Nailcure Sandoz 50mg/ml wirkstoffhaltiger Vernis à ongles

Krajina: Švajčiarsko

Jazyk: francúzština

Zdroj: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktívna zložka:

amorolfinum

Dostupné z:

Sandoz Pharmaceuticals AG

ATC kód:

D01AE16

INN (Medzinárodný Name):

amorolfinum

Forma lieku:

wirkstoffhaltiger Vernis à ongles

Zloženie:

A) Nagellack: amorolfinum 50 mg ut amorolfini hydrochloridum, ethanolum anhydricum, ammonio methacrylatis copolymerum A, ethylis acetas, butylis acetas, triacetinum, ad solutionem pro 1 ml. B) Tupfer: alcohol isopropylicus 70 %.

Trieda:

D

Terapeutické skupiny:

Synthetika

Terapeutické oblasti:

Nagelmykosen

Stav Autorizácia:

zugelassen

Dátum Autorizácia:

2016-08-03

Príbalový leták

Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage car elle contient des
informations importantes.
Ce médicament vous a été personnellement prescrit par votre
médecin, ou vous vous l'êtes procuré
dans une pharmacie/droguerie sans ordonnance. Utilisez ce médicament
conformément à la notice
d'emballage ou aux instructions du médecin, du pharmacien ou du
droguiste pour en tirer le meilleur
bénéfice.
Nailcure Sandoz® 50 mg/ml, vernis à ongles
Sandoz Pharmaceuticals AG
Qu'est-ce que Nailcure Sandoz 50 mg/ml et quand doit-il être
utilisé?
Le vernis à ongles Nailcure Sandoz 50 mg/ml est un médicament à
usage externe contre les
infections des ongles provoquées par des champignons (mycoses). Sans
prescription médicale,
Nailcure Sandoz 50 mg/ml est destiné au traitement des mycoses
unguéales (relatives à l'ongle)
situées sur le bord antérieur et latéral de l'ongle (comme sur
l'image n°1 ci-dessous) et ne touchant
pas plus de deux ongles. Si l'infection ressemble aux images n°2 ou 3
(sur lesquelles la surface
atteinte couvre plus que seulement le bord antérieur et latéral de
l'ongle), vous devez consulter un
médecin.
Une mycose unguéale est généralement associée à une coloration
blanche, jaune ou brune et à un
épaississement de l'ongle, l'aspect de l'atteinte pouvant toutefois
être très différent d'un cas à l'autre.
Le principe actif contenu dans le vernis à ongles Nailcure Sandoz 50
mg/ml, à savoir l'amorolfine,
empêche la croissance des champignons et les tue. Le vernis à ongles
Nailcure Sandoz 50 mg/ml agit
contre les espèces de champignons les plus diverses, telles que les
levures, les dermatophytes
(champignons qui vivent sur la peau) et les moisissures. En revanche,
l'amorolfine n'agit pas contre
les bactéries.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Les infections dues à des champignons sont souvent très tenaces. Le
succès d'un traitement par le
vernis à ongles Nailcure Sandoz 50 mg/m

Súhrn charakteristických

Nailcure Sandoz® 50 mg/ml, vernis à ongles
Sandoz Pharmaceuticals AG
Composition
Principes actifs
Amorolfinum ut Amorolfini hydrochloridum.
Excipients
Solvens: Ethanolum anhydricum, excipiens ad solutionem.
Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité
Vernis à ongles: 50 mg d'amorolfine par ml; compresses de nettoyage
en sachets individuels, imbibées
d'alcool isopropylique à 70%.
Indications/Possibilités d’emploi
Destiné au traitement des onychomycoses sous-unguéales légères
situées sur le bord unguéal antérieur et
latéral lorsque celles-ci sont causées par des dermatophytes, des
levures ou des moisissures et qu'au
maximum deux ongles sont atteints.
Posologie/Mode d’emploi
Posologie usuelle
Appliquer une fois par semaine sur les ongles (des mains ou des pieds)
affectés.
Application et durée du traitement (type d'application)
Il est d'une importance décisive pour le succès thérapeutique que
le traitement s'accompagne d'un soin
méticuleux des ongles. L'intervention d'une personne spécialisée
dans ces soins (un podologue par
exemple) peut être recommandée, le cas échéant.
Le patient doit appliquer le vernis à ongles de la manière suivante:
1.Avant la première application, il est indispensable que les parties
malades de l'ongle (principalement
sa surface) soient limées aussi efficacement que possible avec l'une
des limes à ongles fournies dans
l'emballage. Attention: une lime ayant été utilisée dans le cadre
du traitement ne doit plus être utilisée
pour des ongles sains.
Utiliser ensuite une des compresses imbibées (fournies dans
l'emballage) pour nettoyer et dégraisser la
surface de l'ongle. Avant chaque nouvelle application de Nailcure
Sandoz 50 mg/ml sur les ongles
malades, limer selon les besoins, mais surtout nettoyer et éliminer
chaque fois les restes de vernis avec
une compresse imbibée.
2.Appliquer le vernis sur toute la surface de l'ongle malade avec
l'une des spatules réutilisables
contenues dans le coffret et laisser sécher. Plonger à nouvea