Država: Kitajska
Jezik: kitajÅ¡Äina
Source: CFDA (è¯ç›‘å±€ - ä¸å›½é£Ÿå“å’Œè¯ç‰©ç®¡ç†å±€)
北京万辉åŒé¹¤è¯ä¸šæœ‰é™è´£ä»»å…¬å¸
Pediatric Paracetamol,Aspirin and Caffeine Tablets
对乙酰氨基酚63mg,阿å¸åŒ¹æž—0.115g,å’–å•¡å› 15mg
片剂
[è¯å“å称] 通用å称:å°å„¿æ°¨é…šåŒ¹æž—å’–å•¡å› ç‰‡ 商å“å称: 英文å称: 汉è¯æ‹¼éŸ³ï¼š [æˆä»½] 本å“为å¤æ–¹åˆ¶å‰‚,æ¯ç‰‡å«å¯¹ä¹™é…°æ°¨åŸºé…š63毫克,阿å¸åŒ¹æž—115æ¯«å…‹ï¼Œå’–å•¡å› 15毫克。辅料为: [性状] [作用类别] 本å“为解çƒé•‡ç—›ç±»éžå¤„æ–¹è¯è¯å“。 [适应症] 用于儿童普通感冒或æµè¡Œæ€§æ„Ÿå†’引起的å‘çƒï¼Œä¹Ÿç”¨äºŽç¼“解轻至ä¸åº¦ç–¼ç—›å¦‚头痛ã€å…³èŠ‚ç—›ã€å头痛ã€ç‰™ç—›ã€è‚Œè‚‰ç—›ã€ç¥žç»ç—›ã€‚ [è§„æ ¼] [用法用é‡] 儿童用é‡è§ä¸‹è¡¨ï¼š   年龄(å²ï¼‰ã€€ã€€ã€€ä½“é‡ï¼ˆå…¬æ–¤ï¼‰ã€€ã€€ã€€ä¸€æ¬¡ç”¨é‡ï¼ˆç‰‡ï¼‰ã€€ã€€ã€€ä¸€æ—¥æ¬¡æ•°    1-3       10-15        0.5    若æŒç»å‘çƒæˆ–疼痛,å¯é—´éš”    4-6       16-21        1     4-6å°æ—¶é‡å¤ç”¨è¯ä¸€æ¬¡ï¼Œ24    7-9       22-27        1.5    å°æ—¶å†…ä¸è¶…过4次。    10-12      28-32        2 [ä¸è‰¯å应] 1.较常è§çš„有æ¶å¿ƒã€å‘•åã€ä¸Šè…¹éƒ¨ä¸é€‚或疼痛ç‰èƒƒè‚ é“å应。 2.较少è§æˆ–罕è§çš„æœ‰â‘ èƒƒè‚ é“出血或溃疡,多è§äºŽå¤§å‰‚é‡æœç”¨æœ¬å“的患者;②过æ•æ€§æ”¯æ°”管哮喘;③皮疹ã€è¨éº»ç–¹ã€çš®è‚¤ç˜™ç—’ç‰ï¼›â‘£è¡€å°¿ã€çœ©æ™•å’Œè‚è„æŸå®³ã€‚ [ç¦å¿Œ] 1.å–˜æ¯ã€é¼»æ¯è‚‰ç»¼åˆå¾ã€å¯¹é˜¿å¸åŒ¹æž—åŠå…¶ä»–解çƒé•‡ç—›è¯è¿‡æ•è€…ç¦ç”¨ã€‚ 2.è¡€å‹ç—…或血å°æ¿å‡å°‘症患者ç¦ç”¨ã€‚ 3.活动性出血性疾病患者ç¦ç”¨ã€‚ 4.严é‡è‚肾功能ä¸å…¨è€…ç¦ç”¨ã€‚ [注æ„事项] 1.本å“为对症治疗è¯ï¼Œç”¨äºŽè§£çƒè¿žç»ä½¿ç”¨ä¸è¶…过3天,用于æ¢ç—›ä¸è¶…过5天,症状未缓解请咨询医师或è¯å¸ˆã€‚ 2.痛风ã€å¿ƒåŠŸèƒ½ä¸å…¨ã€é¼»å‡ºè¡€ã€æœˆç»è¿‡å¤šä»¥åŠæœ‰æº¶è¡€æ€§è´«è¡€å²è€…慎用。 3.è‚ã€è‚¾åŠŸèƒ½ä¸å…¨è€…慎用。 4.ä¸èƒ½åŒæ—¶æœç”¨å…¶ä»–å«æœ‰è§£çƒé•‡ç—›è¯çš„è¯å“(如æŸäº›å¤æ–¹æŠ—感冒è¯ï¼‰ã€‚ 5.æœç”¨æœ¬å“期间ä¸å¾—饮酒或å«æœ‰é…’精的饮料。 6.如æœç”¨è¿‡é‡æˆ–出现严é‡ä¸è‰¯å应,应立å³å°±åŒ»ã€‚ 7.对本å“过æ•è€…ç¦ç”¨ï¼Œè¿‡æ•ä½“质者慎用。 8.本å“性状å‘生改å˜æ—¶ç¦æ¢ä½¿ç”¨ã€‚ 9.请将本å“放在儿童ä¸èƒ½æŽ¥è§¦çš„地方。 10.儿童必须在æˆäººç›‘护下使用。 11.如æ£åœ¨ä½¿ç”¨å…¶ä»–è¯å“,使用本å“å‰è¯·å’¨è¯¢åŒ»å¸ˆæˆ–è¯å¸ˆã€‚ [è¯ç‰©ç›¸äº’作用] 1.ä¸å®œä¸ŽæŠ—å‡è¯ï¼ˆå¦‚åŒé¦™è±†ç´ ã€è‚ç´ ï¼‰åŒç”¨ã€‚ 2.本å“ä¸Žçš®è´¨æ¿€ç´ ç±»åŒç”¨ï¼Œå¯å¢žåŠ èƒƒè‚ é“ä¸è‰¯å应。 3.本å“ä¸å®œä¸Žæ°¯éœ‰ç´ ã€å·´æ¯”妥类ã€é¢ 茄类è¯ç‰©åŒæœã€‚ 4.如与其他è¯ç‰©åŒæ—¶ä½¿ç”¨å¯èƒ½ä¼šå‘生è¯ç‰©ç›¸äº’作用,详情请咨询医师或è¯å¸ˆã€‚ [è¯ç†ä½œç”¨] 本å“ä¸é˜¿å¸åŒ¹æž—åŠå¯¹ä¹™é…°æ°¨åŸºé…šå‡èƒ½æŠ‘制å‰åˆ—è…ºç´ åˆæˆï¼Œå…·æœ‰è§£çƒé•‡ç—›ä½œç”¨ï¼›å’–å•¡å› ä¸ºä¸æž¢å…´å¥‹è¯ï¼Œèƒ½å¢žå¼ºä¸Šåˆ—è¯ç‰©çš„解çƒé•‡ç—›ä½œç”¨ã€‚ [è´®è—] [包装] [有效期] [æ‰§è¡Œæ ‡å‡†] [批准文å·] [说明书修订日期] [生产ä¼ä¸š] ä¼ä¸šå称: 生产地å€ï¼š 邮政编ç : 电è¯å·ç : ä¼ çœŸå·ç : 网å€ï¼š 如有问题å¯ä¸Žç”Ÿäº§ä¼ä¸šè”ç³»
2010-06-01