Lomaherpan Fieberblasen-Creme

Krajina: Rakúsko

Jazyk: nemčina

Zdroj: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktívna zložka:

MELISSAE FOLIUM (AUSZUG)

Dostupné z:

InfectoPharm Arzneimittel und Consilium GmbH

ATC kód:

D06BB

INN (Medzinárodný Name):

MELISSAE FOLIUM (excerpt)

Počet v balení:

5 g, Laufzeit: 60 Monate

Typ predpisu:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Terapeutické oblasti:

Antivirals

Prehľad produktov:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Dátum Autorizácia:

1991-05-06

Príbalový leták

- 1 -
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER
LOMAHERPAN FIEBERBLASEN-CREME
Wirkstoff: Trockenextrakt aus Melissenblättern
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit
der Anwendung dieses
Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach
Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker. Dies gilt auch für
Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 10 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Was in dieser Packungsbeilage steht
1.
Was ist Lomaherpan und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Lomaherpan beachten?
3.
Wie ist Lomaherpan anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Lomaherpan aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST LOMAHERPAN UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Lomaherpan enthält als Wirkstoff einen Trockenextrakt aus
Melissenblättern.
Anwendungsgebiet
Pflanzliches Arzneimittel zur Verkürzung der Abheilzeit von
Fieberblasen auf der Lippe (Herpes
simplex labialis).
Lomaherpan wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern
ab 2 Jahren.
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder wenn die Bläschen nach
10 Tagen nicht verkrustet
oder abgeheilt sind, ist ein Arzt aufzusuchen.
2.
WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON LOMAHERPAN
BEACHTEN?
Lomaherpan darf nicht angewendet werden,
wenn Sie allergisch gegen den Trockenextrakt aus Melissenblättern,
Benzylalkohol oder einen der in
Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels
sind.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
- 2 -
Bitte sprechen Sie mit

Súhrn charakteristických

- 1 -
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Lomaherpan Fieberblasen-Creme
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Wirkstoff:
5 g enthalten 0,05 g Trockenextrakt aus Melissenblättern (Melissae
folium, Droge-Extrakt-
Verhältnis 65–75:1, Auszugsmittel Wasser)
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: Dieses Arzneimittel
enthält 2 mg Benzylalkohol
pro Dosiereinheit entsprechend 10 mg/g.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Elfenbeinfarbene Creme
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Pflanzliches Arzneimittel zur Verkürzung der Abheilzeit von
Fieberblasen (Herpes simplex
labialis).
Lomaherpan wird angewendet bei Erwachsenen, Jugendlichen und Kindern
ab 2 Jahren.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung
_Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 2 Jahren: _
Lomaherpan wird 2–4-mal täglich angewendet.
_Kinder unter 2 Jahren:_
Zur Anwendung bei Säuglingen (ab 28 Tage) und Kindern unter 2 Jahren
siehe Abschnitt 4.4.
Art der Anwendung
Zur Anwendung auf der Haut.
Lomaherpan wird auf den betroffenen Lippenbereich dünn aufgetragen.
Es ist dabei zu beachten,
dass auch unmittelbar angrenzende Bereiche mit in die Behandlung
einbezogen werden.
Lomaherpan möglichst mit einem Wattestäbchen auftragen. Erfolgt das
Auftragen mit den
Fingern, sollten diese vorher und nachher gründlich gewaschen werden,
um weitere Infektionen
zu vermeiden.
Dauer der Anwendung
Die Behandlung mit Lomaherpan sollte zum frühestmöglichen Zeitpunkt
nach Ausbruch der
Infektion begonnen werden. Bei rezidivierenden Infektionen sollte die
Behandlung bereits im
Prodromalstadium einsetzen, wenn Spannungsgefühl, Brennen, Rötung
und Juckreiz auftreten.
Die Abheilung erfolgt üblicherweise nach 3 bis 10 Tagen. Die Therapie
sollte auch nach
Besserung noch einige Tage fortgeführt werden.
Wenn sich die Beschwerden verschlimmern oder wenn die Bläschen nach
10 Tagen nicht
verkrustet oder abgeheilt sind, ist ein Arzt aufzusuchen.
- 2 -
Bei d