Európska únia - poľština - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - szczepionki - preparat infanrix penta jest wskazany do szczepienia podstawowego i przypominającego niemowląt przeciw błonicy, tężcowi, krztuścowi, wirusowemu zapaleniu wątroby typu b i poliomyelitis.

Európska únia - lotyština - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcīnas - infanrix penta ir indicēts primārai un revakcinācijai zīdaiņiem pret difteriju, stingumkrampjiem, garā klepus, b hepatītu un poliomielītu.

Európska únia - litovčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vakcinos - infanrix penta yra skiriamas pradinei ir revakcinacijai kūdikiams nuo difterijos, stabligės, kokliušo, hepatito b ir poliomielito.

Európska únia - estónčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaktsiinid - infanrix penta on näidustatud esmaseks ning imikute difteeria, teetanuse, läkaköha, b-hepatiidi ja poliomüeliidi vastu.

Európska únia - taliančina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vaccini - infanrix penta è indicato per la vaccinazione primaria e di richiamo di neonati contro difterite, tetano, pertosse, epatite b e poliomielite.

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vacunas - infanrix penta está indicado para la vacunación primaria y de refuerzo de los lactantes contra la difteria, el tétanos, la tos ferina, la hepatitis b y la poliomielitis..

Európska únia - španielčina - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - el toxoide diftérico, toxoide tetánico, los antígenos de bordetella pertussis: toxoide pertussis, hemaglutinina filamentosa, pertactina, fimbrias tipos 2 y 3, de la hepatitis b antígeno de superficie producido en células de levadura, poliovirus (inactivo): tipo 1 (mahoney), tipo 2 (mef-1), tipo 3 (saukett) producida en células vero/ haemophilus influenzae tipo b de polisacáridos (polirribosilribitol fosfato) conjugada meningocócica de la proteína. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - vacunas - vaxelis (dtap-hb-ipv-hib) está indicada para la vacunación primaria y de refuerzo en lactantes y niños pequeños desde la edad de 6 semanas, contra la difteria, tétanos, tos ferina, hepatitis b, poliomielitis y enfermedades invasivas causadas por haemophilus influenzae tipo b (hib). el uso de vaxelis debe estar de acuerdo con las recomendaciones oficiales.

Arménsko - angličtina - Դեղերի և բժշկական տեխնոլոգիաների փորձագիտական կենտրոնի գործունեության Հայաստանի Հանրապետությունում

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin, hepatitis b surface antigen, inactivated poliovirus type 1, inactivated poliovirus type 2, inactivated poliovirus type 3, haemophilus influenzae type b polysaccharide (conjugated to tetanus toxoid) - powder and suspension for suspension for injection - not less than 30iu/dose+ not less than 40iu/dose+ 25mcg/dose+ 25mcg/dose+ 8mcg/dose+ 10mcg/dose+ 40d-antigen unit/dose+ 8d-antig

Európska únia - švédčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - vacciner - infanrix penta är indicerat för primär- och boostervaccination av spädbarn mot difteri, tetanus, pertussis, hepatit b och poliomyelit.

Európska únia - fínčina - EMA (European Medicines Agency)

glaxosmithkline biologicals s.a. - diphtheria toxoid, tetanus toxoid, bordetella pertussis antigens (pertussis toxoid, filamentous haemagglutinin, pertactin), poliovirus (inactivated) (type 1 (mahoney strain), type 2 (mef-1 strain), type 3 (saukett strain)), hepatitis b surface antigen - hepatitis b; tetanus; immunization; whooping cough; poliomyelitis; diphtheria - rokotteet - infanrix penta on tarkoitettu pikkulasten primääri- ja tehosterokotuksia vastaan ​​kurkkumätä, tetanus, hinkuyskä, hepatiitti b ja poliomyeliitti.