Krajina: Slovinsko
Jazyk: slovinčina
Zdroj: JAZMP (Javna agencija RS za zdravila in medicinske pripomočke)
glukoza, brezvodna
B. Braun Melsungen AG
B05BA03
glucose, anhydrous
raztopina za infundiranje
glukoza, brezvodna 50 g / 1000 mlglukoza monohidrat
Intravenska uporaba
1 vreča
ZZ
ogljikovi hidrati
Pakiranje :vreča iz kopolimernih materialov (Ecobag) s 500 ml raztopine; Način/režim predpisovanja/izdaje : ZZ - Predpisovanje in izdaja zdravila je le na recept, zdravilo pa se uporablja samo v javnih zdravstvenih zavodih ter pri pravnih in fizičnih osebah, ki opravljajo zdravstveno dejavnost.;
Zdravilo z dovoljenjem za promet
2013-10-15
1/6 NAVODILO ZA UPORABO GLUKOZA BRAUN 50 MG/ML RAZTOPINA ZA INFUNDIRANJE glukoza _ _ PRED ZAČETKOM UPORABE ZDRAVILA NATANČNO PREBERITE NAVODILO, KER VSEBUJE ZA VAS POMEMBNE PODATKE! • Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. • Če imate dodatna vprašanja, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali z medicinsko sestro. • Zdravilo je bilo predpisano vam osebno in ga ne smete dajati drugim. Njim bi lahko celo škodovalo, čeprav imajo znake bolezni, podobne vašim. • Če opazite kateri koli neželeni učinek, se posvetujte z zdravnikom, farmacevtom ali medicinsko sestro. Posvetujte se tudi, če opazite katere koli neželene učinke, ki niso navedeni v tem navodilu. Glejte poglavje 4. KAJ VSEBUJE NAVODILO 1. Kaj je zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml in za kaj ga uporabljamo 2. Kaj morate vedeti, preden boste uporabili zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml 3. Kako uporabljati zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml 4. Možni neželeni učinki 5. Shranjevanje zdravila Glukoza Braun 50 mg/ml 6. Vsebina pakiranja in dodatne informacije 1. KAJ JE ZDRAVILO GLUKOZA BRAUN 50 MG/ML IN ZA KAJ GA UPORABLJAMO Zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml je sterilna raztopina glukoze v vodi, ki se lahko uporablja za dajanje tekočine in glukoze ali kot raztopina za raztapljanje drugih zdravil. Zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml boste prejeli s kapalno infuzijo v veno (to je z intravensko infuzijo). 2. KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE UPORABILI ZDRAVILO GLUKOZA BRAUN 50 MG/ML ZDRAVILA GLUKOZA BRAUN 50 MG/ML NE BOSTE PREJELI , če imate: • previsoko raven sladkorja v krvi (hiperglikemija), za nadzor katere potrebujete več kot 6 enot insulina na uro • visoko raven mlečne kisline v krvi (laktacidoza) Velikih količin te raztopine ne smete prejeti, če imate: • preveč vode v telesu (hipotonična hiperhidracija ali izotonična hiperhidracija) • akutno srčno popuščanje (akutno kongestivno srčno popuščanje) • vodo v pljučih (pljučni edem) Ker zdravilo Glukoza Braun 50 mg/ml ne vsebuje nobenih soli (elektrolitov), se ne Prečítajte si celý dokument
1/7 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Glukoza Braun 50 mg/ml raztopina za infundiranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ML RAZTOPINE VELIKOST PAKIRANJA UČINKOVINA 1ML 100 ML 250 ML 500 ML 1000 ML glukoza 50,0 mg (v obliki glukoze monohidrata, 55,0 mg) 5,0 g (v obliki glukoze monohidrata, 5,5 g) 12,5 g (v obliki glukoze monohidrata, 13,75 g) 25,0 g (v obliki glukoze monohidrata, 27,5 g) 50,0 g (v obliki glukoze monohidrata, 55,0 g) Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA OBLIKA raztopina za infundiranje bistra, brezbarvna ali skoraj brezbarvna vodna raztopina energijska vrednost 837 kJ/l ≙ 200 kcal/l teoretična osmolarnost 278 mosm/l pH 3,5 – 5,5 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 TERAPEVTSKE INDIKACIJE • raztopina ogljikovih hidratov za intravensko nadomeščanje tekočin • vehikel za kompatibilna zdravila 4.2 ODMERJANJE IN NAČIN UPORABE Odmerjanje Pomembno: Zagotavljanje celotne dnevne potrebe po tekočini samo s to raztopino je kontraindicirano. Glejte poglavji 4.3 in 4.4. RAZTOPINA OGLJIKOVIH HIDRATOV ZA INTRAVENSKO NADOMEŠČANJE TEKOČIN Odmerjanje je odvisno od starosti, telesne mase, kliničnega in fiziološkega (kislinsko-bazičnega ravnovesja) stanja bolnika, pri tem pa je treba upoštevati največji odmerek naveden spodaj. Sočasno zdravljenje mora določiti zdravnik specialist. VEHIKEL ZA KOMPATIBILNA ZDRAVILA 2/7 Izbrani volumen je odvisen od željene koncentracije zdravila, za katerega se uporabi raztopina kot vehikel, pri tem pa je treba upoštevati največji odmerek naveden spodaj. _Odrasli _ Največji dnevni vnos Do 40 ml na kg telesne mase na dan, kar ustreza 2 g glukoze na kg telesne mase na dan. Največja hitrost infundiranja Do 5 ml na kg telesne mase na uro, kar ustreza 0,25 g glukoze na kg telesne mase na uro. Pri dajanju te raztopine je treba upoštevati celotne dnevne potrebe po tekočini in glukozi. _Pediatrična populacija _ _ _ Odmerjanje je odvisno od starosti, telesne mase, kliničnega in fizi Prečítajte si celý dokument