Država: Madžarska
Jezik: madžarščina
Source: OGYÉI (Országos Gyógyszerészeti és Élelmezés-egészségügyi Intézetről)
nátrium-klorid
Pharmamagist Kft.
V07AB
sodium chloride
5x10ml 100x10 ml
TK
kizárólag orvosi rendelvényhez kötött gyógyszerek
Solvents and diluting agents, incl. irrigating solutions
Kiszerelések: 5 X 10 ml ampulla - - OGYI-T-09132 / 01 - V - TK - nem; 100 X 10 ml ampulla - - OGYI-T-09132 / 02 - V - TK - nem; 10 X 10 ml ampulla - - OGYI-T-09132 / 03 - V - TK - nem
WEU
2003-12-04
BETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA NATRIUM CHLORATUM 0,9% TEVA-„PM” OLDATOS INJEKCIÓ nátrium-klorid MIELŐTT BEADJÁK ÖNNEK EZT A GYÓGYSZERT, OLVASSA EL FIGYELMESEN AZ ALÁBBI BETEGTÁJÉKOZTATÓT, MERT AZ ÖN SZÁMÁRA FONTOS INFORMÁCIÓKAT TARTALMAZ. - Ez a betegtájékoztató minden információt tartalmaz a készítménnyel kapcsolatban, amit Önnek tudnia kell. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. - További kérdéseivel forduljon kezelőorvosához. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát. A BETEGTÁJÉKOZTATÓ TARTALMA: 1. Milyen típusú gyógyszer a Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció alkalmazása előtt 3. Hogyan kell alkalmazni a Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekciót? 4. Lehetséges mellékhatások 5 Hogyan kell a Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekciót tárolni? 6. A csomagolás tartalma és egyéb információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A NATRIUM CHLORATUM 0,9% TEVA-„PM” OLDATOS INJEKCIÓ ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció nátrium-kloridot tartalmaz, a vérplazmáéval azonos koncentrációban. A Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció porampullák tartalmának oldására és injekciós oldatok hígítására szolgáló steril konyhasóoldat. 2. TUDNIVALÓK A NATRIUM CHLORATUM 0,9% TEVA-„PM” OLDATOS INJEKCIÓ ALKALMAZÁSA ELŐTT NE ALKALMAZZA A NATRIUM CHLORATUM 0,9% TEVA-„PM” OLDATOS INJEKCIÓT, - ha szervezetében valamilyen oknál fogva nagyfokú só- és folyadék-visszatartás van. A KEZELÉS IDEJE ALATT SZEDETT EGYÉB GYÓGYSZEREK Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógysze Preberite celoten dokument
1. A GYÓGYSZER NEVE Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció 2. MINŐSÉGI ÉS MENNYISÉGI ÖSSZETÉTEL 90,0 mg nátrium-klorid ampullánként (10 ml). A segédanyagok teljes listáját lásd a 6.1 pontban. 3. GYÓGYSZERFORMA Oldatos injekció. Színtelen, steril, vizes oldat. 4. KLINIKAI JELLEMZŐK 4.1 TERÁPIÁS JAVALLATOK - Porampullák tartalmának oldása, - Injekciós oldatok izotóniás hígítása. 4.2 ADAGOLÁS ÉS ALKALMAZÁS Adagolás A feloldandó, illetve hígítandó hatóanyag(ok) adagolási előírásainak megfelelően. Az alkalmazás módja Steril gyógyszerkészítmények oldószereként, illetve vivőoldataként szabad csak alkalmazni. A feloldani kívánt, ill. hígítandó gyógyszerkészítmény alkalmazási előírása szerint kell adagolni az ott megadott alkalmazási mód szerint. Az infúziós és injekciós oldatokat aszeptikus körülmények között, közvetlenül a beadás előtt kell elkészíteni. A Natrium Chloratum 0,9% Teva-„Pm” oldatos injekció egyszeri használatra szolgál. A felnyitott ampulla nem tárolható. 4.3 ELLENJAVALLATOK - A feloldandó, illetve hígítandó hatóanyag(ok) ellenjavallatai. - Hypernatraemia. - Hyperchloraemia. 4.4 KÜLÖNLEGES FIGYELMEZTETÉSEK ÉS AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Kizárólag nátrium-kloriddal kompatibilis hatóanyagok oldására és hígítására használható. 4.5 GYÓGYSZERKÖLCSÖNHATÁSOK ÉS EGYÉB INTERAKCIÓK A feloldandó, illetve hígítandó hatóanyag(ok) kompatibilitását (esetleges fizikai-kémiai kölcsönhatását) figyelembe kell venni. 4.6 TERHESSÉG ÉS SZOPTATÁS Az alkalmazhatóság a feloldandó, illetve hígítandó hatóanyag(ok) besorolásának függvénye. OGYÉI/43581/2016 2 4.7 A KÉSZÍTMÉNY HATÁSAI A GÉPJÁRMŰVEZETÉSHEZ ÉS GÉPEK KEZELÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉPESSÉGEKRE A megítélés a feloldandó, illetve hígítandó hatóanyag(ok) besorolásának függvénye. 4.8 NEMKÍVÁNATOS HATÁSOK, MELLÉKHATÁSOK Magának a készítménynek az indikációknak megfele Preberite celoten dokument