Hova Comprimés pelliculés

Država: Švica

Jezik: francoščina

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktivna sestavina:

valerianae extrait ethanolicum sec, lupuli extrait methanolicum sec

Dostopno od:

Gebro Pharma AG

Koda artikla:

N05CX

INN (mednarodno ime):

valerianae extract ethanolicum dry, lupuli extract methanolicum dry

Farmacevtska oblika:

Comprimés pelliculés

Sestava:

valerianae extrait ethanolicum sec 200 mg, DER: 4-7:1, lupuli extrait methanolicum sec de 45,5 mg, DER: 4-8:1, color.: E 104, E 132, excipiens pro compresso de la brume.

Razred:

D

Terapevtska skupina:

Phytoarzneimittel

Terapevtsko območje:

Dans Les Cas De Nervosité

Status dovoljenje:

zugelassen

Datum dovoljenje:

1992-12-18

Navodilo za uporabo

PATIENTENINFORMATION
Hova® Comprimés filmés
Médicament phytothérapeutique
Qu’est-ce que le Hova et quand doit-il être utilisé?
Hova est une combinaison d’extraits de valériane et de houblon,
substances auxquelles on attribue
des propriétés tranquillisantes, tensiolytiques et en partie aussi
antispasmodiques.
Le Hova est employé lors de difficultés à l’endormissement
d’origine nerveuse ainsi qu’en cas
d’agitation et de nervosité.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si les troubles persistent au-delà d’un mois, consulter un
médicin.
Quand le Hova ne doit-il pas être utilisé?
Le Hova ne doit pas être utilisé en cas d’hypersensibilité à
l’un ou l’autre composants du
médicament (cf. composition).
On évitera l’emploi concomitant d’autres tranquillisants ou de
somnifères ainsi que la consommation
simultanée de boissons alcooliques.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si
– vous souffrez d’une autre maladie,
– vous êtes allergique,
– vous prenez déjà d’autres médicaments (même en
automédication).
Le Hova peut-il être pris pendant la grossesse ou l’allaitement?
Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour
l’enfant n’est connu si le médicament
est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné.
Toutefois, aucune étude scientifique
systématique n’a été effectuée. Par mesure de précaution, vous
devriez renoncer si possible à prendre
des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander
l’avis du médecin, du pharmacien
ou du droguiste.
Comment utiliser le Hova?
Adultes et adolescentes:
Difficultés à l’endormissement d’origine nerveuse: 2 comprimés
environ une demi-heure avant le
coucher.
Agitation, nervosité: 3 x 1 comprimé par jour.
Enfants (dès l’âge de 7 ans):
Difficultés à l’endormissement d’origine. nerveuse: 1 comprimé
environ une demi-heure avant le
coucher.
Agitation, nervosité: 1 comprimé 1 – 2 x par jour.
Prend