Krajina: Európska únia
Jazyk: islandčina
Zdroj: EMA (European Medicines Agency)
hrossum naflastrenginn mesenchymal stofnfrumur
EquiCord S.L.
QM09AX
equine umbilical cord mesenchymal stem cells
Hestar
Önnur lyf við sjúkdómum í stoðkerfi
Lækkun helti tengslum við vægt til í meðallagi hrörnunar sameiginlega sjúkdómur (university of) í hestar.
Revision: 3
Leyfilegt
2019-06-19
1 VIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 2 1. HEITI DÝRALYFS HorStem dreifilausn, stungulyf fyrir hross 2. INNIHALDSLÝSING Hver 1 ml skammtur inniheldur: VIRKT EFNI: Bandvefs stofnfrumur úr naflastreng hrossa (EUC-MSCs) 15x10 6 Hjálparefni: Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, dreifilausn. Skýjuð litlaus dreifilausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÆTLAÐ FYRIR EFTIRTALDAR DÝRATEGUNDIR Hross. 4.2 ÁBENDINGAR UM NOTKUN FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR Dregur úr helti í tengslum við væga eða miðlungs mikla hrörnunarsjúkdóma í liðum (slitgigt) hjá hrossum. 4.3 FRÁBENDINGAR Notist ekki í þeim tilvikum sem viðkomandi hefur ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. 4.4 SÉRSTAKAR VARÚÐARRÁÐSTAFANIR FYRIR HVERJA DÝRATEGUND Sýnt hefur verið fram á að dýralyfið virkar á slitgigt í hrossum í metacarpophalangeae, distalis interphalangeales og tarsometatarsales / intertarsal distalis. Engar upplýsingar liggja fyrir um virkni meðferðar í öðrum liðum. Engar upplýsingar liggja fyrir um virkni meðferðar í fleiri liðum samtímis. Áhrif gætu komið í ljós smám saman. Upplýsingar liggja fyrir um virkni 35 dögum eftir meðferð. 4.5 SÉRSTAKAR VARÚÐARRÁÐSTAFANIR VIÐ NOTKUN Sérstakar varúðarráðstafanir við notkun á dýrum Mikilvægt er að nálin sé rétt staðsett til að koma í veg fyrir segamyndun í smáæðum af völdum inndælingar í æð fyrir slysni. 3 Öryggi dýralyfsins hefur aðeins verið rannsakað í hrossum tveggja ára eða eldri. _ _ Sérstakar varúðarráðstafanir fyrir þá sem annast lyfjagjöf til dýrsins Gæta skal varúðar til að forðast að sprauta sjálfan sig fyrir slysni. Þvoið hendur eftir notkun. Í þeim tilvikum sem dýralyfinu er óvart sprautað í þann sem annast lyfjagjöf, skal tafarlaust leita til læknis og hafa fylgiseðil eða umbúðir dýralyfsins meðferðis. 4.6 AUKAVERKANIR (TÍÐNI OG ALVARLEIKI) Mjög algengar: Bráð hálahimnubólga með bráðri og alv Prečítajte si celý dokument
1 VIÐAUKI I SAMANTEKT Á EIGINLEIKUM LYFS 2 1. HEITI DÝRALYFS HorStem dreifilausn, stungulyf fyrir hross 2. INNIHALDSLÝSING Hver 1 ml skammtur inniheldur: VIRKT EFNI: Bandvefs stofnfrumur úr naflastreng hrossa (EUC-MSCs) 15x10 6 Hjálparefni: Sjá lista yfir öll hjálparefni í kafla 6.1. 3. LYFJAFORM Stungulyf, dreifilausn. Skýjuð litlaus dreifilausn. 4. KLÍNÍSKAR UPPLÝSINGAR 4.1 ÆTLAÐ FYRIR EFTIRTALDAR DÝRATEGUNDIR Hross. 4.2 ÁBENDINGAR UM NOTKUN FYRIR TILGREINDAR DÝRATEGUNDIR Dregur úr helti í tengslum við væga eða miðlungs mikla hrörnunarsjúkdóma í liðum (slitgigt) hjá hrossum. 4.3 FRÁBENDINGAR Notist ekki í þeim tilvikum sem viðkomandi hefur ofnæmi fyrir virka efninu eða einhverju hjálparefnanna. 4.4 SÉRSTAKAR VARÚÐARRÁÐSTAFANIR FYRIR HVERJA DÝRATEGUND Sýnt hefur verið fram á að dýralyfið virkar á slitgigt í hrossum í metacarpophalangeae, distalis interphalangeales og tarsometatarsales / intertarsal distalis. Engar upplýsingar liggja fyrir um virkni meðferðar í öðrum liðum. Engar upplýsingar liggja fyrir um virkni meðferðar í fleiri liðum samtímis. Áhrif gætu komið í ljós smám saman. Upplýsingar liggja fyrir um virkni 35 dögum eftir meðferð. 4.5 SÉRSTAKAR VARÚÐARRÁÐSTAFANIR VIÐ NOTKUN Sérstakar varúðarráðstafanir við notkun á dýrum Mikilvægt er að nálin sé rétt staðsett til að koma í veg fyrir segamyndun í smáæðum af völdum inndælingar í æð fyrir slysni. 3 Öryggi dýralyfsins hefur aðeins verið rannsakað í hrossum tveggja ára eða eldri. _ _ Sérstakar varúðarráðstafanir fyrir þá sem annast lyfjagjöf til dýrsins Gæta skal varúðar til að forðast að sprauta sjálfan sig fyrir slysni. Þvoið hendur eftir notkun. Í þeim tilvikum sem dýralyfinu er óvart sprautað í þann sem annast lyfjagjöf, skal tafarlaust leita til læknis og hafa fylgiseðil eða umbúðir dýralyfsins meðferðis. 4.6 AUKAVERKANIR (TÍÐNI OG ALVARLEIKI) Mjög algengar: Bráð hálahimnubólga með bráðri og alv Prečítajte si celý dokument