Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Fresenius Kabi s.r.o., Česká republika
N01BB09
intratekálne použitie
sol inj 1x10 ml/50 mg (amp. PP); sol inj 5x10 ml/50 mg (amp. PP); sol inj 10x10 ml/50 mg (amp. PP)
Viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania
01 - ANAESTHETICA (LOKÁLNE)
Ropivakaín
R - Aktuálna registrácia
2022-04-29
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/07005-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA ROPIVACAINE KABI 5 MG/ML INJEKČNÝ ROZTOK ropivakaínium-chlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO VÁM PODAJÚ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, zdravotnú sestru alebo akéhokoľvek iného zdravotníckeho pracovníka. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, zdravotnú sestru alebo akéhokoľvek iného zdravotníckeho pracovníka. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. Názov vášho lieku je „Ropivacaine Kabi 5 mg/ml injekčný roztok“, vo zvyšných častiach tejto písomnej informácie sa označuje ako „Ropivacaine Kabi“. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Ropivacaine Kabi a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Ropivacaine Kabi 3. Ako používať Ropivacaine Kabi 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Ropivacaine Kabi 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Č O JE ROPIVACAINE KABI A NA ČO SA POUŽÍVA Ropivacaine Kabi obsahuje liečivo nazývané ropivakaínium-chlorid. Patrí do skupiny liekov nazývaných lokálne anestetiká. Ropivacaine Kabi 5 mg/ml injekčný roztok sa používa u dospelých a dospievajúcich vo veku viac ako 12 rokov na ZNECITLIVENIE (anestéziu) časti tela, na ktorej sa má vykonať operácia. Podáva sa injekčne do spodnej časti vašej chrbtice. Rýchlo to u vás zastaví bolesť od pása dole počas obmedzeného časového obdobia (zvyčajne 1 až 2 hodiny). Je to známe ako „spinálna blokáda“ (alebo „spinálka“). u detí vo veku 1 – 12 rokov na ZNECITLIVENIE (anestéziu) častí tela. Používa sa na pr Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/07005-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEK U 1. NÁZOV LIEKU Ropivacaine Kabi 5 mg/ml injekčný roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každý ml injekčného roztoku obsahuje 5 mg ropivakaínium-chloridu. Každá 10 ml ampulka obsahuje 50 mg ropivakaínium-chloridu. Pomocná látka so známym účinkom: Každá 10 ml ampulka obsahuje 1,38 mmol (alebo 31,7 mg) sodíka. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný roztok. Číry, bezfarebný roztok s pH 4,0 až 6,0 a osmolalitou medzi 255 a 305 mOsmol/kg. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Ropivacaine Kabi 5 mg/ml injekčný roztok je indikovaný dospelým a dospievajúcim vo veku viac ako 12 rokov na: intratekálne podanie na chirurgickú anestéziu. U dojčiat od 1 roka a deťom vo veku až do a vrátane 12 rokov na liečbu akútnej bolesti (periopreračná a pooperačná) na: jednorazovú periférnu nervovú blokádu. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Ropivacaine Kabi majú používať iba lekári so skúsenosťami s regionálnou anestéziou, alebo sa má liek používať pod ich dohľadom. INTRATEKÁLNE PODANIE PRI CHIRURGICKEJ ANESTÉZII DÁVKOVANIE _DOSPELÍ A_ _ _ _DOSPIEVAJÚCI VO VEKU_ _ VIAC AKO 12 ROKOV _ V nasledujúcej tabuľke je uvedený návod na dávkovanie pri intratekálnej blokáde u dospelých. Má sa použiť najnižšia dávka potrebná na vyvolanie účinnej blokády. Pri rozhodovaní o dávke sú dôležité skúsenosti a vedomosti lekára o fyzickom stave pacienta. Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/07005-Z1B 2 _DÁVKOVANIE PRI INTRATEKÁLNEJ BLOKÁDE U_ _ _ _DOSPELÝCH_ _ _ KONCENTR ÁCIA MG/ML OBJEM ML D ÁVKA MG NÁSTUP MIN Ú TY TRVANIE HODINY CHIRURGICKÁ ANESTÉZIA INTRATEKÁLNE PODANIE Chirurgický zákrok 5,0 3 – 5 15 – 25 1 – 5 2 – 6 Dávky uvedené v tabuľke sú dávky považované za nevyhnutné na vyvolanie úspešnej blokády a majú sa považovať za usmernenia Prečítajte si celý dokument