RADECORP külsőleges oldat

Država: Madžarska

Jezik: madžarščina

Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)

Aktivna sestavina:

kalcium-DTPA

Dostopno od:

Magyar Honvédség Egészségügyi Központ

Koda artikla:

V03AB

INN (mednarodno ime):

calcium-DTPA

Enote v paketu:

1x10ml tartályban

Razred:

TK

Tip zastaranja:

kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek

Terapevtska skupina:

Antidotes

Povzetek izdelek:

Kiszerelések: 1 X 10 ml tartályban - - OGYI-T-20677 / 01 - V - TK - igen

Status dovoljenje:

WEU

Datum dovoljenje:

2008-11-24

Navodilo za uporabo

BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA
RADECORP KÜLSŐLEGES OLDAT
pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-pentetát)
MIELŐTT ELKEZDENÉ SZEDNI ALKALMAZNI EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL
FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉ-
KOZTATÓT.
-
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő
információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez.
-
Ezt a gyógyszert az orvos személyesen Önnek írta fel. A
készítményt másoknak átadni nem
szabad, mert számukra ártalmas lehet még abban az esetben is, ha
tüneteik az Önéhez hasonlóak.
A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA:
1.
Milyen típusú gyógyszer a Radecorp külsőleges oldat és milyen
betegségek esetén
alkalmazható?
2.
Tudnivalók a Radecorp külsőleges oldat használata előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni a Radecorp külsőleges oldatot?
4.
Lehetséges mellékhatások
5
Hogyan kell a Radecorp külsőleges oldatot tárolni?
6.
További információk
1.
MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A RADECORP KÜLSŐLEGES OLDAT ÉS MILYEN
BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ?
A bőrfelszínre (ép felületre, illetve kis kiterjedésű,
felületes bőrsérülések esetén), valamint a szájüreg
nyálkahártyára kerülő transzurán izotópok (americium,
plutónium, kürium) szervezetbe jutását gátló
dekorporáló készítmény.
2.
TUDNIVALÓK A RADECORP KÜLSŐLEGES OLDAT HASZNÁLATA ELŐTT
NE ALKALMAZZA A RADECORP KÜLSŐLEGES OLDATOT
a nagy kiterjedésű felületes, illetve a mélyebben lévő
szöveteket is érintő sebek esetében. A Radecorp
külsőleges oldatot lenyelni tilos!
TERHESSÉG
Sem a külsőleges, sem a belsőleges
pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-pentetát)
kezeléssel
kapcsolatban nem állnak rendelkezésre emberek esetében nyert
adatok. Állatkísérletek alapján a
belsőlegesen alkalmazott
pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-pentetát) magzatkárosító
hatású.
SZOPTATÁS
Nem ismert, hogy a pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-pentetát)
kiválasztódik-

Lastnosti izdelka

1.
A GYÓGYSZER MEGNEVEZÉSE
RADECORP KÜLSŐLEGES OLDAT
2.
MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL
500 mg pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-pentetát) 10 ml oldatban.
A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban.
3.
GYÓGYSZERFORMA
Külsőleges oldat.
Tiszta, átlátszó, színtelen oldat.
4.
KLINIKAI JELLEMZŐK
4.1
TERÁPIÁS JAVALLATOK
A bőrfelszínre (ép felületre, illetve kis kiterjedésű,
felületes bőrsérülések esetén), valamint a szájüreg
nyálkahártyára kerülő
241
Am,
239
Pu,
238
Pu,
247
Cm szervezetbe jutását gátló dekorporáló készítmény.
4.2
ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS
A Radecorp külsőleges oldat alkalmazásának egyik célja a kis
kiterjedésű felületes bőrsérülések
elsősegélynyújtás keretében történő ellátása, amelynek
során a pentanátrium-hidrogén-bisz(kalcium-
pentetát) -t (Ca-DTPA) tartalmazó oldatot vattára vagy gézlapra
itatva a seb letisztítható, de a seb
radiológiai szempontból (is) véve továbbra sem tekinthető
véglegesen ellátottnak, hanem a bevetési
területen, illetve a veszélyzónán kívül további speciális,
radiológiai szempontokat figyelembevevő
orvosi ellátásban részesítendő.
A Ca-DTPA oldatos vattával vagy gézzel szükség esetén kis
felületű ép bőrfelszín, pl. a szemkörnyék
is megtisztítható, vigyázva arra, hogy az oldat a szembe ne
kerüljön!
A Ca-DTPA oldattal átitatott vattát vagy gézlapot használat után
nem szabad eldobni, hanem egy erre
a célra rendszeresített, szivárgásmentesen lezárható
tárolóedénybe kell helyezni (később ily módon a
dekontaminált radioaktivitás is mérhető).
A nagy kiterjedésű felületes, illetve a mélyebben lévő
szöveteket is érintő sebek Radecorp külsőleges
oldattal nem kezelhetők, mert érdemi hatékonyság ilyen esetekben
nem várható.
A Radecorp külsőleges oldat alkalmazásának másik célja a
szájüreg szükség esetén történő egyszeri
kiöblítése a szájnyálkahártyához tapadt radionuklid szennyezés
eltávolításá