Država: Litva
Jezik: litovščina
Source: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)
Torazemidas
Sandoz d.d.
C03CA04
Torazemidas
10 mg
tabletės
vartoti per burną
Receptinis
Torasemide
Perregistruotas
2010-01-19
PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI TORIDIUM 10 MG TABLETĖS torazemidas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Toridium ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Toridium 3. Kaip vartoti Toridium 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Toridium 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA TORIDIUM IR KAM JIS VARTOJAMAS Toridium 10 mg tabletės vartojamos: VANDENS PERTEKLIAUS ORGANIZME SUKELTAM PATINIMUI (EDEMAI) gydyti. Torazemidas yra diuretikas, skatinantis šlapimo gamybą. 2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT TORIDIUM TORIDIUM VARTOTI NEGALIMA, JEIGU: - yra ALERGIJA: TORAZEMIDUI arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje); panašiems vaistams, vadinamiems „sulfonilkarbamido dariniams“, vartojamiems gydyti nuo per didelio cukraus kiekio kraujyje, kurių veikliosios medžiagos pavadinimas dažniausiai baigiasi galūne “-midas“; - yra INKSTŲ NEPAKANKAMUMAS kartu su nepakankama šlapimo gamyba; - yra SUNKUS KEPENŲ SUTRIKIMAS kartu su sąmonės netekimu; - ŽEMAS KRAUJO SPAUDIMAS; - SUMAŽĖJĘS KRAUJO TŪRIS; - ESATE ŽINDYVĖ; - SUMAŽĖJĘS KALIO AR NATRIO KIEKIS KRAUJYJE; - yra SUNKUS ŠLAPINIMOSI SUTRIKIMAS, sukeltas, pvz., priešinės liaukos (prostatos) padidėjimo; - yra PODAGRA; - NEREGULIARIAI PLAKA ŠIRDIS; - VARTOJATE VAISTŲINFEKCINĖMS LIGOMS GYDYTI, tokių, kaip cefiksimas, cefuroksimas, cefakloras, cefaleksinas, cefadroksilis, ce Preberite celoten dokument
I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 1 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Toridium 10 mg tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra 10 mg torazemido. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekvienoje tabletėje yra 76 mg laktozės (monohidrato pavidalu). Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Tabletė. Tabletės yra baltos arba beveik baltos, apvalios su kryžmine laužimo vagele. Tabletę galima padalyti į lygias dozes. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Edemos, atsiradusios dėl stazinio širdies nepakankamumo, lėtinio inkstų nepakankamumo arba kepenų nepakankamumo, gydymas. 4.2 DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS Dozavimas _Edemos gydymas_ Rekomenduojama dozė, geriama kartą per parą, yra 5 mg. Dažniausiai tokia dozė yra ir palaikomoji dozė. Prireikus paros dozę galima laipsniškai didinti iki 20 mg. Ją reikia gerti kartą per parą. Pavieniais atvejais buvo vartojama ne daugiau kaip 40 mg torazemido per parą. _Senyviems pacientams _ Kitokių dozavimo rekomendacijų senyviems pacientams nėra. Vis dėlto, senyvų ir jaunesnių pacientų palyginamųjų tyrimų nepakanka. _Vaikų populiacija_ Vaikų ir jaunesnių kaip 18 metų paauglių gydymo torazemidu patirties nėra. _Pacientams, kurių kepenų ir (arba) inkstų funkcija sutrikusi_ Informacijos apie dozės koregavimą pacientams, kurių kepenų ir inkstų funkcija sutrikusi, yra nedaug. Pacientus, kuriems yra kepenų nepakankamumas, reikia gydyti su tam tikru atsargumu, kadangi kraujo plazmoje gali padidėti vaistinio preparato koncentracijos (žr. 5.2 skyrių). Vartojimo metodas Vartoti per burną. Tabletes reikia gerti rytais, jas nuryjant nesukramtytas su nedideliu kiekiu skysčio. Torazemidas yra paprastai skiriamas ilgalaikiam gydymui ar kol išnyks edema. 2 4.3 KONTRAINDIKACIJOS - Padidėjęs jautrumas veikliajai medžiagai, sulfonilkarbamido dariniams ar bet kuriai 6.1 skyriuje nurodytai pagalbinei medžiagai. - Inkstų nepakankamumas su anuri Preberite celoten dokument