Država: Švedska
Jezik: švedščina
Source: Läkemedelsverket (Medical Products Agency)
hypromellos
Orifarm AB
S01XA20
hypromellose
Ögondroppar, lösning i endosbehållare
hypromellos 3,2 mg Aktiv substans; sorbitol Hjälpämne
Apotek och anmäld detaljhandel
Receptfritt
Tårsubstitut och övriga indifferenta medel
Avregistrerad
2014-03-26
BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN ARTELAC ÖGONDROPPAR, LÖSNING ARTELAC ÖGONDROPPAR, LÖSNING, ENDOSBEHÅLLARE LÄS NOGA IGENOM DENNA BIPACKSEDEL INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DETTA LÄKEMEDEL. DEN INNEHÅLLER INFORMATION SOM ÄR VIKTIG FÖR DIG. Använd alltid detta läkemedel exakt enligt beskrivning i denna bipacksedel eller enligt anvisningar från din läkare eller apotekspersonal. - Spara denna information, du kan behöva läsa den igen. - Vänd dig till apotekspersonalen om du behöver mer information eller råd. - Om du får biverkningar, tala med läkare eller apotekspersonal. Detta gäller även eventuella biverkningar som inte nämns i denna information. Se avsnitt 4. - Du måste tala med läkare om du inte mår bättre eller om du mår sämre. I DENNA BIPACKSEDEL FINNS INFORMATION OM FÖLJANDE : 1. Vad Artelac är och vad det används för 2. Vad du behöver veta innan du använder Artelac 3. Hur du använder Artelac 4. Eventuella biverkningar 5. Hur Artelac ska förvaras 6. Förpackningens innehåll och övriga upplysningar 1. VAD ARTELAC ÄR OCH VAD DET ANVÄNDS FÖR Artelac är ett tårersättningsmedel som fungerar som den naturliga tårvätskan och smörjer och fuktar ögat. Artelac ögondroppar lindrar symtom vid torra ögon. 2. VAD DU BEHÖVER VETA INNAN DU ANVÄNDER ARTELAC ANVÄND INTE ARTELAC ÖGONDROPPAR - om du är allergisk mot något innehållsämne i detta läkemedel (anges i avsnitt 6). ANDRA LÄKEMEDEL OCH ARTELAC Tala om för läkare eller apotekspersonal om du använder, nyligen har använt eller kan tänkas använda andra läkemedel. Om du använder något annat ögonpreparat skall du vänta minst 5 minuter mellan de olika preparaten; droppa Artelac till sist. GRAVIDITET OCH AMNING Artelac kan användas under graviditet och amning. KÖRFÖRMÅGA OCH ANVÄNDNING AV MASKINER Ögondropparna kan direkt efter droppning förorsaka tillfällig dimsyn. Du bör undvika bilkörning och användning av maskiner tills denna effekt försvunnit. Du är själv ansvarig för att bedöma om du Preberite celoten dokument
P RODUKTRESUMÉ 1 LÄKEMEDLETS NAMN Artelac ögondroppar, lösning, endosbehållare 2 KVALITATIV OCH KVANTITATIV SAMMANSÄTTNING Inga farmakologiskt aktiva komponenter. Hjälpämne med känd effekt Detta läkemedel innehåller 0,068 mg fosfat per droppe motsvarande 1,84 mg/ml. För fullständig förteckning över hjälpämnen, se avsnitt 6.1. 3 LÄKEMEDELSFORM Ögondroppar, lösning, endosbehållare. 4 KLINISKA UPPGIFTER 4.1 TERAPEUTISKA INDIKATIONER Tårsubstitut för behandling av torra ögon inklusive keratokonjunktivitis sicca. 4.2 DOSERING OCH ADMINISTRERINGSSÄTT 1 droppe i vardera ögat vid behov eller enligt läkares föreskrift. En endosbehållare räcker för behandling av båda ögonen. Vid administrering av andra läkemedel i ögat skall Artelac alltid tillföras sist och tidigast 5 minuter efter de övriga medlen. 4.3 KONTRAINDIKATIONER Överkänslighet mot något innehållsämne som anges i avsnitt 6.1. 4.4 VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHET Artelac ögondroppar i endosbehållare innehåller inte konserveringsmedel varför de kan användas tillsammans med kontaktlinser. Detta läkemedel innehåller 0,068 mg fosfat per droppe motsvarande 1,84 mg/ml. 4.5 INTERAKTIONER MED ANDRA LÄKEMEDEL OCH ÖVRIGA INTERAKTIONER Inga kända. 4.6 FERTILITET, GRAVIDITET OCH AMNING Inga kända restriktioner. Artelac kan användas vid graviditet och amning. 4.7 EFFEKTER PÅ FÖRMÅGAN ATT FRAMFÖRA FORDON OCH ANVÄNDA MASKINER Dimsyn kan inträffa i samband med administrering av dropparna i ögat. 4.8 BIVERKNINGAR Brännande känsla i ögat och dimsyn. Mycket sällsynta fall av inlagring av kalcium i hornhinnan har rapporterats vid användning av fosfatinnehållande ögondroppar hos vissa patienter med allvarligt skadad hornhinna. Rapportering av misstänkta biverkningar Det är viktigt att rapportera misstänkta biverkningar efter att läkemedlet godkänts. Det gör det möjligt att kontinuerligt övervaka läkemedlets nytta-riskförhållande. Hälso- och sjukvårdspersonal uppmanas att rapportera varje misstänkt biverkning Preberite celoten dokument