Krajina: Slovensko
Jazyk: slovenčina
Zdroj: ŠÚKL (Štátny ústav pre kontrolu liečiv)
B.Braun Melsungen AG, Nemecko
B05BA03
intravenózne použitie
sol inj 1x10 ml (amp.PE-Mini-Plasco connect); sol inj 20x10 ml (amp.PE-Mini-Plasco connect)
Viazaný na lekársky predpis
76 - INFUNDIBILIA
Sacharidy
sol inj 20x10 ml (amp.PE-Mini-Plasco); sol inj 1x10 ml (amp.PE-Mini-Plasco)
D - Registrácia bez obmedzenia platnosti
1992-03-11
Príloha č. 3 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/01121-Z1B 1 PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽA GLUKÓZA B. BRAUN 10 % INJEKČNÝ ROZTOK glukóza (_glucosum_) POZORNE SI PREČÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ TENTO LIEK, PRETOŽE OBSAHU JE PRE VÁS DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE. - Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. - Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. - Tento liek bol predpísaný iba vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké prejavy ochorenia ako vy. - Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii. Pozri časť 4. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCII SA DOZVIETE: 1. Čo je injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % a na čo sa používa 2. Čo potrebujete vedieť predtým, ako použijete injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % 3. Ako používať injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % 6. Obsah balenia a ďalšie informácie 1. ČO JE INJEKČNÝ ROZTOK GLUKÓZA B. BRAUN 10 % A NA ČO SA POUŽÍVA Injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % je roztok glukózy (cukor) vo vode. Glukóza je jedným z najdôležitejších cukrov dodávajúcich energiu v organizme. Injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % sa používa na zvýšenie mimoriadne nízkej hladiny glukózy v krvi (liečba hypoglykémie). Môže sa tiež použiť ako roztok na rozpúšťanie alebo zriedenie iných liekov, ktoré vám budú podané injekčne. 2. ČO POTREBUJETE VEDIEŤ PREDTÝM, AKO VÁM PODAJÚ INJEKČNÝ ROZTOK GLUKÓZ A B. BRAUN 10 % INJEKČNÝ ROZTOK GLUKÓZA B. BRAUN 10 % VÁM NEPODAJÚ - ak ste alergický na glukózu, - ak máte vysokú hladinu glukózy v krvi (hyperglykémia), pri ktorej je Prečítajte si celý dokument
Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/01121-Z1B 1 SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1. NÁZOV LIEKU Glukóza B. Braun 10 % injekčný roztok 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE Jeden ml injekčného roztoku obsahuje: glukóza (_glucosum_) 100,0 mg (zodpovedá monohydrátu glukózy [_glucosum monohydricum_] 110,0 mg) 100 ml injekčného roztoku obsahuje: glukóza (_glucosum_) 10,0 g (zodpovedá monohydrátu glukózy [_glucosum monohydricum_] 11,0 g) Úplný zoznam pomocných látok, pozri časť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Injekčný roztok. Číry, bezfarebný alebo jemne žltkastý vodný roztok. Energetická hodnota: 1 675 kJ/l = 400 kcal/l Teoretická osmolarita: 555 mosmol/l Acidita (titrácia na hodnotu pH 7,4): < 1 mmol/l NaOH pH: 3,5 – 5,5 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE - Terapia hypoglykémie. - Vehikulum pre kompatibilné lieky. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Dávkovanie Pred podávaním a počas neho môže byť potrebné sledovať rovnováhu tekutín, glukózu v sére, sérový sodík a iné elektrolyty, najmä u pacientov so zvýšeným neosmotickým uvoľňovaním vazopresínu (syndróm neprimeranej sekrécie antidiuretického hormónu, SIADH syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion) a u pacientov súbežne liečených agonistami vazopresínu kvôli riziku hyponatriémie. Monitorovanie sérového sodíka je zvlášť dôležité pri fyziologicky hypotonických roztokoch. Injekčný roztok Glukóza B. Braun 10 % sa môže po podaní stať extrémne hypotonická kvôli metabolizácii glukózy v tele (pozri časti 4.4, 4.5 a 4.8). Príloha č. 2 k notifikácii o zmene, ev. č.: 2022/01121-Z1B 2 - TERAPIA HYPOGLYKÉ MIE: _Dospelí_ _ _ Pri liečbe hypoglykémie sa dávka a rýchlosť podávania musia upraviť podľa aktuálnej koncentrácie glukózy v krvi a celkového stavu pacienta. _Pediatrická populácia_ _ _ Pri liečbe hypoglykémie sa dávka a rýchlosť podávania musia upraviť podľa aktuálnej koncentrácie glukózy v krvi Prečítajte si celý dokument