Opgenra

Država: Evropska unija

Jezik: španščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
15-07-2016

Aktivna sestavina:

eptotermin alfa

Dostopno od:

Olympus Biotech International Limited

Koda artikla:

M05BC02

INN (mednarodno ime):

eptotermin alfa

Terapevtska skupina:

Medicamentos para el tratamiento de enfermedades óseas

Terapevtsko območje:

Espondilolistesis

Terapevtske indikacije:

Opgenra está indicado para la fusión espinal posterolateral lumbar en pacientes adultos con spondylolisthesis donde autoinjerto ha fracasado o está contraindicada.

Povzetek izdelek:

Revision: 9

Status dovoljenje:

Retirado

Datum dovoljenje:

2009-02-19

Navodilo za uporabo

                                B. PROSPECTO
24
Medicamento con autorización anulada
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE
OPGENRA 3,3 MG POLVO PARA SUSPENSIÓN PARA IMPLANTACIÓN
eptotermina alfa
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que
agilizará la detección de nueva
información sobre su seguridad. Puede contribuir comunicando los
efectos adversos que pudiera usted
tener. La parte final de la sección 4 incluye información sobre
cómo comunicar estos efectos
adversos.
LEA TODO EL PROSPECTO DETENIDAMENTE ANTES DE EMPEZAR A USAR QUE SE LE
ADMINISTRE ESTE
MEDICAMENTO, PORQUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA USTED.
-
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-
Si tiene alguna duda, consulte a su médico.
-
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, incluso si se
trata de efectos adversos
que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
CONTENIDO DEL PROSPECTO:
1.
Qué es Opgenra y para qué se utiliza.
2.
Qué necesita saber antes de empezar a usar Opgenra.
3.
Cómo usar Opgenra.
4.
Posibles efectos adversos
5
Conservación de Opgenra.
6.
Contenido del envase e información adicional.
1.
QUÉ ES OPGENRA Y PARA QUÉ SE UTILIZA
Opgenra contiene el principio activo eptotermina alfa.
Opgenra es un medicamento conocido como proteína morfogenética ósea
(BMP,
_bone morphogenetic _
_protein_
). Este grupo de medicamentos produce el crecimiento de hueso nuevo en
la zona donde lo
coloca (implanta) el cirujano.
Opgenra se implanta en pacientes adultos con deslizamiento de las
vértebras (espondilolistesis), en
casos en los que el tratamiento con autoinjerto (trasplante de hueso
de su cadera) ha fracasado o no
debe utilizarse
2.
QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR OPGENRA
NO USE OPGENRA
-
si es alérgico a eptotermina alfa o a cualquiera de los demás
componentes de este medicamento
(incluidos en la sección 6).
-
si padece una enfermedad autoinmune (un trastorno originado en sus
propios tejidos o dirigido
contra ellos), como enfermedad de Crohn, artritis reumatoide, lupus
eri
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                ANEXO I
FICHA TÉCNICA O RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
1
Medicamento con autorización anulada
Este medicamento está sujeto a seguimiento adicional, lo que
agilizará la detección de nueva
información sobre su seguridad. Se invita a los profesionales
sanitarios a notificar las sospechas de
reacciones adversas. Ver la sección 4.8, en la que se incluye
información sobre cómo notificarlas.
1.
NOMBRE DEL MEDICAMENTO
Opgenra 3,3 mg polvo para suspensión para implantación
2.
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA
Cada vial contiene 1 g de polvo que contiene 3,3 mg de eptotermina
alfa*.
Tras su reconstitución, Opgenra contiene 1 mg/ml de eptotermina alfa.
*Eptotermina alfa es proteína osteogenética humana recombinante 1
(OP-1) obtenida a partir de
células de ovario de hámster chino (CHO).
Para consultar la lista completa de los excipientes, ver sección 6.1.
3.
FORMA FARMACÉUTICA
Polvo para suspensión para implantación.
El polvo que contiene el principio activo es un granulado de color
blanco a blanquecino.
El polvo que contiene el excipiente carmelosa (carboximetilcelulosa)
es de color blanco amarillento.
4.
DATOS CLÍNICOS
4.1
INDICACIONES TERAPÉUTICAS
Opgenra está indicado para la fusión vertebral lumbar posterolateral
en pacientes adultos con
espondilolistesis en los que el autoinjerto ha fracasado o está
contraindicado.
4.2
POSOLOGÍA Y FORMA DE ADMINISTRACIÓN
Este medicamento debe ser utilizado por un cirujano debidamente
cualificado.
Posología
Opgenra sólo puede utilizarse una vez en cada paciente. El
tratamiento requiere una única intervención
quirúrgica. Para fusionar un único nivel de la región lumbar de la
columna, se utiliza una sola unidad
del fármaco en cada lado de la columna. La dosis máxima en humanos
no debe sobrepasar las
2 unidades, ya que no se ha establecido la eficacia y seguridad en
fusión vertebral cuando se utilizan
dosis superiores.
_Población pediátrica:_
Opgenra está contraindicado en niños (< 12 años de edad),
adolescentes (12-18 años de 
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovenščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovenščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovenščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 14-07-2016
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 15-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 14-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 14-07-2016
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 14-07-2016
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 14-07-2016

Opozorila o iskanju, povezana s tem izdelkom

Ogled zgodovine dokumentov