Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

bayer (schweiz) ag - salicylicium acetylsalicylicum - comprimés effervescents - acidum acetylsalicylicum 324 mg, natrii hydrogenocarbonas, acidum citricum, povidonum k 25, saccharinum natricum, aromatica (zitrone) et aromatica (limette) cum alcohol benzylicus, dimeticonum, calcii silicas, natrii docusas, e 211 0.015 mg, pro compresso corresp. natrium 444.9 mg. - analgetikum, antipyretikum - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - mepyramini malèas, lidocaini hydrochloridum monohydricum, dexpanthenolum - solution - mepyramini maleas 15 mg, lidocaini hydrochloridum monohydricum 15 mg, dexpanthenolum 50 mg, aromatica cum cumarinum, amylis cinnamaldehydum, citronellolum, geraniolum, hexylis cinnamaldehydum, hydroxycitronellalum, isoeugenolum et linaloolum, ethanolum 96 per centum 464 mg, alcohol isopropylicus q.s. ad solutionem pro 1 g. - affections allergiques ou prurigineuses de la peau - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - rosmarini aetheroleum, les eucalyptus aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, gaultheriae aetheroleum, dextrocamphora - le bain - rosmarini aetheroleum 40 mg, eucalypti aetheroleum 30 mg, menthae piperitae aetheroleum 22 mg, gaultheriae aetheroleum 20 mg, dextrocamphora 15 mg, maydis embryonis oleum, sojae oleum raffinatum 684.5 mg, anisi stellati aetheroleum, citronellae aetheroleum, melaleucae leucadendron aetheroleum, thymi aetheroleum, macrogoli 3 aether laurilicus, cocamide dea, e 141, ad solutionem pro 1 g. - lors de douleurs musculaires et articulaires; en cas de rhume - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

galderma sa - amygdalae oleum raffinatum, zinci oxidum - mandelölsalbe - amygdalae oleum raffinatum 751 mg, zinci oxidum 40 mg, ricini oleum hydrogenatum, glyceroli monostearas 40-55, vaselinum album, e 306, aromatica, e 321, ad unguentum pro 1 g. - d'intervalle et le traitement des dermatoses, la protection et les soins de la peau sèche - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

galderma sa - fettcrème - arom.: bergamottae aetheroleum et d'autres, conserv.: triclosanum, chlorhexidini dihydrochloridum, excipiens de parfum. - d'intervalle et le traitement des dermatoses, la protection et les soins de la peau sèche - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - symphyti d'extrait de racine de hippocastani, extrait de arnicae colorant, allantoinum, esculosidum, levomentholum, menthae piperitae aetheroleum, rosmarini aetheroleum - gel - symphyti l'extrait de racine de 100 mg, hippocastani extrait 100 mg, arnicae de teinture de 40 mg, allantoinum 6 mg, esculosidum 5 mg, levomentholum 3,5 mg, menthae piperitae aetheroleum 1,1 mg, rosmarini aetheroleum 3,5 mg, ethanolum anhydricum, de l'eau, camphora racemica, polysorbatum 80, carbomerum 980, trolaminum, caryophylli floris aetheroleum, les eucalyptus aetheroleum, dextrocamphora, la cannelle folii aetheroleum, citronellae aetheroleum, e 219 2 mg, imidazolidinylureum, ad gelatum pro 1.g. - lors d'un traumatisme contondant - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

galderma sa - triclosanum - solution - triclosanum 10 mg, ricinoleini sulfas, betainum cocamidopropylicum, betainum capryl/capramidopropylicum, disodium laurethsulfosuccinate, natrii laurethsulfas, magnesii sulfas heptahydricus, acidum citricum monohydricum, 5-bromo-5-nitro-1,3-dioxanum, propylenglycolum, natrii chloridum, e 211 0.4 mg, aromatica cum bergamottae aetheroleum, 3-methyl-4-(2,6,6-trimethylcyclohex-2-en-1-yl)but-3-en-2-onum, amylis cinnamaldehydum, alcohol amylcinnamylicus, alcohol benzylicus, benzylis benzoas, benzylis cinnamas, benzylis salicylas, citralum, citronellolum, cumarinum, eugenolum, farnesolum, geraniolum, hexylis cinnamaldehydum, hydroxycitronellalum, isoeugenolum, limonenum et linaloolum, aqua purificata q.s. ad solutionem pro 1 ml. - nettoyage de fragiles ou malades de la peau - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - l'esprit du vin gallici, levomentholum, gentianae extrait ethanolicum liquide - alpenaflor l'alcool À friction-gel - spiritus vini gallici 750 mg cum ethanolum 96 per centum 292.5 mg et aqua purificata 448.8 mg et dextrocamphora 80 µg et rosmarini aetheroleum 40 µg et lavandulae aetheroleum 30 µg et citronellae aetheroleum 30 µg et vini gallici aetheroleum 5.1 mg et ethylis acetas 3.4 mg corresp. levomentholum 5 mg, gentianae extractum ethanolicum liquidum 30 mg der: 1:5 cum ethanolum 70 per centum, ethanolum 96 per centum 61.3 mg, carbomerum 980, trometamolum, aqua purificata, e 150d, ad gelatum pro 1 g. - pour frotter en cas de courbatures - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

ibsa institut biochimique sa - diclofenacum epolaminum - gel - diclofenacum epolaminum 12.92 mg corresp. diclofenacum natricum 10 mg, macrogolum 300, macrogoli 8 stearas typus i, cetostearylis octanoas, carbomerum, trolaminum, alcohol isopropylicus, aqua purificata aromatica cum benzylis salicylas amylis cinnamaldehydum hydroxycitronellalum alcohol cinnamylicus isoeugenolum citronellolum eugenolum methylis benzoas, ad gelatum pro 1 g. - antiflogistico - synthetika

Švica - francoščina - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

sandoz pharmaceuticals ag - diclofenacum natricum - lipogel - diclofenacum natricum 10 mg, carbomerum 980, decylis oleas, octyldodecanolum, lecithinum, ammoniae solutio 10 per centum, dinatrii edetas, alcohol isopropylicus, aqua purificata, aromatica parfümöl "vert de creme - lilial-free" cum amylis cinnamaldehydum et linaloolum et limonenum et citronellolum et benzylis salicylas et hydroxycitronellalum et geraniolum et eugenolum et citralum et isoeugenolum, e 307, ad gelatum pro 1 g. - kutanes antiphlogisticum - synthetika