Acticarp SA 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen

Država: Avstrija

Jezik: nemščina

Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktivna sestavina:

CARPROFEN

Dostopno od:

Ecuphar NV

Koda artikla:

QM01AE91

INN (mednarodno ime):

carprofen

Tip zastaranja:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Povzetek izdelek:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Datum dovoljenje:

2012-10-18

Navodilo za uporabo

1
GEBRAUCHSINFORMATION
Acticarp SA 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen
1.
NAME
UND
ANSCHRIFT
DES
ZULASSUNGSINHABERS
UND,
WENN
UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE
VERANTWORTLICH IST
Zulassungsinhaber:
Ecuphar NV
Legeweg 157i
8020 OOSTKAMP
BELGIEN
Für die Chargenfreigabe verantwortlicher Hersteller:
Ecuphar NV
Legeweg 157i
8020 OOSTKAMP
BELGIEN
_oder_
Accord Healthcare Limited
Sage House, 319, Pinner Road
HA1 4HF NORTH HARROW (MIDDLESEX)
VEREINIGTES KÖNIGREICH
2.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Acticarp SA 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen
Carprofen
3.
WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE
1 ml Injektionslösung enthält:
WIRKSTOFF(E):
Carprofen
50 mg
SONSTIGE
BESTANDTEILE,
DEREN
KENNTNIS
FÜR
EINE
ZWECKGEMÄSSE
VERABREICHUNG
DES
MITTELS
ERFORDERLICH IST:
Benzylalkohol
Das Produkt ist eine klare, hellgelbe bis gelbliche Lösung zur
Injektion.
4.
ANWENDUNGSGEBIET(E)
Hunde:
Zur Linderung postoperativer Schmerzen und Entzündungen nach
orthopädischen und
Weichteil-Operationen (einschließlich Operationen am Auge).
Katzen:
Zur Linderung postoperativer Schmerzen nach kleinen chirurgischen
Eingriffen.
5.
GEGENANZEIGEN
Nicht
anwenden
bei
Tieren
mit
Herz-,
Leber-
oder
Nierenerkrankungen
oder
Magen-Darm-
Erkrankungen,
wenn
die
Gefahr
einer
gastrointestinalen
Ulzeration
oder
einer
Blutungsneigung
besteht.
Nicht
anwenden
bei
Überempfindlichkeit
gegenüber
Carprofen
oder
anderen
nichtsteroidalen
Antiphlogistika
oder
einem
der
sonstigen
Bestandteile
des
Tierarzneimittels.
Wie
bei
anderen
2
nichtsteroidalen Antiphlogistika besteht ein Risiko für seltene
renale oder idiosynkratische hepatische
Nebenwirkungen.
Nicht intramuskulär verabreichen.
Nicht anwenden nach Operationen, die mit größeren Blutverlusten
verbunden waren.
Katzen dürfen nicht mehrmals behandelt werden.
Nicht anwenden bei Katzen, die jünger als 5 Monate sind.
Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 10 Wochen sind.
6.
NEBENWIRKUNGEN
Typische mit NSAIDs verbundene Nebenwirkungen wie Erbrechen, wei

Lastnosti izdelka

1
1.
BEZEICHNUNG DES TIERARZNEIMITTELS
Acticarp SA 50 mg/ml Injektionslösung für Hunde und Katzen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml Injektionslösung enthält:
WIRKSTOFFE:
Carprofen
50 mg
SONSTIGE BESTANDTEILE:
Benzylalkohol
10 mg
Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile finden Sie
unter Abschnitt 6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Injektionslösung
Klare, hellgelbe bis gelbliche Lösung zur Injektion.
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ZIELTIERART(EN)
Hund
Katze (Katzen ab dem Alter von 5 Monaten)
4.2
ANWENDUNGSGEBIETE UNTER ANGABE DER ZIELTIERART(EN)
Hunde:
Zur Linderung postoperativer Schmerzen und Entzündungen nach
orthopädischen und
Weichteil-Operationen (einschließlich Operationen am Auge).
Katzen:
Zur Linderung postoperativer Schmerzen nach kleinen chirurgischen
Eingriffen.
4.3
GEGENANZEIGEN
Nicht
anwenden
bei
Tieren
mit
Herz-,
Leber-
oder
Nierenerkrankungen
oder
Magen-Darm-
Erkrankungen,
wenn
die
Gefahr
einer
gastrointestinalen
Ulzeration
oder
einer
Blutungsneigung
besteht.
Nicht
anwenden
bei
Überempfindlichkeit
gegenüber
Carprofen
oder
anderen
nichtsteroidalen
Antiphlogistika
oder
einem
der
sonstigen
Bestandteile
des
Tierarzneimittels.
Wie
bei
anderen
nichtsteroidalen Antiphlogistika besteht ein Risiko für seltene
renale oder idiosynkratische hepatische
Nebenwirkungen.
Nicht intramuskulär verabreichen.
Nicht anwenden nach Operationen, die mit größeren Blutverlusten
verbunden waren.
Katzen dürfen nicht mehrmals behandelt werden.
Nicht anwenden bei Katzen, die jünger als 5 Monate sind.
Nicht anwenden bei Hunden, die jünger als 10 Wochen sind.
4.4
BESONDERE WARNHINWEISE FÜR JEDE ZIELTIERART
Keine.
2
4.5
BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE ANWENDUNG
Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung bei Tieren
Die angegebene Dosis und Behandlungsdauer nicht überschreiten.
Die Anwendung bei älteren Hunden und Katzen kann mit einem
zusätzlichen Risiko verbunden sein.
Falls eine solche Anwendung nicht vermieden werden kann, ist
möglicherweise eine Verminderung
der Dosis erforder