Torasemid Stada 10 Tabletten

Krajina: Švajčiarsko

Jazyk: nemčina

Zdroj: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktívna zložka:

torasemidum

Dostupné z:

Spirig HealthCare AG

ATC kód:

C03CA04

INN (Medzinárodný Name):

torasemidum

Forma lieku:

Tabletten

Zloženie:

torasemidum 10 mg, lactosum monohydricum 116.88 mg, maydis amylum, carboxymethylamylum natricum A, silica colloidalis anhydrica, magnesii stearas, pro compresso, natrium 0.07 mg.

Trieda:

B

Terapeutické skupiny:

Synthetika

Terapeutické oblasti:

Diureticum

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

2005-06-06

Príbalový leták

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie
dürfen es nicht an andere
Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome
haben wie Sie, könnte Ihnen
das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Torasemid Spirig HC® 5/10
Spirig HealthCare AG
Was ist Torasemid Spirig HC und wann wird es angewendet?
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Torasemid Spirig HC mit dem Wirkstoff Torasemid ist ein harntreibendes
Arzneimittel, das
Flüssigkeitsansammlungen (Ödeme) infolge Erkrankungen des Herzens,
der Leber und/oder der Nieren
aus den Geweben ausschwemmt. Torasemid Spirig HC senkt auch den hohen
Blutdruck.
Was sollte dazu beachtet werden?
Die Nahrung sollte ausreichend Kalium enthalten (mageres Fleisch,
Kartoffeln, Bananen, Tomaten,
Blumenkohl, Spinat, getrocknete Früchte).
Wann darf Torasemid Spirig HC nicht eingenommen werden?
Torasemid Spirig HC darf nicht eingenommen werden bei:
·bekannter Überempfindlichkeit gegen Torasemid bzw.
strukturverwandten Stoffen (Sulfonylharnstoffe)
oder einen der sonstigen Bestandteile von Torasemid Spirig HC;
·Kindern unter 12 Jahren (fehlende klinische Erfahrung);
·Tiefem Blutdruck;
·Nierenversagen mit stark verminderter Harnproduktion;
·Schweren Leberfunktionsstörungen mit Bewusstseinstrübung
(Leberkoma);
·Schwangerschaft, Stillzeit;
·Blutvolumenmangel;
·Mangel an Natrium oder Kalium im Blut;
·erheblichen Störungen der Blasenentleerung (z.B. aufgrund einer
Vergrösserung der Vorsteherdrüse
(Prostatahypertrophie)).
Wann ist bei der Einnahme von Torasemid Spirig HC Vorsicht geboten?
Dieses Arzneimittel kann die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit
und die Fähigkeit, Werkzeuge oder
Maschinen zu bedienen, beeinträchtigen! Dies gilt vor allem bei
Behandlungsbeginn, Präparatewechsel
sowie in Kombination mit

Súhrn charakteristických

FACHINFORMATION
Torasemid Spirig HC® 5/10
Spirig HealthCare AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Torasemidum.
Hilfsstoffe: Excipiens pro compresso.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Torasemid Spirig HC 5: Tabletten mit 5 mg Torasemidum (teilbar).
Torasemid Spirig HC 10: Tabletten mit 10 mg Torasemidum (teilbar).
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Torasemid 2,5 mg (½ Tablette Torasemid Spirig HC 5)
Leichte bis mässige essentielle Hypertonie.
Torasemid 5 mg (1 Tablette Torasemid Spirig HC 5)
Behandlung und Vorbeugung des Wiederauftretens kardialer Ödeme
und/oder Ergüsse aufgrund
einer Herzinsuffizienz. Als Zusatztherapie zu einer
Spironolactonbehandlung bei Ödemen
hepatischer Genese (Aszites).
Torasemid 10 mg (1 Tablette Torasemid Spirig HC 10)
Behandlung und Vorbeugung des Wiederauftretens kardialer Ödeme
und/oder Ergüsse aufgrund
einer Herzinsuffizienz. Als Zusatztherapie zu einer
Spironolactonbehandlung bei Ödemen
hepatischer Genese (Aszites).
Ödeme bei nephrotischem Syndrom, wobei die Therapie der
Grunderkrankung im Vordergrund steht.
Dosierung/Anwendung
Übliche Dosierung
Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren
Torasemid 2,5 mg (½ Tablette Torasemid Spirig HC 5)
Leichte bis mässige essentielle Hypertonie
Die Behandlung wird eingeleitet mit ½ Tablette Torasemid Spirig HC 5
(entsprechend 2,5 mg
Torasemid) täglich, was auch der durchschnittlichen Erhaltungsdosis
entspricht. Wenn diese
Initialdosis keine ausreichende blutdrucksenkende Wirkung erzeugt,
kann die tägliche Gabe
gegebenenfalls auf 1 Tablette Torasemid Spirig HC 5 morgens (als
Einmaldosis) erhöht werden.
Eine weitere Dosissteigerung bringt im Allgemeinen keine
Wirkungsverbesserung.
Torasemid Spirig HC 5/10 Tabletten
Ödemtherapie bei Herzinsuffizienz
Die Therapie wird mit täglich einer Tablette Torasemid Spirig HC 5
(entsprechend 5 mg Torasemid)
morgens begonnen. Diese Dosis stellt normalerweise auch die
Erhaltungsdosis dar.
Bei unzureichender Wirksamkeit kann in Abhängigkeit vom Schweregrad
des Krankheitsbildes die
Dosis b