Európska únia - francúzština - EMA (European Medicines Agency)

mcm vaccine b.v. - l'anatoxine diphtérique, l'anatoxine tétanique, les antigènes de bordetella pertussis: anatoxine coquelucheuse, hémagglutinine filamenteuse, la pertactine, les fimbriae de types 2 et 3, de l'hépatite b antigène de surface du produit dans les cellules de levure, la poliomyélite (vaccin inactivé): type 1 (mahoney), type 2 (mef-1), type 3 (saukett) produites dans des cellules vero/ haemophilus influenzae de type b de polysaccharide (polyribosylribitol phosphate), conjugué à méningocoque de la protéine. - meningitis, haemophilus; poliomyelitis; tetanus; diphtheria; whooping cough; hepatitis b - vaccins - vaxelis (hb-dcat-vpi-hib) est indiqué pour le primaire et rappel de la vaccination chez les nourrissons et les tout-petits dès l’âge de 6 semaines, contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l’hépatite b, poliomyélite et maladies invasives causées par haemophilus influenzae type b (hib). l'utilisation de vaxelis doit être conforme aux recommandations officielles.

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), les virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus (stamm mahoney), virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus (stamm mef-1), virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus (stamm saukett), polysaccharida haemophili influenzae de type b 20752 conjugata avec toxoido tetani - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - i) dtpa-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, lactosum, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, polysorbatum 80, formaldehydum. - aktive immunisierung gegen diphtherie, tetanus, pertussis, poliomyelitis und haemophilus influenzae typ b, ab dem vollendeten 2. lebensmonat, auffrischimpfung (4. dosis), ab dem vollendeten 12. lebensmonat - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) - suspension injectable - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 80. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum pertussis, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney), virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1), virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett), hepatitidis b viri antigenum adnr, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani - pulver und suspension zur herstellung einer injektionssuspension - i) dtpa-hepb-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.2 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, aluminium 0.12 mg ut aluminii phosphas, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-hepb-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminium 0.32 mg ut aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, lactosum, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: neomycini sulfas, polymyxini b sulfas, formaldehydum, polysorbatum 20, polysorbatum 80. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite b, la poliomyélite et haemophilus influenzae de type b, à partir de l'âge de 6. semaine de vie - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), les virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus (stamm mahoney), virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus (stamm mef-1), virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus (stamm saukett), polysaccharida haemophili influenzae de type b 20752 conjugata avec toxoido tetani - suspension injectable - i) dtpa-ipv: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (stamm mef-1) 8 u., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (stamm saukett) 32 u., aluminium ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum, medium 199, residui: polysorbatum 80 et formaldehydum et neomycini sulfas et polymyxini b sulfas, aqua q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, aqua ad iniectabile. ii) hib: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, pro praeparatione. i) et ii) corresp. dtpa-ipv + hib: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (stamm mahoney) 40 u., virus poliomyeli - immunisation active contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la poliomyélite et haemophilus influenzae de ty b, à partir de l'âge de 2. mois de la vie, dose de rappel (4. dose), à partir de l'âge de 12 mois. mois - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), les virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus (mahoney), virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus (mef1), le virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus (saukett) - suspension injectable - toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (mef1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (saukett) 32 u.i., aluminium 0.5 mg ut aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: polysorbatum 80, formaldehydum, neomycini sulfas, polymyxini b sulfas. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche et la poliomyélite, à partir de l'âge de 2. mois - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

glaxosmithkline ag - toxoidum diphtheriae, toxoidum tetani, toxoidum la coqueluche, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis), pertactinum (b. pertussis), les virus de la poliomyélite de type 1 inactivatus (mahoney), virus de la poliomyélite de type 2 inactivatus (mef1), le virus de la poliomyélite de type 3 inactivatus (saukett), hepatitidis b hommes antigenum adnr, polysaccharida haemophili influenzae de type b 20752 conjugata avec toxoido tetani - suspension injectable - i) dtpa-hepb-ipv-komponente: toxoidum diphtheriae min. 30 u.i., toxoidum tetani min. 40 u.i., toxoidum pertussis 25 µg, haemagglutininum filamentosum (b. pertussis) 25 µg, pertactinum (b. pertussis) 8 µg, virus poliomyelitis typus 1 inactivatus (mahoney) 40 u.i., virus poliomyelitis typus 2 inactivatus (mef1) 8 u.i., virus poliomyelitis typus 3 inactivatus (saukett) 32 u.i., hepatitidis b viri antigenum adnr 10 µg, aluminii hydroxidum hydricum ad adsorptionem, aluminii phosphas, natrii chloridum corresp. natrium 1.8 mg, medium 199, aqua ad iniectabile q.s. ad suspensionem pro 0.5 ml, residui: kalii chloridum, dinatrii phosphas, kalii dihydrogenophosphas, polysorbatum 20, polysorbatum 80, glycinum, formaldehydum, neomycini sulfas, polymyxini b sulfas. ii) hib-komponente: polysaccharida haemophili influenzae typus b 20752 conjugata cum toxoido tetani 10 µg, lactosum, aluminii phosphas, pro praeparatione. - - vaccination et rappel contre la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, l'hépatite b, la poliomyélite et haemophilus influenzae de type b, à partir de l'âge de 6. semaine de vie - les vaccins

Švajčiarsko - francúzština - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

phytomed ag - mahonia aquifolium - tropfen / spray, globuli - tm, d; tm, d - homöopathisch

Kanada - francúzština - Health Canada

dr reckeweg canada - mahonia à feuilles de houx; carbonate de calcium; graphite; chlorure de sodium - gouttes - 1d; 30d; 12d; 30d - mahonia à feuilles de houx 1d; carbonate de calcium 30d; graphite 12d; chlorure de sodium 30d - homeopathic products

Kanada - francúzština - Health Canada

biologische heilmittel heel gmbh - mahonia à feuilles de houx - liquide - 10d - mahonia à feuilles de houx 10d - homeopathic products