Država: Malezija
Jezik: angleščina
Source: NPRA (National Pharmaceutical Regulatory Agency, Bahagian Regulatori Farmasi Negara)
BRINZOLAMIDE; BRIMONIDINE TARTRATE
NOVARTIS CORPORATION (MALAYSIA) SDN. BHD.
BRINZOLAMIDE; BRIMONIDINE TARTRATE
5ml mL
ALCON COUVREUR N.V
_CONSUMER MEDICATION INFORMATION LEAFLET (RIMUP)_ _ _ SIMBRINZA ® EYE DROPS, SUSPENSION Brinzolamide 10mg/ml + Brimonidine Tartrate 2mg/ml 1 WHAT IS IN THIS LEAFLET 1. What Simbrinza is used for 2. How Simbrinza works 3. Before you use Simbrinza 4. How to use Simbrinza 5. While you are using Simbrinza 6. Side effects 7. Storage and Disposal of Simbrinza 8. Product Description 9. Manufacturer and Product Registration Holder 10. Date of revision WHAT SIMBRINZA IS USED FOR SIMBRINZA is used to lower pressure in the eyes in adult patients (aged 18 years and over) who have eye conditions known as glaucoma or ocular hypertension and whose high pressure in the eyes cannot be controlled effectively by one medicine alone. HOW SIMBRINZA WORKS Works by decreasing intraocular pressure in adult patients with open- angle glaucoma or ocular hypertension. BEFORE YOU USE SIMBRINZA _- When you must not use it _ DO NOT USE SIMBRINZA _ _ _ _ • If you are allergic to brimonidine tartrate, brinzolamide or any of the other ingredients of this medicine. • If you are allergic to sulphonamides (examples include medicines used to treat diabetes and infections and also diuretics (water tablets)). • If you are taking a monoamine oxidase (MAO) inhibitors (examples include medicines to treat depression or Parkinson’s disease) or certain antidepressants. You must inform your doctor if you are taking any antidepressant medicines. • If you have severe kidney problems. • If you have too much acidity in your blood (a condition called hyperchloraemic acidosis). • In babies and infants aged less than 2 years. Talk to your doctor or pharmacist before using SIMBRINZA if you have now or have had in the past: - liver problems - a type of high pressure in the eyes called narrow-angle glaucoma - dry eyes or cornea problems - coronary heart disease (symptoms can include chest pain or tightness, breathlessness or choking), heart failure, high or low blood pressure - depression - disturbed or poor blood circulation (such as Raynaud’s disease, Preberite celoten dokument
Novartis Page 1 Malaysian Package Insert 22-Mar-2019 Simbrinza ® 1 Regulatory Affairs SIMBRINZA ® (brinzolamide 10 mg/mL /brimonidine 2 mg/mL) Eye drops, suspension MALAYSIAN PACKAGE INSERT (SEP 19, EU 02 SEP 2019) _ _ Effective date: 22-Mar-2019 Safety Label Change (SLC) Tracking Number: 2019-PSB/GLC-1047-s Document status: Final Novartis Page 2 Malaysian Package Insert 22-Mar-2019 Simbrinza ® 2 1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT SIMBRINZA 10 mg/mL + 2 mg/mL eye drops, suspension 2. QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION 1 mL of suspension contains 10 mg of brinzolamide and 2 mg of brimonidine tartrate equivalent to 1.3 mg of brimonidine. Excipient with known effect Each mL of suspension contains 0.03 mg of benzalkonium chloride. For the full list of excipients, see section 6.1. 3. PHARMACEUTICAL FORM Eye drops, suspension (eye drops). White-to-off-white uniform suspension, pH 6.5 (approximately). 4. CLINICAL PARTICULARS 4.1 THERAPEUTIC INDICATIONS SIMBRINZA eye drops contains brinzolamide, a carbonic anhydrase (CA-II) inhibitor, and brimonidine tartrate, an alpha-2 adrenergic agonist. Decrease of elevated intraocular pressure (IOP) in adult patients with open-angle glaucoma or ocular hypertension for whom monotherapy provides insufficient IOP reduction (see section 5.1). 4.2 POSOLOGY AND METHOD OF ADMINISTRATION Posology _Use in adults, including the elderly _ The recommended dose is one drop of SIMBRINZA in the affected eye(s) two times daily. _Missed dose _ If a dose is missed, treatment should be continued with the next dose as planned. _Hepatic and/or renal impairment _ SIMBRINZA has not been studied in patients with hepatic impairment and caution is therefore recommended in this population (see section 4.4). SIMBRINZA has not been studied in patients with severe renal impairment (CrCl <30 mL/min) or in patients with hyperchloraemic acidosis. Since the brinzolamide component of SIMBRINZA and its metabolite are excreted predominantly by the kidney, SIMBRINZA is contraindicated in such patients (see sectio Preberite celoten dokument