Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

hcs bvba  - clopidogrel (as hydrochloride) - peripheral vascular diseases; acute coronary syndrome; myocardial infarction; stroke - agents antithrombotiques - la prévention secondaire de athérothrombotique eventsclopidogrel est indiqué pour le traitement:les patients adultes souffrant d'un infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique. les patients adultes souffrant d'un syndrome coronaire aigu:non-élévation du segment st de syndrome coronaire aigu (angor instable ou sans onde q infarctus du myocarde), y compris les patients subissant une pose de l'endoprothèse suivant l'intervention coronarienne percutanée, en combinaison avec l'acide acétylsalicylique (aas). Élévation du segment st infarctus aigu du myocarde, en association avec de l'aas dans traitée médicalement les patients éligibles à un traitement thrombolytique. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas appropriés pour un traitement par antagonistes de la vitamine k (vka) et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.  for further information please refer to section 5.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

teva b.v.  - clopidogrel (as hydrochloride) - myocardial infarction; peripheral vascular diseases; stroke - agents antithrombotiques - le clopidogrel est indiqué pour le traitement:les patients adultes souffrant d'un infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique. les patients adultes souffrant d'un syndrome coronaire aigu:non-élévation du segment st de syndrome coronaire aigu (angor instable ou sans onde q infarctus du myocarde), y compris les patients subissant une pose de l'endoprothèse suivant l'intervention coronarienne percutanée, en combinaison avec l'acide acétylsalicylique (aas). Élévation du segment st infarctus aigu du myocarde, en association avec de l'aas dans traitée médicalement les patients éligibles à un traitement thrombolytique. la prévention de athérothrombotique et d'accident thromboembolique dans la fibrillation auriculaire chez les patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas appropriés pour un traitement par antagonistes de la vitamine k (vka) et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v.  - clopidogrel (as hydrobromide) - peripheral vascular diseases; acute coronary syndrome; myocardial infarction; stroke - agents antithrombotiques - la prévention de athérothrombotique eventsclopidogrel est indiqué pour le traitement:les patients adultes souffrant d'un infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique;les patients adultes souffrant d'un syndrome coronaire aigu: non-élévation du segment st de syndrome coronaire aigu (angor instable ou sans onde q infarctus du myocarde), y compris les patients subissant une pose de l'endoprothèse suivant l'intervention coronarienne percutanée, en combinaison avec l'acide acétylsalicylique (aas);élévation du segment st infarctus aigu du myocarde, en association avec de l'aas dans traitée médicalement les patients éligibles à un traitement thrombolytique. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas adaptés pour le traitement avec de la vitamine-k antagonistes (vka) et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

serb sa - hydroxocobalamine - empoisonnement - tous les autres produits thérapeutiques - traitement de l'intoxication au cyanure connue ou soupçonnée. cyanokit est administré conjointement avec de décontamination appropriées et de mesures de soutien.

Tunizija - francoščina - Ministère de la Santé, Direction de l'inspection Pharmaceutique

novartis pharma schweiz ag - le mÉthylphÉnidate - comprimé sécable - 10 mg - systeme nerveux - psychoanaleptiques - * trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité (tdah) ritalin est indiqué pour le traitement d'un trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité (tdah) des enfants à partir de 6 ans et des adolescents jusqu'à 18 ans dans le cadre d'une stratégie thérapeutique globale. le traitement doit être initié et surveillé exclusivement par des médecins spécialisés dans les troubles du comportement des enfants et des adolescents. l'efficacité de ritalin lors du traitement du tdah a été documentée dans des essais cliniques contrôlés sur des enfants et des adolescents âgés de 6 à 17 ans, qui remplissaient les critères selon le dsm-iv pour le tdah. l'utilisation de ritalin doit être limitée aux patients ayant besoin d'un médicament dont l'effet se prolonge de la prise matinale jusqu'au soir. ritalin doit être utilisé dans le cadre d'un programme complet de traitement lorsque des mesures comportementales à elles seules n'ont pas suffi. un programme thérapeutique complet pour traiter le tdah peut comprendre des mesures psychologiques, pédagogiques et sociales. le diagnostic doit être posé selon les critères dsm-iv ou la classification cim-10 et s'appuyer sur une anamnèse et un examen complets du patient. * considérations particulières concernant le diagnostic chez des enfants avec des troubles hyperkinétiques un traitement par ritalin n'est pas indiqué chez tous les enfants et adolescents atteints de tdah et la décision d'utiliser le médicament doit reposer sur une évaluation très soigneuse du degré de gravité des symptômes du patient. les stimulants ne sont pas prévus pour être utilisés chez des patients qui montrent des symptômes secondaires dus à leur environnement et/ou d'autres troubles psychiatriques primaires, psychoses comprises. des mesures pédagogiques adaptées sont essentielles et une prise en charge psychosociale est souvent bénéfique. l'étiologie spécifique de ce syndrome est inconnue. un diagnostic adéquat ne peut pas être posé par un seul test diagnostique. il exige l'emploi de ressources médicales, psychologiques, pédagogiques et sociales spéciales. l'apprentissage peut être entravé, mais pas obligatoirement. le traitement par ritalin peut atténuer les principales manifestations du tdah comme la distraction moyenne à forte, le relâchement rapide de l'attention, l'impulsivité, une activité motrice accrue et un comportement perturbé en société. *narcolepsie parmi les symptômes, on note: somnolence diurne, accès subits de sommeil incoercible survenant hors de propos et perte subite du tonus musculaire volontaire.

Francija - francoščina - ANSM (Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé)

fresenius kabi france sa - linézolide 600 mg - comprimé - 600 mg - pour un comprimé > linézolide 600 mg - autres antibactériens - linezolide kabi est un antibiotique du groupe des oxazolidinones qui agit en arrêtant la croissance de certaines bactéries (germes) responsables d'infections. il est utilisé pour traiter les pneumonies et certaines infections cutanées ou sous-cutanées. votre médecin décidera si linezolide kabi est un traitement qui convient pour le traitement de votre infection.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

ecuphar - meloxicam - anti-inflammatoires et antirhumatismaux produits - dogs; cats - suspension orale:les chiens:réduction de l'inflammation et de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. solution pour injection:chiens:réduction de l'inflammation et de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. réduction de la douleur et de l'inflammation postopératoires après une chirurgie orthopédique et des tissus mous. chats:réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et mineures des tissus mous chirurgie.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

infai, institut für biomedizinische analytik nmr-imaging gmbh - urea (13c) - breath tests; helicobacter infections - agents de diagnostic - helicobacter test infai peut être utilisé pour le diagnostic in vivo de gastroduodénale l'infection à helicobacter pylori dans:adultes, adolescents, qui sont susceptibles d'avoir un ulcère gastro-duodénal. helicobacter test infai pour les enfants âgés de trois à 11 ans peut être utilisé pour le diagnostic in vivo de gastrduodenal l'infection à helicobacter pylori:pour l'évaluation de la réussite du traitement d'éradication, ou;lorsque les tests invasifs ne peut pas être effectuée, ou;lorsqu'il y a des résultats discordants découlant des examens invasifs. ce médicament est destiné à un usage diagnostique uniquement.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

dechra veterinary products a/s - meloxicam - produits anti-inflammatoires et antirhumatismaux - dogs; cats - suspension orale:les chiens:réduction de l'inflammation et de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. solution pour injection:chiens:réduction de l'inflammation et de la douleur aiguë et chronique, les troubles musculo-squelettiques. réduction de la douleur et de l'inflammation postopératoires après une chirurgie orthopédique et des tissus mous. chats: réduction de la douleur postopératoire après ovariohystérectomie et chirurgie mineure des tissus mous.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

merck sharp & dohme b.v. - doravirine, la lamivudine, le fumarate de ténofovir disoproxil fumarate - infections au vih - antiviraux pour le traitement des infections à vih, combinaisons - delstrigo est indiqué pour le traitement des adultes infectés par le vih-1 sans passé ni présenter des éléments de preuve de la résistance aux innti de la classe, de la lamivudine ou du fumarate de ténofovir. delstrigo is also indicated for the treatment of adolescents aged 12 years and older weighing at least 35 kg who are infected with hiv-1 without past or present evidence of resistance to the nnrti class, lamivudine, or tenofovir and who have experienced toxicities which preclude the use of other regimens that do not contain tenofovir disoproxil.