Caelyx pegylated liposomal

Država: Evropska unija

Jezik: slovenščina

Source: EMA (European Medicines Agency)

Kupite ga zdaj

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo (PIL)
05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka (SPC)
05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni (PAR)
02-04-2020

Aktivna sestavina:

doksorubicinijev klorid

Dostopno od:

Baxter Holding B.V.

Koda artikla:

L01DB

INN (mednarodno ime):

doxorubicin

Terapevtska skupina:

Antineoplastična sredstva

Terapevtsko območje:

Sarcoma, Kaposi; Multiple Myeloma; Ovarian Neoplasms; Breast Neoplasms

Terapevtske indikacije:

Caelyx pegylated liposomal je navedeno:kot monotherapy za bolnike z metastatskim rakom dojke, kjer je povečana srčna tveganja;za zdravljenje advanced rak na jajčnikih pri ženskah, ki niso uspeli v prvi vrstici platinum, ki temelji kemoterapijo režim;v kombinaciji z bortezomib za zdravljenje postopno več plazmocitom pri bolnikih, ki so prejeli vsaj en pred terapijo in ki so že obdelani ali ki so neprimerni za presaditev kostnega mozga;za zdravljenje hiv Kaposi ' s sarkom (KS) pri bolnikih z nizko CD4 šteje (.

Povzetek izdelek:

Revision: 36

Status dovoljenje:

Pooblaščeni

Datum dovoljenje:

1996-06-20

Navodilo za uporabo

                                27
SHRANJUJTE V HLADILNIKU. NE ZAMRZUJTE.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH
ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNI
CITOTOKSIČNO
11.
IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM
Baxter Holding B.V.
Kobaltweg 49,
3542 CE Utrecht,
Nizozemska
12.
ŠTEVILKA(E) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET
EU/1/96/011/001 (1 viala)
EU/1/96/011/002 (10 vial)
13.
ŠTEVILKA SERIJE
Lot
14.
NAČIN IZDAJANJA ZDRAVILA
15.
NAVODILA ZA UPORABO
16.
PODATKI V BRAILLOVI PISAVI
Sprejeta je utemeljitev, da Braillova pisava ni potrebna.
17.
EDINSTVENA OZNAKA – DVODIMENZIONALNA ČRTNA KODA
Vsebuje dvodimenzionalno črtno kodo z edinstveno oznako.
18.
EDINSTVENA OZNAKA – V BERLJIVI OBLIKI
PC
SN
NN
28
PODATKI NA ZUNANJI OVOJNINI
CAELYX PEGYLATED LIPOSOMAL ŠKATLA
50 MG/25 ML – 1 VIALA
CAELYX PEGYLATED LIPOSOMAL ŠKATLA 50 MG/25 ML – 10 VIAL
1.
IME ZDRAVILA
Caelyx pegylated liposomal 2 mg/ml koncentrat za raztopino za
infundiranje
doksorubicinijev klorid
2.
NAVEDBA ENE ALI VEČ UČINKOVIN
En ml zdravila Caelyx pegylated liposomal vsebuje 2 mg
doksorubicinijevega klorida.
3.
SEZNAM POMOŽNIH SNOVI
Pomožne snovi: α-(2-[1,2-distearoil-
_sn_
-glicero(3)fosfooksi]etilkarbamoil)-ω-metoksipoli(oksietilen)-
40 natrijeva sol, popolnoma hidrogeniran sojin fosfatidilholin,
holesterol, amonijev sulfat, saharoza,
histidin, voda za injekcije, klorovodikova kislina, natrijev
hidroksid.
4.
FARMACEVTSKA OBLIKA IN VSEBINA
1 viala
10 vial
50 mg/25 ml
5.
POSTOPEK IN POT(I) UPORABE ZDRAVILA
INTRAVENSKA UPORABA
PO RAZREDČENJU
.
Pred uporabo preberite priloženo navodilo!
6.
POSEBNO OPOZORILO O SHRANJEVANJU ZDRAVILA ZUNAJ DOSEGA IN
POGLEDA OTROK
Zdravilo shranjujte nedosegljivo otrokom!
7.
DRUGA POSEBNA OPOZORILA, ČE SO POTREBNA
Zdravila Caelyx pegylated liposomal ne smete prosto zamenjevati z
drugimi pripravki
doksorubicinijevega klorida.
8.
DATUM IZTEKA ROKA UPORABNOSTI ZDRAVILA
EXP
9.
POSEBNA NAVODILA ZA SHRANJEVANJE
29
SHRANJUJTE V HLADILNIKU. NE ZAMRZUJTE.
10.
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODST
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Lastnosti izdelka

                                1
PRILOGA I
POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA
2
1.
IME ZDRAVILA
Caelyx pegylated liposomal 2 mg/ml koncentrat za raztopino za
infundiranje
2.
KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA
En ml zdravila Caelyx pegylated liposomal vsebuje 2 mg
doksorubicinijevega klorida v pegiliranem
liposomskem pripravku.
Caelyx pegylated liposomal je doksorubicinijev klorid, inkapsuliran v
liposomih s površinsko vezanim
metoksipolietilenglikolom (MPEG). Ta postopek, znan kot pegilacija,
zavaruje liposome pred tem, da
bi jih spoznal mononuklearni fagocitni sistem (MPS), kar podaljša
njihovo zadrževanje v krvnem
obtoku.
Pomožne snovi z znanim učinkom
Vsebuje popolnoma hidrogeniran sojin fosfatidilholin (iz zrn soje)
– glejte poglavje 4.3.
Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1.
3.
FARMACEVTSKA OBLIKA
koncentrat za raztopino za infundiranje (sterilen koncentrat)
Disperzija je sterilna, prosojna in rdeče barve.
4.
KLINIČNI PODATKI
4.1
TERAPEVTSKE INDIKACIJE
Zdravilo Caelyx pegylated liposomal je indicirano za zdravljenje:
-
Metastatskega raka dojk pri bolnicah s povečanim tveganjem za bolezni
srca, v obliki
monoterapije.
-
Napredovalega raka jajčnikov, če predhodno zdravljenje s
kemoterapijo na osnovi platine,
indicirano za prvo linijo, pri bolnici ni bilo uspešno.
-
V kombinaciji z bortezomibom za zdravljenje napredovalega
diseminiranega plazmocitoma pri
bolnikih, ki so pred tem že prejeli najmanj eno vrsto predhodnega
zdravljenja in so bodisi že
imeli presaditev kostnega mozga ali pa niso primerni zanjo.
-
Z aidsom povezanega Kaposijevega sarkoma (KS) pri bolnikih z majhnim
številom celic CD4
(< 200 limfocitov CD4/mm
3
) in razširjeno mukokutano ali visceralno boleznijo.
Zdravilo Caelyx pegylated liposomal lahko uporabljate kot sistemsko
kemoterapijo prve izbire ali kot
kemoterapijo druge izbire pri bolnikih, ki imajo z aidsom povezan
Kaposijev sarkom in bolezen, ki je
napredovala kljub predhodni kombinirani sistemski kemoterapiji z vsaj
dvema od naslednjih
citostatikov: alkaloid vinke, bleomicin in stand
                                
                                Preberite celoten dokument
                                
                            

Dokumenti v drugih jezikih

Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo bolgarščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka bolgarščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni bolgarščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo španščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka španščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni španščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo češčina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka češčina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni češčina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo danščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka danščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni danščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nemščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nemščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nemščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo estonščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka estonščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni estonščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo grščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka grščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni grščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo angleščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka angleščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni angleščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo francoščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka francoščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni francoščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo italijanščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka italijanščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni italijanščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo latvijščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka latvijščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni latvijščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo litovščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka litovščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni litovščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo madžarščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka madžarščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni madžarščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo malteščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka malteščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni malteščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo nizozemščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka nizozemščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni nizozemščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo poljščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka poljščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni poljščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo portugalščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka portugalščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni portugalščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo romunščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka romunščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni romunščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo slovaščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka slovaščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni slovaščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo finščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka finščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni finščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo švedščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka švedščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni švedščina 02-04-2020
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo norveščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka norveščina 05-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo islandščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka islandščina 05-09-2023
Navodilo za uporabo Navodilo za uporabo hrvaščina 05-09-2023
Lastnosti izdelka Lastnosti izdelka hrvaščina 05-09-2023
Javno poročilo o oceni Javno poročilo o oceni hrvaščina 02-04-2020