Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Novartis Slovakia s.r.o., Slovensko
S01AA12
očné použitie
int opo 1x5 ml (fľ.PE)
Viazaný na lekársky predpis
64 - OPHTHALMOLOGICA
Tobramycín
int opo 1x5 ml (fľ.PE)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2004-04-28
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev.č. 2022/04919-ZIB - 1- PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA TOBREX 3 MG/ML OČNÉ ROZTOKOVÉ KVAPKY tobramycín POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je TOBREX a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete TOBREX 3. Ako používať TOBREX 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať TOBREX 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE TOBREX A NA ČO SA POUŽÍVA TOBREX obsahuje liečivo tobramycín. Tobramycín patrí do skupiny aminoglykozidových antibiotík. TOBREX sa používa na liečbu vonkajších infekcií oka a jeho okolitých tkanív, spôsobených baktériami citlivými na tobramycín u dospelých a detí vo veku 1 rok a starších. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO POUŽIJETE TOBREX Dôsledne dodržujte všetky pokyny svojho lekára. Môžu sa líšiť od všeobecných informácií uvedených v tejto písomnej informácii. NEPOUŽÍVAJTE TOBREX - ak ste alergický na tobramycín alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6). UPOZORNENIA A OPATRENIA Predtým, ako začnete používať TOBREX, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. Ak sa u vás počas liečby TOBREXOM vyskytnú alergické reakcie, prerušte používanie a poraďte sa so svojí Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č. 2022/04919-ZIB - 1- SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU TOBREX 3 mg/ml očné roztokové kvapky 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE 1 ml očných roztokových kvapiek obsahuje 3 mg tobramycínu. Pomocné látky so známym účinkom: benzalkónium-chlorid 0,01 % (0,1 mg/ml) a kyselina boritá 12,4 mg/ml (zodpovedá 2,2 mg bóru/ml). Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Očné roztokové kvapky. Číry bezfarebný až svetložltý alebo svetlohnedý roztok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Liečba vonkajších infekcií oka a jeho adnexov u dospelých a detí vo veku 1 rok a starších, spôsobených baktériami citlivými na tobramycín. Tak ako pri iných antibiotikách sa má patrične monitorovať bakteriálna odpoveď na liečbu. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁV ANIA DOSPELÍ A DETI STARŠIE AKO 1 ROK Pri miernych a stredne závažných infekciách sa aplikujú 1 až 2 kvapky do spojovkového vaku každé 4 hodiny počas 7 dní. Pri závažných infekciách sa aplikujú 2 kvapky každú hodinu. Po zlepšení stavu sa dávkovanie môže znížiť. OSOBITNÉ SKUPINY PACIENTOV _ _ _Pediatrická populácia_ _ _ Očné roztokové kvapky TOBREX sa môžu používať u pediatrických pacientov (vo veku 1 rok a starších) v rovnakej dávke ako u dospelých. Avšak, vzhľadom na obsah bóru, deťom vo veku od 1 do <2 rokov je možné podať najviac 14 kvapiek za deň a deťom vo veku od 2 do <12 rokov najviac 46 kvapiek za deň. Obmedzené informácie sú dostupné u pediatrických pacientov mladších ako 1 rok. Bezpečnosť a účinnosť u pediatrických pacientov vo veku menej ako 2 mesiace neboli stanovené. K dispozícii nie sú žiadne údaje. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev.č. 2022/04919-ZIB - 2- _Pacienti s _ _poruchou funkcie obličiek a pečene_ _ _ Bezpečnosť a účinnosť očných roztokových kvapiek TOBREX u pacientov s poruchou funkcie obličiek alebo peče Prečítajte si celý dokument