POLYGYNAX

Krajina: Litva

Jazyk: litovčina

Zdroj: SMCA (Valstybinė vaistų kontrolės tarnyba)

Aktívna zložka:

Neomicino sulfatas/Polimiksino B sulfatas/Nistatinas

Dostupné z:

LABORATOIRE INNOTECH INTERNATIONAL

ATC kód:

G01AA51

INN (Medzinárodný Name):

Neomycin sulphate/Polimiksino B sulfate/Nistatinas

Dávkovanie:

35000 TV/35000 TV/100000 TV

Forma lieku:

makšties minkštosios kapsulės

Spôsob podávania:

vartoti į makštį

Typ predpisu:

Receptinis

Terapeutické oblasti:

Nystatin, combinations

Stav Autorizácia:

Perregistruotas

Dátum Autorizácia:

1994-12-20

Príbalový leták

PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI
POLYGYNAX MAKŠTIES MINKŠTOSIOS KAPSULĖS
neomicino sulfatas, polimiksino B sulfatas, nistatinas
ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI
VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI
INFORMACIJA.
-
Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
-
Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
-
Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima.
Vaistas gali jiems pakenkti (net
tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).
-
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje
nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba
vaistininką.
APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE?
1.
Kas yra POLYGYNAX makšties minkštosios kapsulės ir kam jos
vartojamos
2.
Kas žinotina prieš vartojant POLYGYNAX makšties minkštąsias
kapsules
3.
Kaip vartoti POLYGYNAX makšties minkštąsias kapsules
4.
Galimas šalutinis poveikis
5.
Kaip laikyti POLYGYNAX makšties minkštąsias kapsules
6.
Pakuotės turinys ir kita informacija
1.
KAS YRA POLYGYNAX MAKŠTIES MINKŠTOSIOS KAPSULĖS IR KAM JOS
VARTOJAMOS
KAS YRA POLYGYNAX MAKŠTIES MINKŠTOSIOS KAPSULĖS?
Farmakoterapinė grupė – lytinę ir šlapimo takų sistemą
veikiantys vaistai bei lytiniai hormonai
(antiinfekciniai ir antiseptiniai ginekologiniai vaistai, išskyrus
derinius su kortikosteroidais, antibiotikai),
ATC kodas – G01AA51.
Šis vaistas sukelia lokalų antiinfekcinį poveikį.
POLYGYNAX makšties minkštosiose kapsulėse yra 3 veikliųjų
medžiagų derinys.

Du antibiotikai:

Neomicinas, kuris priklauso aminozidų grupei.

Polimiksinas B, kuris priklauso polipeptidų grupei.
Jie kovoja su bakterijų sukelta infekcija.

Nistatinas yra priešgrybelinė medžiaga, priklausanti polienų
grupei. Ji naikina kai kuriuos
mikroskopinius grybelius arba blokuoja jų dauginimąsi.
KAM JOS VARTOJAMOS?
Šis vaistas yra skirtas lokaliam makšties infekcijos (vaginito)
gydymui, jei jo sukėlėjai yra jautrūs

Súhrn charakteristických

I PRIEDAS
PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA
1.
VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS
POLYGYNAX makšties minkštosios kapsulės
2.
KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS
Kiekvienoje makšties minkštojoje kapsulėje yra 35 000 TV neomicino
sulfato, 35 000 TV polimiksino
B sulfato ir 100 000 TV nistatino.
Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas: hidrintas sojų
aliejus.
Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.
3.
FARMACINĖ FORMA
Makšties minkštoji kapsulė
Šviesiai geltonos, ovalios, lygiu paviršiumi kapsulės.
4.
KLINIKINĖ INFORMACIJA
4.1
TERAPINĖS INDIKACIJOS
Neomicino, polimiksino B ir nistatino deriniui jautrių
mikroorganizmų (žr. 5.1 skyrių) sukelto
makšties uždegimo lokalus gydymas.
Reikia atsižvelgti į oficialias vietines tinkamo antimikrobinių
vaistinių preparatų vartojimo
rekomendacijas.
4.2
DOZAVIMAS IR VARTOJIMO METODAS
Dozavimas
_Suaugusioms moterims_
Rekomenduojama dozė viena kapsulė vieną kartą per parą vakare.
Rekomenduojama gydymo trukmė yra 6- 12 parų.
Vartojimo metodas
Kapsulė įkišama giliai į makštį, geriausia gulint.
Praktiniai patarimai
•
Gydymo metu būtina laikytis asmens higienos reikalavimų (dėvėti
medvilninius apatinius
baltinius, neplauti makšties, nenaudoti tamponų) ir, jei įmanoma,
pašalinti infekcijos atsiradimą
skatinančius veiksnius.
•
Siekiant išvengti infekcijos plitimo, pacientė turi naudoti tik savo
vonios reikmenis (pirštines,
rankšluosčius).
•
Siekiant išvengti kartotinės infekcijos, kiekvienu atveju turi būti
aptartas lytinio partnerio
gydymas.
•
Menstruacijų laikotarpiu gydymas nenutraukiamas.
4.3
KONTRAINDIKACIJOS
Padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai 6.1 skyriuje
nurodytai pagalbinei medžiagai (įskaitant
sojų aliejų) arba kryžminis jautrumas.
Padidėjęs jautrumas žemės riešutams arba sojai (sudėtyje yra
sojų aliejaus).
Tuo pat metu naudojama diafragma ar lateksinis prezervatyvas.
Šio vaistinio preparato paprastai nerekomenduojama vartoti kartu su
spermicidais.
4.4
SPECIALŪS ĮSPĖJ