Carzan

Država: Litva

Jezik: litovščina

Source: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Aktivna sestavina:

Kandesartano cileksetilas

Dostopno od:

Zentiva k.s.

Koda artikla:

C09CA06

INN (mednarodno ime):

Kandesartano cileksetilas

Odmerek:

32 mg; 8 mg; 16 mg

Farmacevtska oblika:

tabletės

Pot uporabe:

vartoti per burną

Tip zastaranja:

Receptinis

Terapevtsko območje:

Candesartan

Status dovoljenje:

Perregistruotas

Datum dovoljenje:

2011-09-28

Navodilo za uporabo

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA PACIENTUI
CARZAN 8 MG TABLETĖS
CARZAN 16 MG TABLETĖS
CARZAN 32 MG TABLETĖS
Kandesartano cileksetilas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS
SVARBI INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti
negalima. Vaistas gali jiems pakenkti
(net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją
arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra Carzan ir kam jis vartojamas
2.
Kas žinotina prieš vartojant Carzan
3.
Kaip vartoti Carzan
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti Carzan
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA CARZAN IR KAM JIS VARTOJAMAS
Carzan yra Jums skirto vaisto pavadinimas. Jo veiklioji medžiaga –
kandesartano cileksetilas – priklauso
vaistų, vadinamų angiotenzino-II receptorių blokatoriais, grupei.
Šis vaistas atpalaiduoja ir išplečia
kraujagysles, taip padėdamas mažinti kraujospūdį. Be to, dėl jo
poveikio širdžiai būna lengviau varinėti
kraują organizme.
Carzan vartojamas:
-
suaugusių pacientų ir nuo 6 metų iki < 18 metų amžiaus vaikų ir
paauglių padidėjusio
kraujospūdžio ligai (hipertenzijai) gydyti.
-
suaugusių pacientų, kurių širdies raumuo susilpnėjęs, širdies
nepakankamumui gydyti, kai
angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitorių vartoti
negalima, arba kaip papildomas
vaistas gydant AKF inhibitoriais, kai simptomai išlieka nepaisant
gydymo ir negalima vartoti
mineralokortikoidinių receptorių antagonistų (MRA). (AKF
inhibitoriai ir MRA yra vaistai,
vartojami širdies nepakankamumui gydyti).
2.
KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT CARZAN
CARZAN VARTOTI NEGALIMA:
-
jeigu yra alergija kandesartano cileksetilui a

Lastnosti izdelka

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
Carzan 8 mg tabletės
Carzan 16 mg tabletės
Carzan 32 mg tabletės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Carzan 8 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 8 mg kandesartano cileksetilo.
Carzan 16 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 16 mg kandesartano
cileksetilo.
Carzan 32 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 32 mg kandesartano
cileksetilo.
Pagalbinės medžiagos, kurių poveikis žinomas: laktozė
monohidratas ir natris.
Carzan 8 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 129,80 mg laktozės
monohidrato ir 0,36 mg natrio.
Carzan 16 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 121,80 mg laktozės
monohidrato ir 0,36 mg natrio.
Carzan 32 mg. Kiekvienoje tabletėje yra 243,60 mg laktozės
monohidrato ir 0,73 mg natrio.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Tabletė.
Carzan 8 mg. Apvali, abipus išgaubta, balta arba beveik balta su
laužimo vagele ir žyma C/8 vienoje
pusėje, maždaug 8 mm skersmens tabletė.
Carzan 16 mg. Apvali, abipus išgaubta, balta arba beveik balta su
laužimo vagele ir žyma C/16 vienoje
pusėje, maždaug 8 mm skersmens tabletė.
Carzan 32 mg. Apvali, abipus išgaubta, balta arba beveik balta su
laužimo vagele ir žyma C/32 vienoje
pusėje, maždaug 10,5 mm skersmens tabletė.
Tabletę galima padalyti į lygias dozes.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Carzan skirtas:
-
suaugusiųjų pirminės arterinės hipertenzijos gydymui;
-
suaugusių pacientų, kurie serga širdies nepakankamumu ir kurių
kairiojo skilvelio sistolinė
funkcija sutrikusi (kairiojo skilvelio išstūmimo frakcija ≤ 40%),
gydymui, kai netoleruojami
AKF inhibitoriai, arba pacientų, kurie serga simptominiu širdies
nepakankamumu, gydymo
AKF inhibitoriais papildymui, nepaisant optimalaus gydymo, kai
netoleruojami
mineralokortikoidinių receptorių antagonistai (žr. 4.2, 4.4, 4.5 ir
5.1 skyrius);
-
vaikų ir paauglių (nuo 6 iki < 18 metų) hipertenzijos gydymui.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas esant arterinei hiperten