Krajina: Rakúsko
Jazyk: nemčina
Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CETRIMID; LIDOCAIN
Septodont GmbH
N01BB52
cetrimide; LIDOCAIN
36 g
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Amides
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
1984-03-30
1/6 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER XYLONOR - SPRAY Wirkstoffe: Lidocain, Cetrimid LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Zahnarzt. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Zahnarzt. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Xylonor - Spray und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Xylonor - Spray beachten? 3. Wie ist Xylonor - Spray anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Xylonor - Spray aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST XYLONOR - SPRAY UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Xylonor - Spray ist ein lokales Spray zur Anwendung in der Mundhöhle. Es enthält ein Lokalanästhetikum, Lidocain, und einen bakterienabtötenden Wirkstoff, Cetrimid. Xylonor - Spray wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 6 Jahren. Xylonor - Spray wird angewendet zur lokalen, oberflächlichen Betäubung im Zusammenhang mit folgenden Prozeduren: Eingriffe im Mund- und Zahnbereich, z. B. vor einer Injektion, zur Betäubung und Desinfektion der Mundschleimhaut. Die Anwendung von Xylonor - Spray erfolgt ausschließlich durch medizinisches Fachpersonal (Zahnarzt/Arzt). 2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON XYLONOR - SPRAY BEACHTEN? XYLONOR - SPRAY DARF NICHT ANGEWENDET WERDEN, − wenn Sie allergisch gegen Lidocain, Cetrimid oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile von Xylonor - Spray, oder andere Lokalanästhetika Prečítajte si celý dokument
1/9 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Xylonor - Spray 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 g Lösung enthält 0,15 g Lidocain und 0,0015 g C etrimid. 1 Sprühstoß entspricht etwa 60 mg Lösung. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: dieses Arzneimittel enthält 45,45 g Ethanol 96 % pro 100 g Lösung. Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile, siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Spray zur Anwendung in der Mundhöhle, Lösung. Xylonor – Spray ist eine klare, allenfalls braun-gelb gefärbte Flüssigkeit. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Xylonor-Spray wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern ab 6 Jahren. Zur Oberflächenanästhesie im Zusammenhang mit folgenden Prozeduren: Eingriffe im Mund- und Zahnbereich, z. B. vor einer Injektion, zur Anästhesie und Desinfektion der Mundschleimhaut. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG Die Anwendung von Xylonor - Spray ist Ärzten und Zahnärzten vorbehalten . _4.2.1 DOSIERUNG_ Wie bei anderen Lokalanästhetika hängt die Sicherheit und Wirksamkeit von Lidocain von der geeigneten Dosierung, der richtigen Technik, der angemessenen Vorsicht und der Schnelligkeit des Einschreitens bei kritischen Fällen ab. Um hohe Lidocain-Plasmaspiegel zu vermeiden, sollte immer die niedrigste Dosis, die einen ausreichenden Effekt gewährleistet, angewandt werden. Die folgenden Angaben gelten als Richtlinien. Die Erfahrung des Arztes und das Wissen um den physischen Zustand eines Patienten sind bei der Berechnung der geeigneten Dosis von Bedeutung. -Xylonor - Spray bewirkt eine rasche und starke Anästhesie der Schleimhäute für etwa 10 - 15 Minuten. Die Anästhesie setzt, unabhängig vom Anwendungsort, innerhalb von 1 - 3 Minuten ein. Ein Sprühstoß entspricht ungefähr 60 mg Lösung, worin ca. 10 mg Lidocain enthalten sind. 2/9 _Erwachsene (ab 18 Jahren):_ Die übliche Dosierung beträgt für Erwachsene 1 - 2 Sprühstöße und sollte 8 S prühstöße nicht überschreiten, um systemisch Prečítajte si celý dokument