Carbocifelan Sirup

Država: Švica

Jezik: italijanščina

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktivna sestavina:

carbocisteinum

Dostopno od:

G-Pharma AG

Koda artikla:

R05CB03

INN (mednarodno ime):

carbocisteinum

Farmacevtska oblika:

Sirup

Sestava:

carbocisteinum 750 mg, ethanolum 96 per centum 59 mg, natrii hydroxidum, sorbitolum liquidum non cristallisabile 8.528 g, acidum citricum monohydricum, aqua purificata, ammonii glycyrrhizas, aromatica (Banane, Kirsche), E 150(a), propylis parahydroxybenzoas natricus 4 mg, E 219 37 mg ad solutionem pro 15 ml corresp. natrium 100.8 mg.

Razred:

D

Terapevtska skupina:

Synthetika

Terapevtsko območje:

Mukolytikum

Datum dovoljenje:

2019-12-17

Navodilo za uporabo

Carbocifelan, Sciroppo
G-Pharma AG
Che cos'è il Carbocifelan e quando si usa?
Il Carbocifelan contiene il principio attivo carbocisteina. Lo si usa
in caso di eccessiva produzione di
muco viscoso nelle malattie da raffreddamento. Il Carbocifelan
facilita l'espettorazione del secreto
viscoso e ristagnante. La respirazione è facilitata, lo stimolo a
tossire e l'espettorazione di muco
diminuiscono.
Su prescrizione medica il Carbocifelan si può usare anche in certe
malattie infiammatorie delle vie
respiratorie, come ad esempio della laringe (laringite), della trachea
(tracheite) o dei seni paranasali
(sinusite), o in caso di bronchite cronica, quando queste malattie
sono associate a produzione di muco
viscoso difficile o impossibile da espettorare.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Può coadiuvare l'efficacia del Carbocifelan bevendo a sufficienza nel
corso della terapia.
Fumare contribuisce all'eccessiva produzione di muco bronchiale e
all'insorgenza della tosse. Se fuma,
rinunciando a farlo favorirà l'effetto del Carbocifelan.
Questo medicamento contiene 3.6 g carboidrati digeribili per 15 ml.
Quando non si può usare il Carbocifelan?
Il Carbocifelan non si deve prendere in caso di ipersensibilità
conosciuta a uno dei suoi costituenti
(specialmente il conservante E 217 e E 219 in caso di cosiddetta
allergia ai paraidrossibenzoati), in
presenza di un'ulcera gastrica o duodenale acuta, come pure di
un'intolleranza congenita allo zucchero di
canna (cosiddetta intolleranza al fruttosio), e non lo si può
somministrare ai bambini di meno di 2 anni.
Quando è richiesta prudenza nell'uso del Carbocifelan?
Durante una terapia col Carbocifelan non deve prendere (o
somministrare al suo bambino)
contemporaneamente dei medicamenti che calmano la tosse, perché essi
inibiscono il riflesso della tosse,
ciò che può causare un ristagno del muco bronchiale fluidificato con
rischio di improvvisa difficoltà di
respirazione e di polmonite.
Se in precedenza, dopo aver preso un medicamento con lo st

Lastnosti izdelka

Carbocifelan
G-Pharma AG
Composizione
Principi attivi
Carbocisteina.
Sostanze ausiliarie
Etanolo 96 per cento 59 mg, idrossido di sodio, sorbitolo liquido non
cristallizabile 8,528 g, acido
citrico monoidrato, acqua purificata, monoammonio di glicirrizina,
aromi (banana, ciliegia), E 150a,
propile paraidrossibenzoato sodico 4 mg, E 219 37 mg in soluzione per
15 ml corresp. a 100.8 mg di
sodio.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Sciroppo: 750 mg di carbocisteina per 15 ml (50 mg/ml)
Questo medicamento contiene 3.6 g carboidrati digeribili per 15 ml.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
In caso di malattie delle vie respiratorie con aumento della
produzione di muco e per facilitare
l'espettorazione in caso di influenza, malattie da raffreddamento e
bronchite acuta.
Su prescrizione medica il Carbocifelan si può usare anche in caso di
laringite, tracheite, sinusite e
bronchite cronica.
Posologia/Impiego
Dose giornaliera abituale
Adulti: 3 misurini (15 ml) 3 volte al giorno.
Adolescenti sopra i 12 anni: 3 misurini (15 ml) 2 volte al giorno.
Bambini sopra i 5 anni: 1 misurino (5 ml) 3 volte al giorno.
Bambini da 2 a 5 anni: 1 misurino (5 ml) 2 volte al giorno.
Nei bambini di età inferiore a 2 anni Carbocifelan non è adatto.
Controindicazioni
Il Carbocifelan non si deve prendere in caso di ipersensibilità
conosciuta al principio attivo o a uno
dei suoi costituenti, secondo composizione, specialmente ai
conservanti E 217 ed E 219, parallergia
di gruppo.
Intolleranza al fruttosio, per es. deficit ereditario di
fruttosio-1,6-difosfatasi (la degradazione
metabolica del dolcificante sorbitolo produce fruttosio).
Ulcera gastrica e ulcera duodenale.
Bambini di età inferiore a 2 anni.
Avvertenze e misure precauzionali
Pazienti che hanno sofferto in passato di ulcera.
Durante una terapia col Carbocifelan non deve prendere
contemporaneamente dei medicamenti che
calmano la tosse, perché essi possono causare un ristagno del muco
bronchiale fluidificato
(congestione) con un aumento del rischio di infez