Stelfonta

Država: Evropska unija

Jezik: islandščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
13-05-2020

Aktivna sestavina:

tigilanol tiglate

Dostopno od:

QBiotics Netherlands B.V.

Koda artikla:

QL01XX

INN (mednarodno ime):

tigilanol tiglate

Terapevtska skupina:

Hundar

Terapevtsko območje:

tigilanol tiglate

Terapevtske indikacije:

Fyrir meðferð ekki resectable, ekki sjúklingum (SEM sviðsetning) undir húð mastur klefi æxli staðsett á eða fjarlæga að olnboga eða skuldir, og ekki resectable, ekki sjúklingum húð mastur klefi æxli í hunda.

Povzetek izdelek:

Revision: 1

Status dovoljenje:

Leyfilegt

Datum dovoljenje:

2020-01-15

Navodilo za uporabo

                                18
B. FYLGISEÐILL
19
FYLGISEÐILL:
STELFONTA, 1MG/ML, STUNGULYF, LAUSN ÆTLUÐ HUNDUM
1.
HEITI OG HEIMILISFANG MARKAÐSLEYFISHAFA OG ÞESS FRAMLEIÐANDA
SEM BER ÁBYRGÐ Á LOKASAMÞYKKT, EF ANNAR
Markaðsleyfishafi:
QBiotics Netherlands B.V.
Prinses Margrietplantsoen 33
2595 AM The Hague
Holland
Framleiðandi sem ber ábyrgð á lokasamþykkt:
Virbac
1
ère
avenue
2065m L I D
06516 Carros
Frakkland
2.
HEITI DÝRALYFS
STELFONTA 1 mg/ml stungulyf, lausn ætluð hundum
Tigilanol tiglate
3.
VIRK(T) INNIHALDSEFNI OG ÖNNUR INNIHALDSEFNI
Hver ml inniheldur:
VIRKT INNIHALDSEFNI:
Tigilanol tiglate
1 mg
4.
ÁBENDING(AR)
Meðferð hjá hundum við óskurðtækum mastfrumuæxlum í húð án
meinvarpa (flokkun
Alþjóðaheilbrigðismála-stofnunar) og mastfrumuæxlum undir húð
við eða frálægt frá olnboga eða
hækli og óskurðtækum mastfrumuæxlum í húð án meinvarpa í
hundum. Æxli verða að vera 8m
3
að
rúmmáli eða minna og verða að vera aðgengileg fyrir sprautun í
æxli.
5.
FRÁBENDINGAR
Til að lágmarka leka lyfsins frá yfirborði æxlisins við
inndælingu, má ekki nota í mastfrumuæxli með
brotið yfirborð.
Ekki má gefa vöruna beint í skurðaðgerðarmörk eftir
skurðaðgerð.
6.
AUKAVERKANIR
Meðhöndlun mastfrumuæxla getur valdið úrkornun æxlisfrumnanna.
Úrkornun getur leitt til bólgu og
roða á æxlissvæðinu og í kringum það ásamt kerfisbundinna
klínískra einkenna, þar á meðal magasára
og blæðinga og mögulega lífshættulegra aukaverkana, þar á
meðal blóðtapslosts og/eða almennrar
bólgusvörunar. Til að draga úr tilkomu staðbundinna og altækra
aukaverkana tengdum úrkornun
20
mastfrumuæxlis og histamínlosun skal veita öllum sjúklingum
samhliða meðferð sem samanstendur af
barksterum og H1 og H2 móttökuhömlurum, bæði fyrir og eftir
meðferð
Sáramyndun er ætluð svörun við meðferð og má búast við henni
í öllum tilfellum eftir notkun á þessu
dýralyfi. Í lykilrannsókninni náði sárasvæði hámarksstærð
sinni 7 dögum eft
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
1.
HEITI DÝRALYFS
STELFONTA 1 mg/ml stungulyf, lausn ætluð hundum
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml inniheldur:
VIRK INNIHALDSEFNI:
Tigilanol tiglate
1 mg
HJÁLPAREFNI:
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Stungulyf, lausn
Glær litlaus lausn
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
DÝRATEGUNDIR
Hundar.
4.2
ÁBENDINGAR FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR
Meðferð hjá hundum við óskurðtækum mastfrumuæxlum undir húð
án meinvarpa (flokkun
Alþjóðaheilbrigðismálastofnunar) við eða frálægt frá olnboga
eða hækli og óskurðtækum
mastfrumuæxlum í húð án meinvarpa.
Æxli verða að vera 8cm
3
að rúmmáli eða minna og verða að vera aðgengileg fyrir sprautun
í æxli.
4.3
FRÁBENDINGAR
Til að lágmarka leka lyfsins frá yfirborði æxlisins við
inndælingu, má ekki nota í mastfrumuæxli með
brotið yfirborð.
Ekki má gefa vöruna beint í skurðaðgerðarmörk eftir
skurðaðgerð.
4.4
SÉRSTÖK VARNAÐARORÐ FYRIR HVERJA DÝRATEGUND
Áhrif frá STELFONTA á mastfrumuæxli takmarkast við stungustað,
þar sem áhrif þess eru ekki altæk.
Þess vegna skal ekki nota STELFONTA þegar meinvörp eru til staðar.
Meðferð kemur ekki í veg fyrir
þróun á
_de novo_
mastfrumuæxlum.
Meðferð veldur breytingu á vefjauppbyggingu. Þar af leiðandi er
ólíklegt að hægt sé að fá nákvæma.
vefjafræðilega æxlisflokkun eftir meðferð.
4.5
SÉRSTAKAR VARÚÐARREGLUR VIÐ NOTKUN
Sérstakar varúðarreglur við notkun hjá dýrum
Vöruna má eingöngu gefa inn í æxli, þar sem aukaverkanir hafa
komið í ljós við sprautun á öðrum
stöðum. Forðast skal óviljandi gjöf um bláæð því búist er
við að það valdi alvarlegum altækum
áhrifum. Eftir að tigilanol tiglate hefur verið sprautað undir
húð, jafnvel við lágan styrk/skammt,
3
sýndu hundar einkenni um óróleika og röddun ásamt staðbundnum
alvarlegum viðbrögðum á
inndælingarstað. Sprautun í vef þar sem æxli er ekki til staðar
getur valdið t
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 11-02-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 13-05-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 13-05-2020
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 13-05-2020
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 11-02-2020

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov