Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Fresenius Kabi s.r.o., Česká republika
N01BB09
perineurálne a epidurálne použitie
sol inf 1x100 ml/200 mg (vak polyolefín.); sol inf 5x100 ml/200 mg (vak polyolefín.); sol inf 10x100 ml/200 mg (vak polyolefín.)
Viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania
01 - ANAESTHETICA (LOKÁLNE)
Ropivakaín
R - Aktuálna registrácia
2022-04-29
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/07005-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA ROPIVACAINE KABI 2 MG/ML IN FÚZNY ROZTOK ropivakaínium-chlorid POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO VÁM PODAJÚ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, zdravotnú sestru alebo akéhokoľvek iného zdravotníckeho pracovníka. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, zdravotnú sestru alebo akéhokoľvek iného zdravotníckeho pracovníka. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. Názov vášho lieku je „Ropivacaine Kabi 2 mg/ml infúzny roztok“, vo zvyšných častiach tejto písomnej informácie sa označuje ako „Ropivacaine Kabi“. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE : 1. Čo je Ropivacaine Kabi a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám podajú Ropivacaine Kabi 3. Ako používať Ropivacaine Kabi 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Ropivacaine Kabi 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. Č O JE ROPIVACAINE KABI A NA ČO SA POUŽÍVA Ropivacaine Kabi obsahuje liečivo nazývané ropivakaínium-chlorid. Patrí do skupiny liekov nazývaných lokálne anestetiká. Ropivacaine Kabi 2 mg/ml infúzny roztok sa používa u dospelých a detí všetkých vekových skupín na liečbu akútnej bolesti. Vyvolá znecitlivenie (anestéziu) časti tela, napr. po operácii. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO V ÁM PODAJÚ ROPIVACAINE KABI ROPIVACAINE KABI VÁM NESMÚ PODAŤ - ak ste ALERGICKÝ (precitlivený) NA ROPIVAKAÍNIUM -CHLORID alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek tohto lieku (uvedených v časti 6); - ak ste alergický na akékoľvek iné lokálne anestetiká rovnakej skupiny (ako Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/07005-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEK U 1. NÁZOV LIEKU Ropivacaine Kabi 2 mg/ml infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každý ml infúzneho roztoku obsahuje 2 mg ropivakaínium-chloridu. Každý 100 ml vak obsahuje 200 mg ropivakaínium-chloridu. Každý 200 ml vak obsahuje 400 mg ropivakaínium-chloridu. Pomocná látka so známym účinkom: Každý 100 ml vak obsahuje 14,8 mmol (alebo 340 mg) sodíka. Každý 200 ml vak obsahuje 29,6 mmol (alebo 680 mg) sodíka. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Infúzny roztok. Číry, bezfarebný roztok s pH 4,0 až 6,0 a osmolalitou medzi 255 a 305 mOsmol/kg. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Ropivacaine Kabi 2 mg/ml infúzny roztok je indikovaný na liečbu akútnej bolesti: dospelým a dospievajúcim vo veku viac ako 12 rokov na: - kontinuálnu epidurálnu infúziu alebo prerušované bolusové podanie pri pooperačnej alebo pôrodnej bolesti, - blokádu nervových vlákien v okolí rany/operačného poľa (field block), - kontinuálnu periférnu nervovú blokádu prostredníctvom kontinuálnej infúzie alebo prerušovaných bolusových injekcií, napr. v liečbe pooperačnej bolesti. dojčatám od 1 roka a deťom vo veku až do a vrátane 12 rokov (perioperačne a pooperačne) na: - jednorazovú a kontinuálnu periférnu nervovú blokádu. novorodencom, dojčatám a deťom vo veku až do a vrátane 12 rokov (perioperačne a pooperačne) na: - kaudálnu epidurálnu blokádu, - kontinuálnu epidurálnu infúziu. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Ropivacaine Kabi majú používať iba lekári so skúsenosťami s regionálnou anestéziou, alebo sa má liek používať pod ich dohľadom. Dávkovanie _Dospelí a_ _ _ _dospievajúci vo veku viac ako 12 rokov_ _ _ V nasledujúcej tabuľke je uvedený návod na dávkovanie pri častejšie využívaných blokádach. Má sa Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021 Prečítajte si celý dokument