Država: Finska
Jezik: finščina
Source: Fimea (Suomen lääkevirasto)
Carbetocin
FERRING LÄÄKKEET OY
H01BB03
Carbetocin
100 mikrog/ml
injektioneste, liuos
Kaupan: 5 x 1 ml (VNR-numero: 129873)
Resepti: 5 x 1 ml
karbetosiini
Myyntilupa myönnetty
2007-11-16
1 PAKKAUSSELOSTE: TIETOA KÄYTTÄJÄLLE PABAL 100 MIKROG/ML INJEKTIONESTE, LIUOS karbetosiini LUE TÄMÄ PAKKAUSSELOSTE HUOLELLISESTI ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN TÄTÄ LÄÄKETTÄ, SILLÄ SE SISÄLTÄÄ SINULLE TÄRKEITÄ TIETOJA. - Säilytä tämä pakkausseloste. Voit tarvita sitä myöhemmin. - Jos sinulla on kysyttävää, käänny lääkärin, kätilön tai sairaanhoitajan puoleen. - Jos havaitset haittavaikutuksia, käänny lääkärin, kätilön tai sairaanhoitajan puoleen. Tämä koskee myös sellaisia mahdollisia haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu tässä pakkausselosteessa. Ks. kohta 4. TÄSSÄ PAKKAUSSELOSTEESSA KERROTAAN: 1. Mitä Pabal on ja mihin sitä käytetään 2. Mitä sinun on tiedettävä, ennen kuin sinulle annetaan Pabalia 3. Miten Pabalia annetaan sinulle 4. Mahdolliset haittavaikutukset 5. Pabalin säilyttäminen 6. Pakkauksen sisältö ja muuta tietoa 1. MITÄ PABAL ON JA MIHIN SITÄ KÄYTETÄÄN Pabalin vaikuttava aine on karbetosiini. Se on oksitosiiniksi kutsutun aineen kaltainen yhdiste. Elimistö tuottaa itsessään oksitosiinia kohdun supistumiseksi synnytyksessä. Pabalia käytetään lapsen saaneiden naisten hoitoon. Joillakin naisilla synnytyksen jälkeen kohtu ei supistu riittävän nopeasti. Tämä aiheuttaa todennäköisesti, että he vuotavat verta tavallista enemmän. Pabal saa aikaan kohdun supistumisen ja vähentää vuotoriskiä. 2. MITÄ SINUN ON TIEDETTÄVÄ, ENNEN KUIN SINULLE ANNETAAN PABALIA Pabalia ei saa antaa ennen kuin lapsi on syntynyt. Ennen lääkkeen antamista lääkärin täytyy tietää terveydentilastasi. Sinun tulee kertoa lääkärille myös uudet oireet, joita mahdollisesti tulee Pabal-hoidon aikana. SINULLE EI SAA ANTAA PABALIA - jos olet raskaana - jos olet synnyttämässä ja vauva ei vielä ole syntynyt - raskauden käynnistämiseen - jos olet allerginen karbetosiinille tai tämän lääkkeen jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 6) - jos olet allerginen oksitosiinille (annetaan joskus tiputuksena tai ruiskeena synnytyksen aikana tai s Preberite celoten dokument
1 LIITE I VALMISTEYHTEENVETO 2 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Pabal 100 mikrog/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT Karbetosiini 100 mikrog/ml Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos Kirkas, väritön liuos. 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 KÄYTTÖAIHEET Pabalin käyttöaihe on kohdun atoniasta johtuvan synnytyksen jälkeisen verenvuodon ehkäiseminen. 4.2 ANNOSTUS JA ANTOTAPA Annostus _Keisarileikkaus, jossa on käytetty epiduraalipuudutusta tai spinaalianestesiaa: _ 1 ml Pabalia, joka sisältää 100 mikrog karbetosiinia, annetaan vain injektiona laskimoon asianmukaisesti valvotuissa olosuhteissa sairaalassa. _Alatiesynnytys: _ 1 ml Pabalia, joka sisältää 100 mikrog karbetosiinia, annetaan injektiona laskimoon tai lihakseen asianmukaisesti valvotuissa olosuhteissa sairaalassa. Antotapa Laskimoon tai lihakseen. Pabalia saa antaa vain lapsen syntymän jälkeen. Se pitää antaa mahdollisimman pian syntymän jälkeen ja suositeltavinta on, että se annetaan ennen istukan irtoamista. Laskimoon annosteltuna karbetosiini pitää antaa hitaana, 1 minuutin kestävänä injektiona. Pabal on tarkoitettu ainoastaan kertakäyttöön. Useampia karbetosiini-annoksia ei tule antaa. _ _ _Pediatriset potilaat _ Karbetosiinin käyttö alle 12-vuotiaiden lasten hoidossa ei ole asianmukaista. Karbetosiinin turvallisuutta ja tehoa nuorille ei ole vielä varmistettu. Saatavissa olevan tiedon perusteella, joka on kuvattu kohdassa 5.1, ei voida antaa suosituksia annostuksesta. 4.3 VASTA-AIHEET • Raskauden ja synnytyksen aikana ennen lapsen syntymää. • Karbetosiinia ei tule käyttää synnytyksen käynnistämiseen. • Yliherkkyys karbetosiinille, oksitosiinille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. • Maksa- tai munuaissairaus. • Vakavat sydän- ja verenkiertohäiriöt 3 • Epilepsia 4.4 VAROITUKSET JA KÄYTTÖÖN LIITTYVÄT VAROTOIMET Karbetosiini on tarkoitettu käytettäväksi vain asianmukaisilla sairaaloiden synnytysosastoilla, joissa kokenutta henkilökun Preberite celoten dokument