Država: Slovenija
Jezik: slovenščina
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
natrijev diklofenakat
MEPHA Lda
M01AB05
sodium diklofenakat
raztopina za injiciranje
natrijev diklofenakat 50 mg / 1 ml
Intramuskularna uporaba
škatla s 5 ampulami z 2 ml raztopine
ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravn
diklofenak
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2012-08-28
1/6 NAVODILO ZA UPORABO OLFEN 75 MG RAZTOPINA ZA INJICIRANJE natrijev diklofenakat PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE NAVODILO! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali s farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki ni omenjen v tem navodilu, obvestite svojega zdravnika ali farmacevta. NAVODILO VSEBUJE: 1. Kaj je zdravilo Olfen in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Olfen 3. Kako uporabljati zdravilo Olfen 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Olfen 6. Dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO OLFEN IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Olfen spada v skupino nesteroidnih protivnetnih zdravil (NSAID), ki se uporabljajo za zdravljenje bolečine in vnetja. Zdravilo Olfen lajša simptome vnetja, kot sta oteklina in bolečina. Zdravilo nima vpliva na vzroke vnetja ali povišane telesne temperature. Zdravilo Olfen lahko uporabljate za za simptomatsko zdravljenje hude akutne bolečine v primeru: - akutnega artritisa (vključno z akutno putiko) - kroničnega artritisa predvsem revmatoidnega artritisa (kronični poliartritis) - ankilozirajočega spondilitisa (morbus Behterjev) in drugih vnetnih revmatičnih obolenj hrbtenice (psoriatični artritis, reaktivni artritis, lumbago, išias in cervikalni sindrom) - vnetij pri artrozi in spondilartrozi - vnetnega revmatičnega bolečinskega sindroma mehkih tkiv - bolečih oteklin ali vnetij po poškodbah Če imate kakršnakoli vprašanja o delovanju zdravila Olfen ali zakaj vam je bilo zdravilo predpisano, se posvetujte z zdravnikom. 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE PREJELI ZDRAVILO OLFEN Natančno upoštevajte vsa navodila, ki vam jih je dal vaš zdravnik ali farmacevt, tudi če se ta razlikujejo od splošnih navodil, ki se nahajajo v tem n Preberite celoten dokument
1/11 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Olfen 75 mg raztopina za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena ampula (2 ml raztopine) vsebuje 75 mg natrijevega diklofenakata. Pomožne snovi: ena ampula (2 ml raztopine) vsebuje 20 mg lidokainijeva klorida. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA raztopina za injiciranje Bistra, brezbarvna do rahlo rumenkasta raztopina. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE Simptomatsko zdravljenje hude akutne bolečine v primeru: - akutnega artritisa (vključno z akutnim protinom) - kroničnega artritisa, predvsem revmatoidnega artritisa (kronični poliartritis) - ankilozirajočega spondilitisa (morbus Behterjev) in drugih vnetnih revmatičnih obolenj hrbtenice (psoriatični artritis, reaktivni artritis, lumbago, išias in cervikalni sindrom) - iritacij pri artrozi in spondilartrozi - vnetnega revmatičnega bolečinskega sindroma mehkih tkiv - bolečih oteklin ali vnetij po poškodbah 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Možnost neželenih učinkov lahko zmanjšamo z uporabo najnižjega učinkovitega odmerka za najkrajše možno trajanje zdravljenja za obvladovanje (lajšanje) simptomov (glejte poglavje 4.4). _Odrasli _ Zdravilo Olfen raztopina za injiciranje uporabimo v primerih, kadar je potrebno hitro doseči učinek ali kadar zdravljenje s peroralnimi oblikami ni mogoče. Zdravilo _ _ Olfen moramo uporabiti kot enkratno intramuskularno injekcijo (75 mg natrijevega diklofenakata). Če je potrebno nadaljnje zdravljenje moramo bolniku dati peroralne oblike zdravila, pri čemer ne smemo preseči največjega dnevnega odmerka 150 mg natrijevega diklofenakata. Da se izognemo poškodbi živcev ali drugih tkiv na mestu injiciranja, moramo pri intramuskularni uporabi upoštevati naslednja navodila: Vsebino ene ampule moramo enkrat na dan injicirati intramuskularno globoko v zgornji zunanji kvadrant glutealne mišice. Zdravila Olfen ne smemo kot bolus injicirati intravensko. Zaradi možnosti pojava anafilaktičnih r Preberite celoten dokument