Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

otsuka novel products gmbh - delamanid - tuberkuloza, odporna proti multidrugom - antimikobakterij - deltyba is indicated for use as part of an appropriate combination regimen for pulmonary multi-drug resistant tuberculosis (mdr-tb) in adults, adolescents, children and infants with a body weight of at least 10 kg when an effective treatment regimen cannot otherwise be composed for reasons of resistance or tolerability (see sections 4. 2, 4. 4 in 5. upoštevati je treba uradne smernice za ustrezno uporabo protibakterijsko agenti.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

roche registration gmbh - enfuvirtid - okužbe z virusom hiv - antivirusi za sistemsko uporabo - fuzeon je naveden v kombinaciji s drugih protiretrovirusna zdravila za zdravljenje hiv-1 okuženih bolnikih, ki so bila obdelana z in ni uspela na režimi, ki vsebujejo vsaj eno zdravilo iz vsake od teh protiretrovirusno razredov: zaviralci proteaz, -nukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze in nukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze, ali ki so nestrpnosti do prejšnjih protiretrovirusno režimi. pri odločanju o novi režim za bolnike, ki so neuspešne protiretrovirusnimi režim, previdni, upoštevati je treba zdravljenje zgodovino posameznih bolnikov in vzorcev mutacije, povezane z različnimi zdravili. Če so na voljo, odpornost testiranja je lahko primerno.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

takeda pharma a/s - metformin hidroklorid, pioglitazone hidroklorid - diabetes mellitus, tip 2 - zdravila, ki se uporabljajo pri diabetesu - glubrava je naveden kot drugi vrstici zdravljenje tip-2 sladkorne bolezni odraslih bolnikov, zlasti prekomerne bolniki, ki ne morejo doseči zadostno glycaemic nadzor na njihovo maksimalno odmerkom ustni metformin sam. po začetku terapije z pioglitazone, bolnike je treba pregledati in po treh do šestih mesecih, da oceni ustreznost odziva na zdravljenje (e. zmanjšanje hba1c). pri bolnikih, ki ne kažejo ustrezen odgovor, pioglitazone, je treba prekiniti,. v luči možnih tveganj z dolgotrajna terapija, predpisovalce morajo potrditi na kasnejše redne preglede, da je korist pioglitazone je ohranjena.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - rotavirusni serotip g1, serotip g2, serotip g3, serotip g4, serotip p1 - immunization; rotavirus infections - vaccines, viral vaccines - rotateq je indiciran za aktivno imunizacijo dojenčkov od šestih tednov do 32 tednov za preprečevanje gastroenteritisa zaradi rotavirusne okužbe. rotateq je treba uporabiti na podlagi uradnih priporočil.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

chiesi farmaceutici s.p.a - levofloksacin - cystic fibrosis; respiratory tract infections - antibacterials za sistemsko uporabo, - quinsair je navedena za upravljanje kronične pljučne okužbe zaradi pseudomonas aeruginosa pri odraslih bolnikih s cistično fibrozo. upoštevati je treba uradne smernice za ustrezno uporabo protibakterijsko agenti.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nicotinic kisline - dislipidemije - sredstva za spreminjanje lipidov - pelzont je primerna za zdravljenje dyslipidaemia, zlasti pri bolnikih s kombinirano mešano dyslipidaemia (značilno povišane ravni nizko gostoto-hdl (ldl) holesterola in trigliceridov in nizko visoko gostoto-hdl (hdl)holesterol) in pri bolnikih s primarno hypercholesterolaemia (heterozygous družinsko in ne-družinsko). pelzont je treba uporabljati pri bolnikih, ki v kombinaciji z 3-hidroksi-3-methylglutaryl-koencim a (hmg-coa)-reductase inhibitorji (statins), ko je raven holesterola, znižuje učinek hmg-coa-reductase zaviralec monotherapy je neustrezna. lahko se uporablja kot monotherapy le pri bolnikih, pri katerih hmg-coa-reductase inhibitorji so se štejejo za neprimerne ali ne prenaša. prehrana in druge ne-farmakološko zdravljenje (e. vadba, zmanjšanje telesne mase), bi bilo treba še naprej med terapijo z pelzont.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

pfizer limited - pneumococcal oligosaccharide serotype 18c, pneumococcal polysaccharide serotype 19f, pneumococcal polysaccharide serotype 23f, pneumococcal polysaccharide serotype 4, pneumococcal polysaccharide serotype 6b, pneumococcal polysaccharide serotype 9v, pneumococcal polysaccharide serotype 14 - pneumococcal infections; immunization - cepiva - aktivne imunizacije proti bolezni, ki povzroča streptococcus pneumoniae serotipe 4, 6b, iz 9v, 14, 18 c, 19f in 23f (vključno s sepso, meningitisom, pljučnica, bakteriemija in akutni otitis media) pri dojenčkih in otrocih od dveh mesecev do petih let starosti. uporaba prevenar je treba določiti na podlagi uradnih priporočil, ob upoštevanju vpliva invazivnih bolezni v različnih starostnih skupin, kot tudi variabilnost serotip epidemiologija v različnih geografskih področjih,.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - davica toxoid, tetanus toxoid, inaktivirano bordetella oslovskemu kašlju, hepatitisu b površinski antigen (rdna), haemophilus influenzae tip b polysaccharide - hepatitis b; tetanus; immunization; meningitis, haemophilus; whooping cough; diphtheria - cepiva - quintanrix je indicirano za primarni imunizaciji dojenčkov (v prvem letu življenja) proti davici, tetanus, oslovski kašelj, hepatitis b in invazivnih bolezni, ki povzroča haemophilus influenzae tipa b in za dvig imunizacije otrok med na drugo leto življenja. uporaba quintanrix je treba določiti na podlagi uradnih priporočil.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd. - laropiprant, nicotinic kisline - dislipidemije - sredstva za spreminjanje lipidov - tredaptive je indiciran za zdravljenje dyslipidaemia, zlasti pri bolnikih s kombinirano mešani dyslipidaemia (značilno povišane ravni nizko-gostoto-nizke gostote (ldl) holesterola in trigliceridov in nizko visoko-gostoto-lipoprotein (hdl ) holesterol) in pri bolnikih s primarno hiperholesterolemijo (heterozigotno družinsko in družinsko). tredaptive je treba uporabljati pri bolnikih, ki v kombinaciji z 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-encim-a (hmg-coa)-reductase inhibitorji (statins), ko je raven holesterola,-znižuje učinek hmg-coa-reductase zaviralec monotherapy je neustrezna. lahko se uporablja kot monotherapy le pri bolnikih, pri katerih hmg-coa-reductase inhibitorji so se štejejo za neprimerne ali ne prenaša. prehrana in druge ne-farmakološko zdravljenje (e. vadba, zmanjšanje telesne mase), bi bilo treba še naprej med terapijo z tredaptive.

Evropska unija - slovenščina - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp dohme ltd - laropiprant, nicotinic kisline - dislipidemije - sredstva za spreminjanje lipidov - trevaclyn je indicirano za zdravljenje dyslipidaemia, zlasti pri bolnikih s kombinirano mešani dyslipidaemia (značilno povišane ravni nizko-gostoto-nizke gostote (ldl) holesterola in trigliceridov in nizko visoko-gostoto-lipoprotein (hdl) holesterol) in pri bolnikih s primarno hiperholesterolemijo (heterozigotno družinsko in družinsko). trevaclyn je treba uporabljati pri bolnikih, ki v kombinaciji z 3-hidroksi-3-metil-glutaryl-co-encim-a (hmg-coa)-reductase inhibitorji (statins), ko je raven holesterola,-znižuje učinek hmg-coa-reductase-inhibitor monotherapy je neustrezna. lahko se uporablja kot monotherapy le pri bolnikih, pri katerih hmg-coa-reductase inhibitorji so se štejejo za neprimerne ali ne prenaša. prehrana in druge ne-farmakološko zdravljenje (e. vadba, zmanjšanje telesne mase), bi bilo treba še naprej med terapijo z trevaclyn.