Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Besins Healthcare Ireland Limited, Írsko
G03DA04
vaginálne použitie
cps vam 15x200 mg (blis.PVC/Al); cps vam 21x200 mg (blis.PVC/Al); cps vam 90x200 mg (blis.PVC/Al)
Viazaný na lekársky predpis
56 - HORMONA (LIEČIVA S HORMONÁLNOU AKTIVITOU)
Progesterón
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2019-03-18
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2023/03955-ZP 1 _ _ PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽKU UTROGESTAN 200 MG MÄKKÉ VAGINÁLNE KAPSULY progesterón POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE PO UŽÍVAŤ TENTO LIEK , PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Utrogestan a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete Utrogestan 3. Ako používať Utrogestan 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Utrogestan 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE UTROGESTAN A NA ČO SA POUŽÍVA Názov vášho lieku je Utrogestan. Utrogestan obsahuje hormón nazývaný progesterón. NA Č O SA UTROGESTAN POUŽÍVA NA PODPORU TEHOTENSTVA POČAS LIEČBY NEPLODNOSTI Utrogestan je určený pre ženy, ktoré potrebujú ďalší progesterón na podporu tehotenstva v prípade, že sa podrobujú liečbe v programe asistovanej reprodukcie _(Assisted Reproductive Technology, ART)._ _ _ NA PREVENCIU PREDČASNÉHO PÔRODU U ŽIEN S JEDNOPOČETNÝM TEHOTENSTVOM Utrogestan je určený pre ženy, ktoré už predčasne porodili dieťa a/alebo majú krátky krčok maternice. 2. ČO POTREBUJE TE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE UTROGESTAN NEPO UŽÍVAJTE UTROGESTAN - AK STE ALERGICKÁ (PRECITLIVENÁ) NA S ÓJU ALEBO ARA ŠIDY - ak ste alergická na progesterón alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedený Prečítajte si celý dokument
Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2021/02238-ZME 1 _ _ SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Utrogestan 200 mg mäkké vaginálne kapsuly 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jedna kapsula obsahuje 200 mg (mikronizovaného) progesterónu. Pomocná látka so známym účinkom: sójový lecitín. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Mäkká vaginálna kapsula. Oválne a svetložlté, mäkké kapsuly obsahujúce belavú, olejovú suspenziu. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Utrogestan je liek indikovaný ženám na - doplnenie progesterónu v luteálnej fáze počas cyklov asistovanej reprodukcie _(Assissted _ _Reproductive Technology, ART)_. - prevenciu predčasného pôrodu u žien s jednopočetnou graviditou, ktoré majú krátky krčok maternice (krčok maternice ≤ 25 mm pri sonografickom vyšetrení v druhom trimestri) a/alebo ktoré majú spontánny predčasný pôrod v anamnéze (pozri časť 4.4). 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Na DOPLNENIE PROGESTERÓNU V LUTEÁLNEJ FÁZE POČAS CYKLOV ASISTOVANEJ REPRODUKCIE - odporúčaná dávka je 600 mg/deň, podávaná v troch rozdelených dávkach, jedna ráno, druhá napoludnie a tretia pred spaním. Liečba začína najneskôr na tretí deň po odbere oocytov. Ak bola gravidita potvrdená, v liečbe sa pokračuje najmenej do 7. týždňa gravidity, ale najneskôr do 12. týždňa gravidity. Na PREVENCIU PREDČASNÉHO PÔRODU U ŽIEN S JEDNOPOČETNOU GRAVIDITOU, KTORÉ MAJÚ KRÁTKY KRČOK MATERNICE A/ALEBO MAJÚ SPONTÁNNY PREDČASNÝ PÔROD V ANAMNÉZE je odporúčaná dávka 200 mg/deň večer pred spaním približne od 20. do 34. týždňa gravidity. Informácie o spoločnom rozhodovaní, pozri časť 4.4. _Pediatrická populácia_ _ _ Utrogestan sa nepoužíva v pediatrickej populácii. _Starš_ _ie pacientky _ Utrogestan sa nepoužíva u starších žien. Spôsob podávania Vaginálne použitie. Schválený text k rozhodnutiu o zmene, ev. č.: 2021/ Prečítajte si celý dokument