Država: Slovenija
Jezik: slovenščina
Source: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
paracetamol, kodeinijev fosfat hemihidrat
Actavis Group PTC ehf.
N02AA59
acetaminophen, kodeinijev phosphate hemihidrat
filmsko obložena tableta
paracetamol 1000 mg / 1 tableta; kodeinijev fosfat hemihidrat 60 mg / 1 tableta
Peroralna uporaba
škatla z 20 tabletami (2 x 10 tablet v pretisnem omotu)
Rp - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept
kodein, kombinacije brez psiholeptikov
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2017-05-25
UK/H/5573/002-003/IB/001,IB/002&IA/004 v3 NAVODILO ZA UPORABO ACTAPADOL 30 MG/500 MG FILMSKO OBLOŽENE TABLETE ACTAPADOL 60 MG/1000 MG FILMSKO OBLOŽENE TABLETE kodeinijev fosfat in paracetamol PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. - Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. - Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO: 1. Kaj je zdravilo Actapadol in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste vzeli zdravilo Actapadol 3. Kako jemati zdravilo Actapadol 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Actapadol 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO ACTAPADOL IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Vaše zdravilo se imenuje Actapadol. Zdravilo Actapadol vsebuje dva različna analgetika (zdravili proti bolečinam): paracetamol in kodein (kot kodeinijev fosfat hemihidrat). Kodein spada v skupino zdravil, imenovanih opioidni analgetiki; ti delujejo tako, da olajšajo bolečine. _Actapadol 30 mg/500 mg _ Zdravilo Actapadol se lahko uporablja pri otrocih od 12. leta dalje za kratkotrajno olajšanje zmernih ali hudih bolečin, ki jih ne olajšajo druga zdravila proti bolečinam (na primer paracetamol ali ibuprofen sama). _Actapadol 60 mg/1000 mg: _ Zdravilo Actapadol se lahko uporablja pri otrocih od 16. leta dalje za kratkotrajno olajšanje zmernih ali hudih bolečin, ki jih ne olajšajo druga zdravila proti bolečinam (na primer paracetamol ali ibuprofen sama). 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO ACTAPADOL NE JEMLJITE ZDRAVILA ACTAPADOL: - če ste alergični na kodein, paracetamol ali katero koli sestavino Preberite celoten dokument
UK/H/5573/002-003/IB/002&IA/004 v2 1. IME ZDRAVILA Actapadol 30 mg/500 mg filmsko obložene tablete Actapadol 60 mg/1000 mg filmsko obložene tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena filmsko obložena tableta vsebuje 30 mg kodeinijevega fosfata hemihidrata in 500 mg paracetamola. Ena filmsko obložena tableta vsebuje 60 mg kodeinijevega fosfata hemihidrata in 1000 mg paracetamola. Pomožna snov z znanim učinkom: Ena filmsko obložena tableta vsebuje 2,93 mg sojinega lecitina (E322). Pomožna snov z znanim učinkom: Ena filmsko obložena tableta vsebuje 5,85 mg sojinega lecitina (E322). Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA filmsko obložena tableta _Actapadol 30 mg/500 mg: _ Zdravilo Actapadol filmsko obložene tablete so bikonveksne bele tablete ovalne oblike, velike 8,5 x 17 mm; na eni strani imajo oznako "5 3" in razdelilno zarezo. _Actapadol 60 mg/1000 mg: _ Zdravilo Actapadol filmsko obložene tablete so bikonveksne bele tablete ovalne oblike, velike 10,7 x 21,4 mm; na eni strani imajo oznako "10 6" in razdelilno zarezo ter stranski zarezi. Razdelilna zareza je namenjena le delitvi tablete za lažje požiranje in ne delitvi na dva enaka odmerka. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE _Actapadol 30 mg/500 mg: _ Lajšanje zmernih do hudih bolečin pri odraslih in otrocih, starejših od 12 let. Kodein je pri bolnikih starejših od 12 let indiciran za zdravljenje akutnih zmernih bolečin, za katere je ocenjeno, da jih ne bi olajšali drugi analgetiki (npr. paracetamol ali ibuprofen) sami. _ _ _Actapadol 60 mg/1000 mg: _ Lajšanje zmernih do hudih bolečin pri odraslih in otrocih, starejših od 16 let. Kodein je pri bolnikih starejših od 16 let indiciran za zdravljenje akutnih zmernih bolečin, za katere je ocenjeno, da jih ne bi olajšali drugi analgetiki (npr. paracetamol ali ibuprofen) sami. 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Zdravljenje ne sme trajati več kot 3 dni. Bolnikom ali njihovim negovalcem je treba naročiti, da se morajo posvetovat Preberite celoten dokument