Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
SIAD Slovakia spol. s r.o., Slovensko
V03AN05
inhalačné použitie
gas mcp 1x2 l (200 bar/400 l) (fľ.oceľová-štand.ventil+G5/8 príp.)
Viazaný na lekársky predpis
87 - VARIA I
Medicinálny vzduch
R - Aktuálna registrácia
2020-12-15
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev.č.: 2020/03504-REG PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA VZDUCH MEDICINÁLNY SYNTETICKÝ SIAD 21,0-22,5% V/V STLAČENÝ MEDICINÁLNY PLYN kyslík POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika . To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Vzduch medicinálny syntetický SIAD a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým ako použijete Vzduch medicinálny syntetický SIAD 3. Ako používať Vzduch medicinálny syntetický SIAD 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Vzduch medicinálny syntetický SIAD 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE VZDUCH MEDICINÁLNY SYNTETICKÝ SIAD A NA ČO SA POUŽÍVA Vzduch medicinálny syntetický SIAD je medicinálny plyn, ktorý sa dodáva vo fľašiach na stlačený plyn. Vzduch medicinálny syntetický SIAD nahrádza bežný okolitý/atmosférický vzduch v situáciách, keď je to potrebné, napr.: Pri umelej ventilácii (náhrada alebo podpora spontánneho dýchania pomocou prístroja) Ako hnací plyn pri nebulizácii (rozprašovanie kvapaliny na veľmi malé kvapky, ktoré môžu byť vdýchnuté, používané napr. na podávanie niektorých liekov) 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM AKO POUŽIJETE VZDUCH MEDICINÁLNY SYNTETICKÝ SIAD NEPOUŽÍVAJTE VZDUCH MEDICINÁLNY SYNTETICKÝ SIAD: Nie sú známe situácie v ktorých sa medicinálny vzduch nesmie použiť UPOZORNENIA A OPATRENIA: Pred použitím Vzduchu medicinálneho syntetického SIAD sa poraďte s Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev.č.: 2020/03504-REG SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Vzduch medicinálny syntetický SIAD 21,0-22,5% V/V stlačený medicinálny plyn 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Kyslík 21,0-22,5 % V/V Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Stlačený medicinálny plyn Vzduch medicinálny syntetický SIAD je plyn bez farby a zápachu. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Vzduch medicinálny syntetický SIAD je určený na inhaláciu a je indikovaný ako náhrada bežného okolitého vzduchu v situáciách, keď je to potrebné: - Pri umelej ventilácii - Ako hnací plyn pri nebulizácii Syntetický medicinálny vzduch je indikovaný pre všetky vekové skupiny. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Kedykoľvek je to potrebné, je vhodné syntetický medicinálny vzduch miešať s medicinálnym kyslíkom. Vznikne tak zmes plynov s požadovaným obsahom kyslíka podľa ďalej uvedeného výpočtu, ktorý slúži na zaistenie adekvátnej oxygenácie (PaO2/SaO2/SpO2): Koncentrácia kyslíka je daná rovnicou: FiO 2 = (litre vzduchu/min x 0,21 + litre kyslíka/min x 1,00) x 100 litre podávanej zmesi (litre vzduchu/min + litre kyslíka/min) _Pediatrická populácia_ Syntetický medicinálny vzduch je indikovaný pre všetky vekové skupiny vrátane novorodencov, kojencov, detí a dospievajúcich. Spôsob podávania Spôsob podávania sa líši v závislosti od indikácie. 1 Schválený text k rozhodnutiu o registrácii, ev.č.: 2020/03504-REG Pri dlhodobom podávaní sa doporučuje zvlhčenie (humifikácia) Vzduch medicinálny syntetický SIAD sa podáva za použitia špecializovaného zariadenia (napr. nosového katétra alebo tvárovej masky, pomocou tvárového kyslíkového stanu, alebo stanu pre dojčatá / novorodenca, alebo prívodnej trubice na tracheotómiu). Zariadenie je nutné používať v zhode s inštrukciami výrobcu. Prebytočný kyslík výdychom odchádza z tela pacient Prečítajte si celý dokument