Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
Zentiva k.s., Česká republika
L01AA03
intravenózne a intraarteriálne použitie
plv iio 1x50 mg+1x10 ml solv. (liek.inj.skl+liek.inj.skl.)
Viazaný na lekársky predpis s obmedzením predpisovania
44 - CYTOSTATICA
Melfalán
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
2019-06-12
Príloha č. 1 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/06885-Z1A 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA MELPHALAN ZENTIVA 50 MG PRÁŠOK A ROZPÚŠŤADLO NA INJEKČNÝ/INFÚZNY ROZTOK melfalán POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHUJE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE . Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je Melphalan Zentiva a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako vám bude podaný Melphalan Zentiva 3. Ako sa Melphalan Zentiva podáva 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Melphalan Zentiva 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE MELPHALAN ZENTIVA A NA ČO SA POUŽÍVA Melphalan Zentiva obsahuje liečivo nazývané melfalán, ktoré patrí do skupiny liekov nazývaných cytostatiká (tiež známe ako lieky používané na chemoterapiu). Melfalán sa používa na liečbu rakoviny. Pôsobí znižovaním počtu nezvyčajných buniek, ktoré sa vytvárajú vo vašom tele. Melphalan Zentiva sa používa pri: • mnohopočetnom myelóme – druh rakoviny, ktorý sa tvorí z buniek v kostnej dreni, nazývaných plazmatické bunky. Plazmatické bunky pôsobia proti infekciám a ochoreniam tým, že vytvárajú protilátky, • pokročilom ovariálnom karcinóme, • detskom neuroblastóme – rakovine nervového systému, • zhubnom melanóme – rakovine kože, • sarkóme mäkkého tkaniva – rakovine svalov, tuku, fibrózneho tkaniva, krvných ciev či iného podporného tkaniva tela. Ak sa nebudete cítiť lepšie alebo sa budete cítiť ho Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/00944-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Melphalan Zentiva 50 mg prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Každá injekčná liekovka s práškom obsahuje melfalánium-chlorid, čo zodpovedá 50 mg melfalánu. Každá injekčná liekovka s rozpúšťadlom obsahuje 10 ml rozpúšťadla. Po rekonštitúcii každý mililiter rekonštituovaného roztoku obsahuje 5 mg melfalánu. Pomocné látky so známym účinkom: Po rekonštitúcii obsahuje každá injekčná liekovka 53,5 mg sodíka, 0,4 g etanolu a 6,2 g propylénglykolu. Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Prášok a rozpúšťadlo na injekčný/infúzny roztok. Prášok: biely až svetložltý lyofilizovaný prášok. Rozpúšťadlo: číry bezfarebný roztok bez viditeľných častíc. pH rekonštituovaného roztoku je 6,0 až 7,0. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE Melfalán, podávaný v konvenčných intravenóznych dávkach, je indikovaný na liečbu mnohopočetného myelómu a pokročilého štádia ovariálneho karcinómu. Melfalán, podávaný vo vysokých intravenóznych dávkach, je indikovaný na transplantáciu kmeňových buniek s hematopoézou alebo bez nej na liečbu mnohopočetného myelómu a na liečbu detského neuroblastómu. Melfalán, podávaný regionálnou arteriálnou perfúziou, je indikovaný na liečbu lokalizovaného malígneho melanómu končatín a lokalizovaného sarkómu mäkkých tkanív na končatinách. Pri vyššie uvedených indikáciách môže byť melfalán použitý samostatne alebo v kombinácii s inými cytotoxickými liekmi. 4.2 DÁVKOVA NIE A SPÔSOB PODÁVANIA Liečba melfalánom má prebiehať pod dohľadom lekára so skúsenosťami s používaním protinádorovej liečby. Všeobecné informácie Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2021/00944-Z1B 2 Melfalán je určený iba na intravenózne použitie a regionáln Prečítajte si celý dokument