Yervoy

Država: Evropska unija

Jezik: romunščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
15-06-2023

Aktivna sestavina:

Ipilimumab

Dostopno od:

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Koda artikla:

L01XC11

INN (mednarodno ime):

ipilimumab

Terapevtska skupina:

Agenți antineoplazici

Terapevtsko območje:

Melanoma; Carcinoma, Renal Cell; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Mesothelioma, Malignant; Colorectal Neoplasms

Terapevtske indikacije:

MelanomaYERVOY as monotherapy or combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults and adolescents 12 years of age and older (see section 4.  YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults. Relative to nivolumab monotherapy, an increase in progression-free survival (PFS) and overall survival (OS) for the combination of nivolumab with ipilimumab is established only in patients with low tumour PD-L1 expression (see sections 4. 4 și 5. Renal cell carcinoma (RCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with intermediate/poor-risk advanced renal cell carcinoma (see section 5. Non-small cell lung cancer (NSCLC)YERVOY in combination with nivolumab and 2 cycles of platinum-based chemotherapy is indicated for the first-line treatment of metastatic non-small cell lung cancer in adults whose tumours have no sensitising EGFR mutation or ALK translocation. Malignant pleural mesothelioma (MPM)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable malignant pleural mesothelioma. Mismatch repair deficient (dMMR) or microsatellite instability-high (MSI-H) colorectal cancer (CRC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the treatment of adult patients with mismatch repair deficient or microsatellite instability-high metastatic colorectal cancer after prior fluoropyrimidine based combination chemotherapy (see section 5. Oesophageal squamous cell carcinoma (OSCC)YERVOY in combination with nivolumab is indicated for the first-line treatment of adult patients with unresectable advanced, recurrent or metastatic oesophageal squamous cell carcinoma with tumour cell PD-L1 expression ≥ 1%.

Povzetek izdelek:

Revision: 53

Status dovoljenje:

Autorizat

Datum dovoljenje:

2011-07-13

Navodilo za uporabo

                                80
B. PROSPECTUL
81
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
YERVOY 5 MG/ML CONCENTRAT PENTRU SOLUŢIE PERFUZABILĂ
ipilimumab
CITIŢI CU ATENŢIE ŞI ÎN ÎNTREGIME ACEST PROSPECT ÎNAINTE DE A
ÎNCEPE SĂ UTILIZAŢI ACEST MEDICAMENT
DEOARECE CONŢINE INFORMAŢII IMPORTANTE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.

Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră.

Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului
dumneavoastră. Acestea includ
orice posibile reacţii adverse nemenţionate în acest prospect. Vezi
pct. 4.
CE GĂSIŢI ÎN ACEST PROSPECT
1.
Ce este YERVOY şi pentru ce se utilizează
2.
Ce trebuie să ştiţi înainte să utilizaţi YERVOY
3.
Cum să utilizaţi YERVOY
4.
Reacţii adverse posibile
5.
Cum se păstrează YERVOY
6.
Conţinutul ambalajului şi alte informaţii
1.
CE ESTE YERVOY ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
YERVOY conţine substanţa activă ipilimumab, o proteină care ajută
sistemul dumneavoastră imunitar
să atace şi să distrugă celulele canceroase prin intermediul
celulelor imunitare din organism.
Ipilimumab singur este utilizat în tratamentul melanomului avansat
(un tip de cancer de piele) la adulţi
şi adolescenţi cu vârsta de 12 ani și peste.
Ipilimumab în asociere cu nivolumab este utilizat în tratamentul

melanomului avansat (un tip de cancer de piele) la adulți și
adolescenți cu vârsta de 12 ani și
peste

carcinomului renal avansat (cancer de rinichi avansat) la adulți

mezoteliomului pleural malign (un tip de cancer care afectează
învelișul plămânului) la adulți

cancerului colorectal (cancer de colon sau rect) avansat la adulți

cancerului esofagian (cancer de esofag) avansat la adulți.
Ipilimumab în asociere cu nivolumab și chimioterapie este utilizat
în tratamentul cancerului de plămân
altul decât cel cu celule mici în stadiu avansat (un tip de cancer
pulmonar) la adulți.
Deoarece YERVOY poate fi administrat în 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA COMERCIALĂ A MEDICAMENTULUI
YERVOY 5 mg/ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă
2.
COMPOZIŢIA CALITATIVĂ ŞI CANTITATIVĂ
Fiecare ml de concentrat conţine ipilimumab 5 mg.
Un flacon de 10 ml conţine ipilimumab 50 mg.
Un flacon de 40 ml conţine ipilimumab 200 mg.
Ipilimumab este un anticorp monoclonal anti-CTLA-4 complet uman
(IgG1κ) produs pe celule
ovariene de hamster chinezesc prin tehnologie ADN recombinant.
Excipienţi cu efect cunoscut:
Fiecare ml de concentrat conţine sodiu 0,1 mmol, adică sodiu 2,30
mg.
Pentru lista tuturor excipienţilor, vezi pct. 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Concentrat pentru soluţie perfuzabilă (concentrat steril).
Lichid cu aspect limpede până la uşor opalescent, incolor până la
galben pal, care poate conţine
particule mici (câteva), cu pH de 7,0 şi osmolaritate de 260-300
mOsm/kg.
4.
DATE CLINICE
4.1
INDICAŢII TERAPEUTICE
Melanom
YERVOY este indicat în monoterapie sau în asociere cu nivolumab
pentru tratamentul melanomului
în stadiu avansat (nerezecabil sau metastazat) la adulţi şi
adolescenţi cu vârsta de 12 ani și peste (vezi
pct. 4.4).
În comparație cu monoterapia cu nivolumab, o creștere a
supraviețuirii fără progresia bolii (SFP) şi a
supravieţuirii generale (SG) pentru asocierea nivolumab cu ipilimumab
este stabilită numai la pacienții
cu expresie tumorală redusă a PD-L1 (vezi pct. 4.4 şi 5.1).
Carcinom renal (RCC,
_renal cell carcinoma_
)
YERVOY în asociere cu nivolumab este indicat pentru tratamentul de
primă linie al carcinomului
renal avansat cu prognostic intermediar/nefavorabil, la adulți (vezi
pct. 5.1).
Cancer bronho-pulmonar altul decât cel cu celule mici (NSCLC,
_non-small cell lung cancer_
)
YERVOY în asociere cu nivolumab și 2 cicluri de chimioterapie pe
bază de săruri de platină este
indicat pentru tratamentul de primă linie al cancerului
bronho-pulmonar altul decât cel cu celule mici
metastazat, la adulții ale căror tumori nu prezintă mutație
s
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 15-06-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 21-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 21-03-2024
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 21-03-2024
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 21-03-2024
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 15-06-2023

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov