Oyavas

Država: Evropska unija

Jezik: islandščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
09-11-2023

Aktivna sestavina:

bevacizumab

Dostopno od:

STADA Arzneimittel AG

Koda artikla:

L01FG01

INN (mednarodno ime):

bevacizumab

Terapevtska skupina:

Æxlishemjandi lyf

Terapevtsko območje:

Colorectal Neoplasms; Breast Neoplasms; Ovarian Neoplasms; Fallopian Tube Neoplasms; Peritoneal Neoplasms; Carcinoma, Non-Small-Cell Lung; Carcinoma, Renal Cell; Uterine Cervical Neoplasms

Terapevtske indikacije:

Oyavas in combination with fluoropyrimidine based chemotherapy is indicated for treatment of adult patients with metastatic carcinoma of the colon or rectum. Oyavas in combination with paclitaxel is indicated for first line treatment of adult patients with metastatic breast cancer. Sjá nánar í kafla 5 til að fá nánari upplýsingar varðandi húðþéttni vaxtarþáttar viðtaka 2 (HER2). Oyavas in combination with capecitabine is indicated for first line treatment of adult patients with metastatic breast cancer in whom treatment with other chemotherapy options including taxanes or anthracyclines is not considered appropriate. Patients who have received taxane and anthracycline containing regimens in the adjuvant setting within the last 12 months should be excluded from treatment with Oyavas in combination with capecitabine. Nánari upplýsingar um HER2 stöðu, sjá kafla 5. Oyavas, in addition to platinum based chemotherapy, is indicated for first line treatment of adult patients with unresectable advanced, metastatic or recurrent non small cell lung cancer other than predominantly squamous cell histology. Oyavas, in combination with erlotinib, is indicated for first line treatment of adult patients with unresectable advanced, metastatic or recurrent non squamous non small cell lung cancer with Epidermal Growth Factor Receptor (EGFR) activating mutations (see section 5. Oyavas in combination with interferon alfa 2a is indicated for first line treatment of adult patients with advanced and/or metastatic renal cell cancer. Oyavas, in combination with carboplatin and paclitaxel is indicated for the front line treatment of adult patients with advanced (International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) stages III B, III C and IV) epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer (see section 5. Oyavas, in combination with carboplatin and gemcitabine or in combination with carboplatin and paclitaxel, is indicated for treatment of adult patients with first recurrence of platinum sensitive epithelial ovarian, fallopian tube or primary peritoneal cancer who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor–targeted agents. Oyavas, in combination with topotecan, or pegylated liposomal doxorubicin is indicated for the treatment of adult patients with platinum resistant recurrent epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer who received no more than two prior chemotherapy regimens and who have not received prior therapy with bevacizumab or other VEGF inhibitors or VEGF receptor targeted agents (see Section 5. Oyavas, in combination with paclitaxel and cisplatin or, alternatively, paclitaxel and topotecan in patients who cannot receive platinum therapy, is indicated for the treatment of adult patients with persistent, recurrent, or metastatic carcinoma of the cervix (see section 5.

Povzetek izdelek:

Revision: 6

Status dovoljenje:

Leyfilegt

Datum dovoljenje:

2021-03-26

Navodilo za uporabo

                                65
B. FYLGISEÐILL
66
FYLGISEÐILL: UPPLÝSINGAR FYRIR NOTANDA LYFSINS
OYAVAS 25 MG/ML INNRENNSLISÞYKKNI, LAUSN
bevacízúmab
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Allir geta hjálpað til við þetta með því
að tilkynna aukaverkanir sem koma fram.
Aftast í kafla 4 eru upplýsingar um hvernig tilkynna á
aukaverkanir.
LESIÐ ALLAN FYLGISEÐILINN VANDLEGA ÁÐUR EN BYRJAÐ ER AÐ NOTA
LYFIÐ. Í HONUM ERU MIKILVÆGAR
UPPLÝSINGAR.

Geymið fylgiseðilinn. Nauðsynlegt getur verið að lesa hann
síðar.

Leitið til læknisins, lyfjafræðings eða hjúkrunarfræðingsins
ef þörf er á frekari upplýsingum.

Látið lækninn, lyfjafræðing eða hjúkrunarfræðinginn vita um
allar aukaverkanir. Þetta gildir
einnig um aukaverkanir sem ekki er minnst á í þessum fylgiseðli.
Sjá kafla 4.
Í FYLGISEÐLINUM ERU EFTIRFARANDI KAFLAR:
1.
Upplýsingar um Oyavas og við hverju það er notað
2.
Áður en byrjað er að nota Oyavas
3.
Hvernig nota á Oyavas
4.
Hugsanlegar aukaverkanir
5.
Hvernig geyma á Oyavas
6.
Pakkningar og aðrar upplýsingar
1.
UPPLÝSINGAR UM OYAVAS OG VIÐ HVERJU ÞAÐ ER NOTAÐ
Oyavas inniheldur virka efnið bevacízúmab sem er manngert,
einstofna mótefni (tegund próteina sem
venjulega eru framleidd af ónæmiskerfinu til að aðstoða við
varnir líkamans gegn sýkingum og
krabbameini). Bevacízúmab binst sértækt próteini sem kallast
vaxtarþáttur innanþekju æða í mönnum
(VEGF, vascular endothelial growth factor) og er að finna í þekju
blóð- og vessaæða líkamans. VEGF-
próteinið veldur því að æðar í æxlum vaxa, en þær sjá
æxlinu fyrir næringu og súrefni. Þegar
bevacízúmab hefur bundist VEGF er komið í veg fyrir æxlisvöxt
með því að hamla vexti æðanna sem
sjá æxlinu fyrir næringu og súrefni.
Oyavas er lyf sem notað er hjá fullorðnum sjúklingum með langt
gengið krabbamein í þörmum, þ.e.
ristli eða endaþarmi. Oyavas er gefi
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
VIÐAUKI I
SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS
2
Þetta lyf er undir sérstöku eftirliti til að nýjar upplýsingar
um öryggi lyfsins komist fljótt og
örugglega til skila. Heilbrigðisstarfsmenn eru hvattir til að
tilkynna allar aukaverkanir sem grunur er
um að tengist lyfinu. Í kafla 4.8 eru upplýsingar um hvernig
tilkynna á aukaverkanir.
1.
HEITI LYFS
Oyavas 25 mg/ml innrennslisþykkni, lausn.
2.
INNIHALDSLÝSING
Hver ml af þykkni inniheldur 25 mg af bevacízúmabi*.
Hvert 4 ml hettuglas inniheldur 100 mg af bevacízúmabi.
Hvert 16 ml hettuglas inniheldur 400 mg af bevacízúmabi.
Sjá leiðbeiningar um þynningu og aðra meðhöndlun í kafla 6.6.
*Bevacízúmab er raðbrigða, manngert, einstofna mótefni framleitt
með DNA tækni í
eggjastokkafrumum úr kínverskum hömstrum.
Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1.
3.
LYFJAFORM
Innrennslisþykkni, lausn (sæft þykkni).
Litlaus til gul- eða brúnleitur vökvi með ópalbjarma.
4.
KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR
4.1
ÁBENDINGAR
Oyavas ásamt krabbameinslyfjameðferð með
flúorópýrímídínsamböndum er ætlað til meðferðar hjá
fullorðnum sjúklingum með krabbamein í ristli eða endaþarmi með
meinvörpum.
Oyavas ásamt paclítaxeli er ætlað sem fyrsta val við meðferð
hjá fullorðnum sjúklingum með
brjóstakrabbamein með meinvörpum. Sjá kafla 5.1 varðandi frekari
upplýsingar um
vaxtarþáttarviðtaka þekjufruma af tegund 2 (human epidermal growth
factor receptor 2, HER2) stöðu.
Oyavas ásamt capecítabíni er ætlað sem fyrsta val við meðferð
hjá fullorðnum sjúklingum með
brjóstakrabbamein með meinvörpum þar sem meðferð með öðrum
krabbameinslyfjum, þ.m.t. taxan-
eða antracýclínlyfjum, er ekki talin viðeigandi. Oyavas ásamt
capecítabíni á ekki að gefa sjúklingum
sem fengið hafa taxan- eða antracýclínlyf sem viðbótarmeðferð
á undanförnum 12 mánuðum. Sjá
kafla 5.1 varðandi frekari upplýsingar um HER2 stöðu.
Oyavas, sem viðbót við krabbameinslyfjameðferð með
platínusamböndu
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 15-04-2021
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 09-11-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 09-11-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 09-11-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 15-04-2021

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov