Država: Evropska unija
Jezik: hrvaščina
Source: EMA (European Medicines Agency)
эмтрицитабин, Тенофовир дизопроксил maleat
Mylan Pharmaceuticals Limited
J05AR03
emtricitabine, tenofovir disoproxil
Antivirusni lijekovi za sustavnu uporabu
HIV infekcije
Treatment of HIV-1 infection:Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is indicated in antiretroviral combination therapy for the treatment of HIV-1 infected adults (see section 5. Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is also indicated for the treatment of HIV-1 infected adolescents, with NRTI resistance or toxicities precluding the use of first line agents, (see sections 4. 2, 4. 4 i 5. Pre-exposure prophylaxis (PrEP):Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Mylan is indicated in combination with safer sex practices for pre-exposure prophylaxis to reduce the risk of sexually acquired HIV-1 infection in adults and adolescents at high risk (see sections 4. 2, 4. 4 i 5.
Revision: 14
odobren
2016-12-16
53 B. UPUTA O LIJEKU 54 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA EMTRICITABIN/TENOFOVIRDIZOPROKSIL MYLAN 200 MG/245 MG FILMOM OBLOŽENE TABLETE emtricitabin/tenofovirdizoproksil PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku. - Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI 1. Što je Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati lijek Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan 3. Kako uzimati lijek Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati lijek Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE EMTRICITABIN/TENOFOVIRDIZOPROKSIL MYLAN I ZA ŠTO SE KORISTI EMTRICITABIN/TENOFOVIRDIZOPROKSIL MYLAN SADRŽAVA DVIJE DJELATNE TVARI, _emtricitabin _ i _tenofovirdizoproksil_ . Obje su djelatne tvari _antiretrovirusni_ lijekovi koji se upotrebljavaju za liječenje infekcije virusom HIV-a. Emtricitabin je _nukleozidni inhibitor reverzne transkriptaze, _ a tenofovir je _nukleotidni inhibitor reverzne transkriptaze._ No obje su tvari općenito poznate kao nukleozidni inhibitori reverzne transkriptaze (engl. NRTIs), a djeluju tako da ometaju normalan rad enzima (reverzne transkriptaze) koji je ključan za reprodukciju virusa. • EMTRICITABIN/TENOFOVIRDIZOPROKSIL MYLAN SE PRIMJENJUJE ZA LIJEČENJE INFEKCIJE VIRUSOM HUMANE IMUNODEFICIJENCIJE TIPA 1 (HIV-1) U ODRASLIH. • TAKOĐER SE PRIMJENJUJE ZA LIJEČENJE HIVA U ADOLESCENATA U DOBI OD 12 DO NAVRŠENIH 18 GODINA KOJI IMAJU NAJMANJE 35 KG_ _ te su ve Preberite celoten dokument
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 2 1. NAZIV LIJEKA Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan 200 mg/245 mg filmom obložene tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna filmom obložena tableta sadrži 200 mg emtricitabina i 245 mg tenofovirdizoproksila (u obliku tenofovirdizoproksilmaleata). Pomoćna tvar s poznatim učinkom Jedna tableta sadržava 93,6 mg laktoze (u obliku laktoze hidrata). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Filmom obložena tableta. Svijetlozelena, filmom obložena, bikonveksna tableta u obliku kapsule, dimenzija 19,80 mm x 9,00 mm s utisnutom oznakom „M” na jednoj strani tablete i „ETD” na drugoj strani tablete. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE _ _ Liječenje infekcije virusom HIV-1: Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan je indiciran u kombiniranoj antiretrovirusnoj terapiji za liječenje odraslih osoba koje su zaražene virusom HIV-1 (vidjeti dio 5.1). Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan također je indiciran za liječenje adolescenata koji su zaraženi virusom HIV1, s rezistencijom na nukleozidne inhibitore reverzne transkriptaze (engl. NRTIs) ili toksičnošću koja onemogućuje primjenu lijekova prve linije (vidjeti dio 4.2, 4.4 i 5.1). Predekspozicijska profilaksa (PrEP): Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan je indiciran u kombinaciji s provođenjem mjera sigurnijeg spolnog odnosa za predekspozicijsku profilaksu kako bi se smanjio rizik od infekcije virusom HIV-1 prenesene spolnim putem u odraslih osoba i adolescenata s visokim rizikom (vidjeti dijelove 4.2, 4.4 i 5.1). 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Terapiju lijekom Emtricitabin/tenofovirdizoproksil Mylan mora započeti liječnik s iskustvom u liječenju infekcije HIV-om. Doziranje _Liječenje HIVa u odraslih osoba i adolescenata u dobi od 12 godina i starijih, tjelesne težine _ _najmanje 35 kg:_ jedna tableta, jedanput na dan. _Sprječavanje HIVa u odraslih osoba i adolescenata u dobi od 12 godina i starijih, tjelesne težine _ _najmanje 35 k Preberite celoten dokument