Vita-Merfen pommade

Država: Švica

Jezik: francoščina

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktivna sestavina:

chlorhexidini digluconas, benzoxonii chloridum, retinoli palmitas

Dostopno od:

Verfora SA

Koda artikla:

D08AC52

INN (mednarodno ime):

chlorhexidini digluconas, benzoxonii chloridum, retinoli palmitas

Farmacevtska oblika:

pommade

Sestava:

chlorhexidini digluconas 5 mg, benzoxonii chloridum 1 mg, retinoli palmitas 2000 U. I., huile végétale, vaselinum album, glyceroli monoisostearas, polyglyceroli-3 mono-oleas, de la cire blanche, glycerolum, huile de ricin hydrogenatum, trometamolum, l'acide aceticum glaciale, dinatrii edetas, aqua purificata, au parfum pro 1.g.

Razred:

D

Terapevtska skupina:

Synthetika

Terapevtsko območje:

pommade vulnéraire

Status dovoljenje:

zugelassen

Datum dovoljenje:

1991-11-18

Navodilo za uporabo

Vita-Merfen®, pommade
VERFORA SA
Qu’est-ce que Vita-Merfen Pommade et quand doit-il être utilisé?
Vita-Merfen Pommade contient deux substances désinfectantes, le
digluconate de chlorhexidine et le
chlorure de benzoxonium, qui agissent rapidement sur les
micro-organismes responsables de l'infection,
ainsi que du palmitate de rétinol (vitamine A). La combinaison de
substances désinfectantes et du
palmitate de rétinol, dans le traitement de petites plaies, favorise
la guérison de la plaie, tout en
prévenant une infection secondaire. Vita-Merfen Pommade est indiqué
pour le traitement de petites
plaies de toute nature (égratignures, écorchures, coupures), de
crevasses, de gerçures, de brûlures légères
(1er degré).
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les plaies de grande surface, très souillées ou profondes, telles
que les plaies dues à une morsure ou à
une pointe, nécessitent un traitement médical (risque de tétanos et
d'autres infections). Dans le cas où le
périmètre de la blessure ne diminue pas au bout d'un certain temps,
ou si la plaie ne guérit pas dans le
délai de 10 à 14 jours, veuillez également consulter un médecin.
Faites de même si les bords de la plaie
sont très rouges, si celle-ci enfle subitement, devient très
douloureuse, ou encore si la blessure est
accompagnée de fièvre (risque d'empoisonnement du sang).
Quand Vita-Merfen Pommade ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas utiliser Vita-Merfen Pommade si vous souffrez d'une
allergie au digluconate de
chlorhexidine, au chlorure de benzoxonium ou à un autre ammonium
quaternaire, à la vitamine A ou à
l'un de ses dérivés ou à l'un des excipients de cette préparation
(voir «Que contient Vita-Merfen
Pommade?»).
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Vita-Merfen Pommade?
Vita-Merfen est uniquement destiné à un usage externe. Evitez de
mettre Vita-Merfen en contact avec
les yeux, les oreilles (conduit auditif) et les muqueuses (bouche et
nez). En cas de cont

Lastnosti izdelka

Vita-Merfen®, pommade
VERFORA SA
Composition
Principes actifs
Digluconate de chlorhexidine, chlorure de benzoxonium, palmitate de
rétinol (sous forme de concentrat
huileux).
Excipients
Vaseline blanche, huile végétale, isostéarate de glycérol, oléate
de polyglycéryle-3, cire d'abeille
blanche, glycérol, huile de ricin hydrogénée, trométamol, acide
acétique glacial, édétate disodique, eau
purifiée.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
1 g de pommade contient: 5 mg de digluconate de chlorhexidine, 1 mg de
chlorure de benzoxonium,
2000 U.I. de palmitate de rétinol (sous forme de concentrat huileux).
Indications/Possibilités d’emploi
Vita-Merfen Pommade est indiqué pour le traitement de petites plaies
de toute nature (telles que les
égratignures, écorchures, coupures), crevasses, gerçures, brûlures
légères (1er degré).
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et enfants dès 2 ans
Appliquer la pommade 2 ou 3 fois par jour en couche mince sur les
zones de la peau à traiter
directement ou à l'aide d'un tampon stérile. Si ce n'est pas trop
douloureux, faire pénétrer par un léger
massage.
Instructions posologiques particulières
Population pédiatrique: Pour les enfants de moins de 2 ans,
Vita-Merfen Pommade ne doit être utilisé
que sur prescription du médecin.
Patients âgés: un ajustement posologique en fonction de l'âge n'est
vraisemblablement pas nécessaire.
Insuffisance hépatique ou rénale: la préparation Vita-Merfen n'a
pas été spécifiquement étudiée chez les
patients souffrant d'insuffisance hépatique ou rénale. Étant donné
la faible biodisponibilité systématique
des principes actifs, aucun ajustement posologique n'est cependant
probablement nécessaire.
Contre-indications
Hypersensibilité au digluconate de chlorhexidine, au chlorure de
benzoxonium ou à un autre ammonium
quaternaire, à la vitamine A ou à l'un de ses dérivés ou à l'un
des excipients (voir «Composition»).
Mises en garde et précautions
Vita-Merfen est uniquement destin