Država: Slovaška
Jezik: slovaščina
Source: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Boehringer Ingelheim International GmbH, Nemecko
R03BB04
inhalačné použitie
plv icd 30x18 µg (blis.Al/PVC/Al)
Viazaný na lekársky predpis
14 - BRONCHODILATANTIA, ANTIASTHMATICA
Tiotropiumbromid
plv icd 5x(60x18 µg) (blis.Al/PVC/Al)+HandiHaler - nemoc.bal.; plv icd 5x(30x18 µg) (blis.Al/PVC/Al)+HandiHaler - nemoc.bal.; plv icd 90x18 µg (blis.Al/PVC/Al); plv icd 30x18 µg (blis.Al/PVC/Al)+HandiHaler; plv icd 10x18 µg (blis.Al/PVC/Al)+HandiHaler; plv icd 60x18 µg (blis.Al/PVC/Al); plv icd 30x18 µg (blis.Al/PVC/Al)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2002-02-21
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2022/03948-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA SPIRIVA 18 MIKROGRAMOV INHALAČNÝ PRÁŠOK V TVRDEJ KAPSULE tiotrópium POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Spiriva 18 mikrogramov a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Spirivu 18 mikrogramov 3. Ako používať Spirivu 18 mikrogramov 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Spirivu 18 mikrogramov 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE SPIRIVA 18 MIKROGRAMOV A NA ČO SA POUŽÍVA Spiriva 18 mikrogramov uľahčuje pacientom s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP) dýchanie. CHOCHP je chronické pľúcne ochorenie, ktoré zapríčiňuje dýchavičnosť a kašeľ. CHOCHP je spojená so stavmi chronickej bronchitídy (zápal priedušiek) a emfyzémom (rozdutie pľúc). Keďže CHOCHP je dlhotrvajúce ochorenie, Spiriva 18 mikrogramov sa má užívať každý deň a nielen vtedy, keď sa vyskytnú problémy s dýchaním alebo iné príznaky CHOCHP. Spiriva 18 mikrogramov je dlhodobo pôsobiace bronchodilatancium, ktoré pomáha rozširovať vaše dýchacie cesty a umožňuje ľahšie vdychovanie a vydychovanie. Pravidelné užívanie Spirivy 18 mikrogramov vám pomôže, ak máte pretrvávajúcu dýchavičnosť, ktorá s Preberite celoten dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2022/03948-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Spiriva 18 mikrogramov inhalačný prášok v tvrdej kapsule 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá kapsula obsahuje 22,5 mikrogramov monohydrátu tiotrópium-bromidu, čo zodpovedá 18 mikrogramom tiotrópia. Podaná dávka (množstvo dávky, ktoré opustí náustok pomôcky HandiHaler) je 10 mikrogramov tiotrópia. Pomocná látka so známym účinkom: Každá kapsula obsahuje 5,5 milligramov laktózy (ako monohydrátu). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Inhalačný prášok v tvrdej kapsule. Svetlozelené tvrdé kapsuly obsahujúce inhalačný prášok s kódom lieku TI 01 a logom firmy vytlačenom na kapsule. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Spiriva je indikovaná ako bronchodilatans na udržiavaciu liečbu na zmiernenie príznakov u pacientov s chronickou obštrukčnou chorobou pľúc (CHOCHP). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Tento liek je určený len na inhalačné použitie. Odporúčaná dávka tiotrópiumbromidu je inhalácia obsahu jednej kapsuly jedenkrát denne vždy v tom istom čase, pomocou pomôcky HandiHaler. Odporúčaná dávka sa nemá prekročiť. Spiriva kapsuly sú iba na inhaláciu a nie na perorálne užívanie. Spiriva kapsuly sa nesmú prehĺtať. Spiriva kapsuly sa majú inhalovať len s pomôckou HandiHaler. Osobitné skupiny pacientov Starší pacienti môžu používať tiotrópium-bromid podľa odporúčaného dávkovania. Pacienti s poruchou funkcie obličiek môžu používať tiotrópium-bromid podľa odporúčaného dávkovania. U pacientov so stredne ťažkou až ťažkou poruchou (klírens kreatinínu ≤ 50 ml/min) pozri časť 4.4 a časť 5.2. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č.: 2022/03948-Z1B 2 Pacienti s poruchou funkcie pečene môžu používať tiotrópium-bromid podľa odporúčaného dávkovania (pozri časť 5.2). _Pediatrická populácia _ _ _ _CHOC Preberite celoten dokument