Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

tad pharma gmbh - clopidogrel (as hydrochloride) - peripheral vascular diseases; stroke; myocardial infarction - agents antithrombotiques - clopidogrel is indicated in adults for the prevention of atherothrombotic events in: , patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from 7 days until less than 6 months) or established peripheral arterial disease.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

teva pharma b.v. - clopidogrel (as hydrochloride) - peripheral vascular diseases; acute coronary syndrome; myocardial infarction; stroke - agents antithrombotiques - le clopidogrel est indiqué chez les adultes pour la prévention de la athérothrombotique événements:les patients souffrant d'infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique. patients suffering from acute coronary syndrome:non-st segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction), including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa). Élévation du segment st infarctus aigu du myocarde, en association avec de l'aas dans traitée médicalement les patients éligibles à un traitement thrombolytique. pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à la section 5.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - clopidogrel, acetylsalicylic acid - acute coronary syndrome; myocardial infarction - agents antithrombotiques - duoplavin est indiqué pour la prévention secondaire des événements athérothrombotiques chez les patients adultes qui prennent déjà du clopidogrel et de l'acide acétylsalicylique (aas). duoplavin is a fixed-dose combination medicinal product for continuation of therapy in:non st segment elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction) including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention (pci);st segment elevation acute myocardial infarction (stemi) in patients undergoing a stent placement) or medically treated patients eligible for thrombolytic/fibrinolytic therapy. pour de plus amples informations, veuillez vous reporter à la section 5.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline (ireland) limited - eptifibatide - angina, unstable; myocardial infarction - agents antithrombotiques - integrilin est destiné à être utilisé avec de l'acide acétylsalicylique et de l'héparine non fractionnée. integrilin est indiqué pour la prévention de l'infarctus du myocarde chez des patients présentant une angine de poitrine instable ou sans onde q infarctus du myocarde avec le dernier épisode de douleur thoracique survenant dans les 24 heures et avec les modifications de l'ecg et / ou une élévation des enzymes cardiaques. les patients les plus susceptibles de bénéficier d'integrilin traitement sont ceux qui sont à haut risque de développer un infarctus du myocarde dans les 3-4 premiers jours après l'apparition de l'angine aiguë des symptômes, y compris par exemple ceux qui sont susceptibles de faire l'objet d'un début d'angioplastie coronarienne transluminale percutanée (actp).

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - clopidogrel - stroke; peripheral vascular diseases; atrial fibrillation; myocardial infarction; acute coronary syndrome - agents antithrombotiques - la prévention secondaire de athérothrombotique eventsclopidogrel est indiqué pour le traitement:les patients adultes souffrant d'un infarctus du myocarde (de quelques jours jusqu'à moins de 35 jours), d'accident vasculaire cérébral ischémique (à partir de 7 jours jusqu'à moins de 6 mois) ou établis, la maladie artérielle périphérique. les patients adultes souffrant d'un syndrome coronaire aigu:non-élévation du segment st de syndrome coronaire aigu (angor instable ou sans onde q infarctus du myocarde), y compris les patients subissant une pose de l'endoprothèse suivant l'intervention coronarienne percutanée, en combinaison avec l'acide acétylsalicylique (aas). st segment elevation acute myocardial infarction, in combination with asa in patients undergoing percutaneous coronary intervention (including patients undergoing a stent placement) or medically treated patients eligible for thrombolytic/fibrinolytic therapy. in patients with moderate to high-risk transient ischemic attack (tia) or minor ischemic stroke (is)clopidogrel in combination with asa is indicated in:adult patients with moderate to high-risk tia (abcd2  score ≥4) or minor is (nihss  ≤3) within 24 hours of either the tia or is event. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas appropriés pour un traitement par antagonistes de la vitamine k (vka) et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

"anpharm" przedsiębiorstwo farmaceutyczne s.a. - ivabradine - angina pectoris; heart failure - autres préparations cardiaques - traitement symptomatique de l'angor stable chronique pectorisivabradine est indiqué pour le traitement symptomatique de l'angine de poitrine stable chronique dans la maladie coronarienne adultes avec un rythme sinusal normal et de la fréquence cardiaque ≥ 70 bpm. ivabradine est indiquée:chez les adultes incapables de tolérer ou de contre-indication à l'utilisation de bêta-blockersor en association avec des bêta-bloquants chez les patients insuffisamment contrôlés par une optimale bêtabloquant dose. traitement des maladies chroniques du cœur failureivabradine est indiqué dans l'insuffisance cardiaque chronique de la nyha ii à iv de la classe avec dysfonction systolique, chez les patients en rythme sinusal et dont la fréquence cardiaque est ≥ 75 bpm, en combinaison avec le traitement standard, y compris un traitement bêta-bloquant ou lorsque le traitement bêta-bloquant est contre-indiqué ou non toléré.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

jensonr+ limited - chlorhydrate d'ivabradine - angina pectoris; heart failure - thérapie cardiaque - traitement symptomatique de l'angine de poitrine stable chronique chez les adultes atteints d'une maladie coronarienne avec rythme sinusal normal et fréquence cardiaque ≥ 70 bpm. ivabradine est indiquée : - chez les adultes incapables de tolérer ou avec une contre-indication à l’utilisation des bêta-bloquants - ou en association avec les bêta-bloquants chez les patients insuffisamment contrôlés avec une dose optimale de bêta-bloquant. traitement de l’insuffisance cardiaque chronique ivabradine est indiqué dans l’insuffisance cardiaque chronique nyha ii de classe iv avec dysfonction systolique, chez les patients en rythme sinusal et dont la fréquence cardiaque est ≥ 75 bpm, en combinaison avec le traitement standard comprenant un traitement bêta-bloquant ou quand un traitement bêta-bloquant est contre-indiquée ou non toléré.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

zentiva, k.s. - chlorhydrate d'ivabradine - angina pectoris; heart failure - thérapie cardiaque - traitement symptomatique de l’angor stable chronique ivabradine est indiqué pour le traitement symptomatique de l’angor stable chronique de chez l’adulte de la maladie coronarienne avec un rythme sinusal normal et fréquence cardiaque ≥ 70 bpm. ivabradine est indiquée:chez les adultes incapables de tolérer ou de contre-indication à l'utilisation de bêta-blockersorin combinaison avec des bêta-bloquants chez les patients insuffisamment contrôlés par une optimale bêta-bloquant dose. traitement de l’insuffisance cardiaque chronique ivabradine est indiqué dans l’insuffisance cardiaque chronique nyha ii de classe iv avec dysfonction systolique, chez les patients en rythme sinusal et dont la fréquence cardiaque est ≥ 75 bpm, en combinaison avec le traitement standard comprenant un traitement bêta-bloquant ou quand un traitement bêta-bloquant est contre-indiquée ou non toléré.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - dronedarone - fibrillation auriculaire - thérapie cardiaque - multaq est indiqué pour le maintien du rythme sinusal après une cardioversion réussie chez des patients adultes cliniquement stables atteints de fibrillation auriculaire paroxystique ou persistante (fa). en raison de son profil d'innocuité, multaq ne doit être prescrit qu'après avoir envisagé d'autres options de traitement.. multaq ne doit pas être administré aux patients présentant une dysfonction systolique ventriculaire gauche ou pour les patients actuels ou précédents épisodes d'insuffisance cardiaque.

Evropska unija - francoščina - EMA (European Medicines Agency)

sanofi winthrop industrie - sulfate d'hydrogène de clopidogrel - stroke; peripheral vascular diseases; atrial fibrillation; myocardial infarction; acute coronary syndrome - agents antithrombotiques - secondary prevention of atherothrombotic eventsclopidogrel is indicated in:adult patients suffering from myocardial infarction (from a few days until less than 35 days), ischaemic stroke (from seven days until less than six months) or established peripheral arterial disease;adult patients suffering from acute coronary syndrome:non-st-segment-elevation acute coronary syndrome (unstable angina or non-q-wave myocardial infarction), including patients undergoing a stent placement following percutaneous coronary intervention, in combination with acetylsalicylic acid (asa);st-segment-elevation acute myocardial infarction, in combination with asa in patients undergoing percutaneous coronary intervention (including patients undergoing a stent replacement) or medically treated patients eligible for thrombolytic/fibrinolytic therapy. in patients with moderate to high-risk transient ischemic attack (tia) or minor ischemic stroke (is)clopidogrel in combination with asa is indicated in:adult patients with moderate to high-risk tia (abcd2  score ≥4) or minor is (nihss  ≤3) within 24 hours of either the tia or is event. la prévention de athérothrombotique et événements thromboemboliques dans la fibrillationin patients adultes atteints de fibrillation auriculaire qui ont au moins un facteur de risque d'événements vasculaires, ne sont pas adaptés pour le traitement avec de la vitamine-k antagonistes et qui ont un faible risque d'hémorragie, le clopidogrel est indiqué en association avec l'aspirine dans la prévention de athérothrombotique et des événements thromboemboliques, y compris les avc.