Solarcaine lotion

Krajina: Švajčiarsko

Jazyk: francúzština

Zdroj: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktívna zložka:

lidocainum

Dostupné z:

Verfora SA

ATC kód:

D04AB01

INN (Medzinárodný Name):

lidocainum

Forma lieku:

lotion

Zloženie:

lidocainum 10 mg, isopropylis myristas, propylenglycolum, sont, conserv.: propylis parahydroxybenzoas, E 218, benzethonii chloridum, l'alcool benzylicus, excipiens à emulsionem pour 1 g de la.

Trieda:

D

Terapeutické skupiny:

Synthetika

Terapeutické oblasti:

En cas d'irritation cutanée

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

1960-09-12

Príbalový leták

PATIENTENINFORMATION
Solarcaïne®
VERFORA SA
Qu’est-ce que Solarcaïne et quand doit-il être utilisé?
La lotion Solarcaïne est une préparation analgésique et
antiprurigineuse à usage externe, utilisée en
cas de lésions mineures liées aux coups de soleil, de piqûres
d'insectes, d'érosions cutanées, de
lésions irritatives de la peau et de brûlures du premier degré
(brûlures mineures).
Solarcaïne est facile à appliquer, ne tache pas et ne laisse pas de
traces graisseuses.
Quand Solarcaïne ne doit-il pas être utilisé?
Vous ne devez pas utiliser Solarcaïne en cas d'hypersensibilité à
l'un des composants. Solarcaïne ne
doit pas être utilisé en cas de lésions cutanées ouvertes ou
d'éruptions suintantes.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Solarcaïne?
Solarcaïne ne doit être appliqué chez le nourrisson et les enfants
de moins de 2 ans que sur
prescription et sous surveillance médicale.
Eviter le contact avec les yeux et les muqueuses de la bouche.
L'apparition d'une irritation ou d'une éruption cutanée impose
l'arrêt du traitement. Solarcaïne ne doit
pas être appliqué sur une grande surface cutanée ou pendant une
période prolongée. En cas de plaie
infectée ou purulente, il convient de demander un avis médical. Il
existe un risque accru d'absorption
transcutanée en cas d'inflammation de la peau (coup de soleil par
exemple).
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous souffrez d'une autre
maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez déjà d'autres
médicaments en usage interne ou
externe (même en automédication).
Solarcaïne peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Aucune étude contrôlée n'est disponible chez la femme enceinte.
C'est pourquoi Solarcaïne devrait
être utilisé avec prudence pendant la grossesse. Par mesure de
précaution, vous devriez renoncer si
possible à prendre des médicaments durant la grossesse et
l'allaitement, ou demander l'avis du
médecin, du p

Súhrn charakteristických

FACHINFORMATION
Solarcaïne®
VERFORA SA
Composition
Principe actif: Lidocainum.
Excipients: Isopropylis myristas, propyleneglycolum, aromatica,
conserv. E 216, E 218, benzethonii
chloridum, alcool benzylicus. Excip. ad solutionem.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de lotion contient 10 mg de lidocaïne.
Indications/Possibilités d’emploi
Lésions mineures liées aux coups de soleil, piqûres d’insectes,
érosions cutanées, lésions irritatives
de la peau et brûlures du premier degré (brûlures mineures).
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et enfants dès 2 ans: Plusieurs applications quotidiennes sur
la zone d’irritation cutanée, en
couche mince.
Nourrissons et enfants de moins de 2 ans: uniquement sur prescription
et sous surveillance médicale.
Contre-indications
Lésions cutanées ouvertes. Eruptions exsudatives.
Hypersensibilité à l’un des composants.
Mises en garde et précautions
Nourrissons et enfants de moins de 2 ans: n’appliquer Solarcaïne
que sur prescription et sous
surveillance médicale.
Solarcaïne ne doit entrer en contact ni avec les yeux ni avec les
muqueuses buccales.
Ne pas appliquer sur une grande surface cutanée ou pendant une
période prolongée.
L’apparition d’une irritation ou d’une éruption cutanée impose
l’arrêt du traitement.
En cas de plaie infectée ou purulente, il convient de demander un
avis médical; il existe un risque
accru d’absorption transcutanée en cas d’inflammation.
Interactions
En cas de résorption systémique (voir «Surdosage»), la clairance
de la lidocaïne est réduite par le
propranolol et la cimétidine.
Utiliser la lidocaïne avec prudence chez des patients qui reçoivent
déjà d’autres anesthésiques locaux
ou des substances dont la structure est proche de celle des
anesthésiques locaux, car les effets
toxiques sont additifs.
Grossesse/Allaitement
Des expérimentations sur l’animal n’ont fourni aucun indice
indiquant un risque de malformations.
Aucune étude contrôlée n’est disponible ch