Zulvac 1+8 Ovis

Krajina: Európska únia

Jazyk: rumunčina

Zdroj: EMA (European Medicines Agency)

Aktívna zložka:

inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain BTV-1/ALG2006/01, inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain btv-8/bel2006/02

Dostupné z:

Zoetis Belgium SA

ATC kód:

QI04AA02

INN (Medzinárodný Name):

inactivated bluetongue serotype 1+8 vaccine

Terapeutické skupiny:

Oaie

Terapeutické oblasti:

bluetongue virus, SHEEP, Inactivated viral vaccines

Terapeutické indikácie:

Imunizarea activă a ovinelor de la 1. 5 luni pentru a preveni viremia cauzată de virusul bolii limbii albastre, serotipurile 1 și 8. Debutul imunității: 21 de zile după terminarea schemei primare de vaccinare. Durata imunității: 12 luni.

Prehľad produktov:

Revision: 6

Stav Autorizácia:

Autorizat

Dátum Autorizácia:

2011-03-14

Príbalový leták

15
B. PROSPECT
16
PROSPECT:
ZULVAC 1+8 OVIS SUSPENSIE INJECTABILĂ PENTRU OVINE
1.
NUMELE ȘI ADRESA DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE COMERCIALIZARE
ȘI A DEȚINĂTORULUI AUTORIZAȚIEI DE FABRICARE, RESPONSABIL PENTRU
ELIBERAREA SERIILOR DE PRODUS, DACĂ SUNT DIFERITE
Deținătorul autorizației de comercializare:
Zoetis Belgium SA
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIA
Producător responsabil pentru eliberarea seriei:
Zoetis Manufacturing & Research Spain, S.L.
Ctra. Camprodón s/n "la Riba"
17813 Vall de Bianya
Girona
SPANIA
2.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Zulvac 1+8 Ovis suspensie injectabilă pentru ovine
3.
DECLARAREA (SUBSTANȚEI) SUBSTANȚELOR ACTIVE ȘI A ALTOR
INGREDIENTE (INGREDIENȚI)
Fiecare doză de 2 ml vaccin conține:
SUBSTANȚE ACTIVE:
Virus inactivat al bolii limbii albastre, serotip 1, tulpina
BTV-1/ALG2006/01 E1 PR* ≥ 1
Virus inactivat al bolii limbii albastre, serotip 8, tulpina
BTV-8/BEL2006/02 PR* ≥ 1
*Potența relativă prin test de potență la șoareci, comparativ cu
un vaccin de referință, care a fost
demonstrat eficace la ovine.
ADJUVANȚI:
Hidroxid de aluminiu
4 mg (Al
3+
)
Saponine
0,4 mg
EXCIPIENȚI:
Tiomersal
0,2 mg
Lichid de culoare albicioasă sau roz.
4.
INDICAȚIE (INDICAȚII)
Imunizarea activă a ovinelor de la vârsta de 1,5 luni pentru
prevenirea* viremiei cauzate de virusul
bolii limbii albastre, serotipurile 1 și 8.
*(Valoare ciclică (Ct) ≥ 36 prin metoda validată RT-PCR, indicând
absența genomului viral)
Instalarea imunității: 21 zile după încheierea schemei de
vaccinare primară.
Durata imunității: 12 luni după încheierea schemei de vaccinare
primară.
17
5.
CONTRAINDICAȚII
Nu există.
6.
REACȚII ADVERSE
O creștere tranzitorie a temperaturii rectale, care nu depășește
1,2°C, poate apărea frecvent în timpul
celor 24 de ore după vaccinare. Vaccinarea poate fi urmată la
majoritatea animalelor de o reacție
locală la locul de injectare(care persistă nu mai mult de 7 zile)
sau un nodul palpabil (granulom
subcutanat care e

Súhrn charakteristických

1
ANEXA I
REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI
2
1.
DENUMIREA PRODUSULUI MEDICINAL VETERINAR
Zulvac 1+ 8 Ovis suspensie injectabilă pentru ovine
2.
COMPOZIȚIA CALITATIVĂ ȘI CANTITATIVĂ
Fiecare doză de 2 ml vaccin conține:
SUBSTANȚE ACTIVE:
Virus inactivat al bolii limbii albastre, serotip 1, tulpina
BTV-1/ALG2006/01 E1 PR* ≥ 1
Virus inactivat al bolii limbii albastre, serotip 8, tulpina
BTV-8/BEL2006/02 PR* ≥ 1
*Potența relativă prin test de potență la șoareci, comparativ cu
un vaccin de referință, care a fost
demonstrat eficace la ovine.
ADJUVANȚI:
Hidroxid de aluminiu
4 mg (Al
3+
)
Saponine
0,4 mg
EXCIPIENT:
Tiomersal
0,2 mg
Pentru lista completă a excipienților, vezi secțiunea 6.1.
3.
FORMA FARMACEUTICĂ
Suspensie injectabilă. Lichid de culoare albicioasă sau roz.
4.
PARTICULARITĂȚI CLINICE
4.1
SPECII ȚINTĂ
Ovine
4.2
INDICAȚII PENTRU UTILIZARE, CU SPECIFICAREA SPECIILOR ȚINTĂ
Imunizarea activă a ovinelor de la vârsta de 1,5 luni pentru
prevenirea* viremiei cauzate de virusul
bolii limbii albastre, serotipurile 1 și 8.
*(Valoare ciclică (Ct) ≥ 36 prin metoda validată RT-PCR, indicând
absența genomului viral)
Instalarea imunității: 21 zile după încheierea schemei de
vaccinare primară.
Durata imunității: 12 luni după încheierea schemei de vaccinare
primară.
4.3
CONTRAINDICAȚII
Nu există.
4.4
ATENȚIONĂRI SPECIALE PENTRU FIECARE SPECIE ȚINTĂ
În cazul în care se utilizează la alte specii de rumegătoare
domestice sau sălbatice considerate cu risc
de infecție, utilizarea sa la aceste specii ar trebui să fie
făcută cu grijă și se recomandă să se testeze
vaccinul pe un număr mic de animale înainte de vaccinarea în masă.
Nivelul de eficacitate pentru alte
specii poate diferi de cel observat la ovine.
3
Nu există informații disponibile cu privire la utilizarea vaccinului
la animalele seropozitive, inclusiv la
cele cu anticorpi maternali derivați.
4.5
PRECAUȚII SPECIALE PENTRU UTILIZARE
Precauții speciale pentru utilizare la animale
Vaccinați