Krajina: Európska únia
Jazyk: slovenčina
Zdroj: EMA (European Medicines Agency)
medetomidine hydrochloride, vatinoxan hydrochloride
Vetcare Oy
QN05CM99
medetomidine hydrochloride, vatinoxan hydrochloride
Psy
Psycholeptiká, hypnotiká a sedatíva
To provide restraint, sedation and analgesia during conduct of non-invasive, non-painful or mildly painful procedures and examinations intended to last no more than 30 minutes.
oprávnený
2021-12-15
16 B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV 17 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV ZENALPHA 0,5 MG/ML + 10 MG/ML INJEKČNÝ ROZTOK PRE PSY 1. NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII A DRŽITEĽA POVOLENIA NA VÝROBU ZODPOVEDNÉHO ZA UVOĽNENIE ŠARŽE, AK NIE SÚ IDENTICKÍ Držiteľ rozhodnutia o registrácii: Vetcare Oy, P.O. Box 99, 24101 Salo, Fínsko Výrobca zodpovedný za uvoľnenie šarže: Apotek Produktion & Laboratorier AB, Formvägen 5B, SE-90621 Umeå, Švédsko 2. NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU Zenalpha 0,5 mg/ml +10 mg/ml injekčný roztok pre psy medetomidín hydrochlorid/vatinoxan hydrochlorid 3. OBSAH ÚČINNEJ LÁTKY (-OK) A INEJ LÁTKY (-OK) 1 ml obsahuje: ÚČINNÁ(-É) LÁTKA(-Y): medetomidín hydrochlorid 0,5 mg (čo zodpovedá 0,425 mg medetomidínu) vatinoxan hydrochlorid 10 mg (čo zodpovedá 9,2 mg vatinoxanu) POMOCNÉ LÁTKY: Metylparahydroxybenzoát (E 218) 1,8 mg Propylparahydroxybenzoát 0,2 mg Číry, svetložltý až žltý alebo hnedožltý roztok. 4. INDIKÁCIA(-E) Na zabezpečenie znehybnenia, sedácie a analgézie počas vykonávania neinvazívnych, nebolestivých alebo mierne bolestivých zákrokov a vyšetrení, ktoré majú trvať najviac 30 minút. 5. KONTRAINDIKÁCIE Nepoužívať pri precitlivenosti na účinnú látku alebo na niektorú z pomocných látok. Nepoužívať u zvierat s kardiovaskulárnym ochorením, respiračným ochorením alebo poruchou funkcie pečene alebo obličiek. Nepoužívať u zvierat, ktoré sú v šoku alebo vážne oslabené. Nepoužívať u zvierat, ktoré majú hypoglykémiu alebo sú vystavené riziku vzniku hypoglykémie. Nepoužívať ako liek pred anestéziou. Nepoužívať u mačiek. 6. NEŽIADUCE ÚČINKY V klinických štúdiách a v štúdiách bezpečnosti boli veľmi často pozorované hypotermia, bradykardia a tachykardia. Často boli pozorované hnačka/kolitída a tremor svalov. Dávenie/nauzea a nedobrovoľná defekácia boli pozorované menej často. V laboratórnych štúdiách bezpečnosti boli veľmi č Prečítajte si celý dokument
1 PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 2 1. NÁZOV VETERINÁRNEHO LIEKU Zenalpha 0,5 mg/ml + 10 mg/ml injekčný roztok pre psy 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml obsahuje: ÚČINNÁ(-É) LÁTKA(-Y): medetomidín hydrochlorid 0,5 mg (čo zodpovedá 0,425 mg medetomidínu) vatinoxan hydrochlorid 10 mg (čo zodpovedá 9,2 mg vatinoxanu) POMOCNÉ LÁTKY: Metylparahydroxybenzoát (E218) 1,8 mg Propylparahydroxybenzoát 0,2 mg Úplný zoznam pomocných látok je uvedený v časti 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný roztok. Číry, svetložltý až žltý alebo hnedožltý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 CIEĽOVÉ DRUHY Psy. 4.2 INDIKÁCIE NA POUŽITIE SO ŠPECIFIKOVANÍM CIEĽOVÝCH DRUHOV Na zabezpečenie znehybnenia, sedácie a analgézie počas vykonávania neinvazívnych, nebolestivých alebo mierne bolestivých zákrokov a vyšetrení, ktoré majú trvať maximálne 30 minút. 4.3 KONTRAINDIKÁCIE Nepoužívať pri precitlivenosti na účinnú látku alebo na niektorú z pomocných látok. Nepoužívať u zvierat s kardiovaskulárnym ochorením, respiračným ochorením alebo poruchou funkcie pečene alebo obličiek. Nepoužívať u zvierat, ktoré sú v šoku alebo vážne oslabené. Nepoužívať u zvierat, ktoré majú hypoglykémiu alebo sú vystavené riziku vzniku hypoglykémie. Nepoužívať ako liek pred anestéziou. Nepoužívať u mačiek. 4.4 OSOBITNÉ UPOZORNENIA PRE KAŽDÝ CIEĽOVÝ DRUH Nervózne alebo vzrušené psy s vysokými hladinami endogénnych katecholamínov môžu vykazovať zníženú farmakologickú odpoveď na agonistov alfa-2 adrenoceptorov, ako je medetomidín (neúčinnosť). V prípade rozrušených zvierat by sa mohol spomaliť nástup sedatívnych/analgetických účinkov alebo by sa mohla zmenšiť hĺbka a trvanie účinkov alebo by sa tieto účinky nemuseli prejaviť. 3 Preto sa má psovi pred začatím liečby poskytnúť možnosť upokojiť sa a po podaní lieku pokojne odpočívať, až kým sa neprejavia známky sedácie. 4.5 OSOBITNÉ BEZPE Prečítajte si celý dokument