Krajina: Turecko
Jazyk: turečtina
Zdroj: TİTCK (Türkİye İlaç Ve Tibbİ Cİhaz Kurumu)
mentol, kafur, ökaliptus yaği, terebentin yaği, timol
PROCTER&GAMBLE TÜKETİM MALLARI SAN. A.Ş.
R05X
menthol, camphor, eucalyptus oil, turpentine oil, thymol
Normal
diğer soğuk hazırlıkları
Aktif
2017-05-09
KULLANMA TALİMATI VICKS VAPORUB BUHARLAŞAN MERHEM HARICEN SÜRÜLEREK YA DA SOLUMAK YOLUYLA KULLANILIR. • _ETKIN MADDELER: _ 38 g VICKS VAPORUB, Mentol 1.045 g Kafur 1.900 g Okaliptüs yağı 0.570 g Terebentin yağı 1.900 g Timol 0.095 g içerir. _ _ • _YARDIMCI MADDELER: _ Vazelin, Sedir ağacı yaprağı yağı BU KULLANMA TALİMATINI DIKKATLICE OKUYUNUZ, ÇÜNKÜ SIZIN IÇIN ÖNEMLI BILGILER IÇERMEKTEDIR. _Bu ilaç sizin reçetesiz olarak temin edip bir doktor yardımı almadan eczacınızın tavsiyesi ile _ _hafif bir hastalığı tedavi etmeniz içindir. Buna karşın, yine de VICKS VAPORUB’dan en iyi _ _sonuçları alabilmeniz için dikkatli kullanmanız gerekmektedir. _ _ _ _• Bu kullanma talimatını saklayınız. Daha sonra tekrar okumaya ihtiyaç duyabilirsiniz. _ _• Eğer ilave sorularınız olursa, lütfen doktorunuza veya eczacınıza danışınız. _ _• Bu ilaç kişisel olarak sizin için reçete edilmiştir, başkalarına vermeyiniz. _ _• Bu ilacın kullanımı sırasında, doktora veya hastaneye gittiğinizde doktorunuza bu ilacı _ _kullandığınızı söyleyiniz. _ _• Bu talimatta yazılanlara aynen uyunuz. İlaç hakkında size önerilen dozun dışında _ _YÜKSEK VEYA DÜŞÜK doz kullanmayınız. _ BU KULLANMA TALIMATINDA: _ _ _1. VICKS VAPORUB NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR ? _ _2. VICKS VAPORUB’I KULLANMADAN ÖNCE DIKKAT EDILMESI GEREKENLER _ _3. VICKS VAPORUB NASIL KULLANILIR ? _ _4. OLASI YAN ETKILER NELERDIR? _ _5. VICKS VAPORUB'IN SAKLANMASI. _ BAŞLIKLARI YER ALMAKTADIR. 1. VICKS VAPORUB NEDIR VE NE IÇIN KULLANILIR? VICKS VAPORUB ilgili bölgeye sürülmek ve/veya solumak yoluyla kullanılmak üzere hazırlanmış bir soğuk algınlığı merhemidir. 38 g merhem içeren polipropilen kavanoz içerisinde sunulur. Soğuk algınlığı şikâyetleri olması durumunda solunum yollarının iyileşmesi için (nezle, ses kısıklığı, öksürük ve balgam gibi belirtiler eşliğinde seyreden bronş mukozası iltihabı) kullanılır. _ _ _ _ _1/6 _ 2. VICKS VAPORUB’ Prečítajte si celý dokument
KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI VICKS VAPORUB buharlaşan merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM ETKIN MADDELER: 38 g VICKS VAPORUB, Mentol 1.045 g Kafur 1.900 g Okaliptüs yağı 0.570 g Terebentin yağı 1.900 g Timol 0.095 g içerir. YARDIMCI MADDELER: Yardımcı maddeler için 6.1’e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Merhem Yumuşak, beyaz veya açık sarı renkte yağlı merhem. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. TERAPÖTIK ENDIKASYONLAR VICKS VAPORUB burun tıkanıklığı ve akıntısı, boğaz ağrısı ve soğuk algınlığına bağlı öksürüğün semptomatik tedavisinde kullanılır. 4.2. POZOLOJI VE UYGULAMA ŞEKLI - Topikal uygulama için: POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Yetişkinlerde ve 12 yaşın üstündeki çocuklarda: günde 2-4 defa 2 ila 3 çay kaşığı kadar merhem, 6-12 yaş arası çocuklarda: Günde 2-4 defa 1 ila 2 çay kaşığı kadar merhem, 2-5 yaş arası çocuklarda: Günde 2-3 defa 1/2 ila 1 çay kaşığı kadar merhem sürülerek kullanılmalıdır. UYGULAMA ŞEKLI: Soğuk algınlığının baş ve göğüs semptomları, öksürük ve çocukların gece öksürüğü için, VICKS VAPORUB göğüse, boğaza ve sırta iyice sürülmelidir. Bu alan kuru ve ılık bir bezle örtülmelidir. Rahat nefes almak için, geceleri VICKS VAPORUB sürülen yerleri açıkta bırakan bol giysiler giyilmelidir. - İnhalasyon yoluyla uygulama için: POZOLOJI/UYGULAMA SIKLIĞI VE SÜRESI: Yetişkinlerde ve 6 yaşın üzerindeki çocuklarda : solumak için hazırlanmak üzere 1-2 çay kaşığı (1-2 X 5 ml) dozunda kullanılır. _ _ _ _ _1/5 _ UYGULAMA ŞEKLI: Şiddetli soğuk algınlığı, boğaz irritasyonu, ses kısıklığı, öksürük ve nezle için, 2 kaşık (2 X 5 ml) VICKS VAPORUB’ı çok sıcak su içinde çözdükten sonra çıkan buhar 10-15 dakika solunmalıdır. Karışım tekrar ısıtılmamalıdır. ÖZEL POPÜLASYONLARA ILIŞKIN EK BILGILER: BÖBREK/KARACIĞER YETMEZLI ğ I: Böbrek ve karaciğer yetmezliği olan hastalar için herhangi bi Prečítajte si celý dokument