Krajina: Poľsko
Jazyk: poľština
Zdroj: URPL (Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych)
Fludarabini phosphas
Fresenius Kabi Oncology Plc.
L01BB05
Fludarabini phosphas
50 mg
proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji
1 fiol. proszku, 5909991075125, Lz
ULOTKA DOŁĄCZONA DO OPAKOWANIA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA FLUDARABINE KABI, 50 MG, PROSZEK DO SPORZĄDZANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ/INFUZJI _Fludarabini phosphas _ NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ ULOTKI PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU, PONIEWAŻ ZAWIERA ONA INFORMACJE WAŻNE DLA PACJENTA. - Należy zachować tę ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać. - Należy zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki w razie jakichkolwiek dalszych wątpliwości. - Lek ten przepisano ściśle określonej osobie. Nie należy go przekazywać innym. Lek może zaszkodzić innej osobie, nawet jeśli objawy jej choroby są takie same. - Jeśli nasili się którykolwiek z objawów niepożądanych lub wystąpią jakiekolwiek objawy niepożądane, w tym niewymienione w ulotce, należy powiedzieć o tym lekarzowi lub pielęgniarce. SPIS TREŚCI ULOTKI: 1. Co to jest Fludarabine i w jakim celu się go stosuje 2. Informacje ważne przed zastosowaniem Fludarabine 3. Jak stosować Fludarabine 4. Możliwe działania niepożądane 5. Jak przechowywać Fludarabine 6. Zawartość opakowania i inne informacje 1. CO TO JEST FLUDARABINE I W JAKIM CELU SIĘ GO STOSUJE Ten lek nazywa się Fludarabine Kabi, 50 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji, ale w ulotce jest nazywany „Fludarabine”. Substancją czynną leku jest fludarabiny fosforan. Jest to lek przeciwnowotworowy, który hamuje wzrost komórek nowotworowych. Stosowany jest w leczeniu przewlekłej białaczki limfocytowej B-komórkowej (B-PBL, z ang. CLL), nowotworu limfocytów (białych krwinek), u pacjentów, którzy mają wystarczającą ilość zdrowych komórek krwi w szpiku kostnym. Pierwszy cykl leczenia przewlekłej białaczki limfocytowej fludarabiną należy rozpoczynać wyłącznie u pacjentów z zaawansowaną chorobą, u których występują objawy związane z chorobą lub gdy widoczne są objawy postępu choroby. Działanie tego leku polega na hamowaniu wzrostu nowych komórek nowotworowych. 2. INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM Prečítajte si celý dokument
UK/H/5066/01/DC 1/14 CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU LECZNICZEGO 1. NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO Fludarabine Kabi, 50 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji 2. SKŁAD JAKOŚCIOWY I ILOŚCIOWY Każda fiolka zawiera 50 mg fludarabiny fosforanu. 1 ml roztworu po rekonstytucji zawiera 25 mg fludarabiny fosforanu. Substancja pomocnicza o znanym działaniu: Każda fiolka Fludarabine Kabi, 50 mg, proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg), to znaczy lek uznaje się za „wolny od sodu”. Pełny wykaz substancji pomocniczych, patrz punkt 6.1. 3. POSTAĆ FARMACEUTYCZNA Proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań/infuzji. Sterylny liofilizowany biały lub prawie biały proszek lub zbrylony proszek. 4. SZCZEGÓŁOWE DANE KLINICZNE 4.1 WSKAZANIA DO STOSOWANIA Leczenie przewlekłej białaczki limfocytowej B-komórkowej (CLL, ang. _Chronic Lymphocytic _ _Leukaemia_) u pacjentów z wystarczającą rezerwą szpiku kostnego. Leczenie pierwszego rzutu fludarabiną należy podejmować tylko w przypadkach zaawansowanej choroby w III/IV stopniu wg klasyfikacji Rai (wg klasyfikacji Bineta C) lub I/II stopniu wg klasyfikacji Rai (wg klasyfikacji Bineta A/B), jeśli u pacjenta występują objawy zależne od choroby lub wyraźna progresja choroby. 4.2 DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA Fludarabinę należy podawać pod nadzorem wykwalifikowanego lekarza, doświadczonego w prowadzeniu terapii przeciwnowotworowej. Podanie dożylne Fludarabinę należy podawać wyłącznie dożylnie. Nie opisano przypadków, w których fludarabina podana pozażylnie spowodowała ciężkie miejscowe działania niepożądane. Należy jednak unikać przypadkowego pozażylnego podania fludarabiny. Dorośli Zalecana dawka fludarabiny wynosi 25 mg/m 2 pc., dożylnie raz na dobę przez 5 kolejnych dni w odstępach co 28 dni. Do każdej fiolki należy dodać 2 ml wody do wstrzykiwań. Każdy ml przygotowanego roztworu do wstrzykiwań/infuzji zawiera 25 mg fludarabiny fosforanu (patrz punkt 6.6). Prečítajte si celý dokument