
les enfants âgés de plus de trois
mois et qui pèsent moins de 14 kg ou pour les patients pour lesquels
la forme comprimé n'est pas
appropriée.
3
Pour les patients dans l'incapacité d'avaler des comprimés, une
autre alternative est d'écraser les
comprimés et de les mélanger à 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 28-07-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 09-01-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 09-01-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 09-01-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 09-01-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 28-07-2020

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov